Conjugação do verbo abdrosseln ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo abdrosseln (estrangular, diminuir) é regular. As formas mais comuns são ... abdrosselt, ... abdrosselte e ... abgedrosselt hat. O verbo auxilar para abdrosseln é "haben". O prefixo ab - de abdrosseln é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo abdrosseln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo abdrosseln. Não apenas o verbo abdrosselnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

Vídeo 

regular · haben · separável

ab·drosseln

... abdrosselt · ... abdrosselte · ... abgedrosselt hat

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês throttle, choke, cut back, cut down on, cut off, reduce, stall, stifle

/ˈapdʁɔslən/ · /dʁɔslət ˈap/ · /dʁɔslətə ˈap/ · /ˌapɡəˈdʁɔslət/

[Technik, …, Medizin] die Zufuhr von etwas verringern, unterbinden, zum Beispiel die von Treibstoff zu einem Motor; die Kehle zudrücken; zuziehen, abbinden, zusammenpressen, schnüren

(acus.)

» Der Sperber pfiff und spreizte seine Finger, als wollte er einem unsichtbaren Gegner die Luft abdrosseln . Inglês The sparrowhawk whistled and spread its fingers, as if it wanted to strangle an invisible opponent.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abdrosseln

Presente

... ich abdross(e)l(e)⁵
... du abdrosselst
... er abdrosselt
... wir abdrosseln
... ihr abdrosselt
... sie abdrosseln

Pretérito

... ich abdrosselte
... du abdrosseltest
... er abdrosselte
... wir abdrosselten
... ihr abdrosseltet
... sie abdrosselten

Imperativo

-
dross(e)l(e)⁵ (du) ab
-
drosseln wir ab
drosselt (ihr) ab
drosseln Sie ab

Conjuntivo I

... ich abdross(e)le
... du abdrosselst
... er abdross(e)le
... wir abdrosseln
... ihr abdrosselt
... sie abdrosseln

Conjuntivo II

... ich abdrosselte
... du abdrosseltest
... er abdrosselte
... wir abdrosselten
... ihr abdrosseltet
... sie abdrosselten

Infinitivo

abdrosseln
abzudrosseln

Particípio

abdrosselnd
abgedrosselt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo abdrosseln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich abdross(e)l(e)⁵
... du abdrosselst
... er abdrosselt
... wir abdrosseln
... ihr abdrosselt
... sie abdrosseln

Pretérito

... ich abdrosselte
... du abdrosseltest
... er abdrosselte
... wir abdrosselten
... ihr abdrosseltet
... sie abdrosselten

Perfeito

... ich abgedrosselt habe
... du abgedrosselt hast
... er abgedrosselt hat
... wir abgedrosselt haben
... ihr abgedrosselt habt
... sie abgedrosselt haben

Mais-que-perf.

... ich abgedrosselt hatte
... du abgedrosselt hattest
... er abgedrosselt hatte
... wir abgedrosselt hatten
... ihr abgedrosselt hattet
... sie abgedrosselt hatten

Futuro I

... ich abdrosseln werde
... du abdrosseln wirst
... er abdrosseln wird
... wir abdrosseln werden
... ihr abdrosseln werdet
... sie abdrosseln werden

Futuro II

... ich abgedrosselt haben werde
... du abgedrosselt haben wirst
... er abgedrosselt haben wird
... wir abgedrosselt haben werden
... ihr abgedrosselt haben werdet
... sie abgedrosselt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abdrosseln

Conjuntivo I

... ich abdross(e)le
... du abdrosselst
... er abdross(e)le
... wir abdrosseln
... ihr abdrosselt
... sie abdrosseln

Conjuntivo II

... ich abdrosselte
... du abdrosseltest
... er abdrosselte
... wir abdrosselten
... ihr abdrosseltet
... sie abdrosselten

Conj. Perf.

... ich abgedrosselt habe
... du abgedrosselt habest
... er abgedrosselt habe
... wir abgedrosselt haben
... ihr abgedrosselt habet
... sie abgedrosselt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich abgedrosselt hätte
... du abgedrosselt hättest
... er abgedrosselt hätte
... wir abgedrosselt hätten
... ihr abgedrosselt hättet
... sie abgedrosselt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich abdrosseln werde
... du abdrosseln werdest
... er abdrosseln werde
... wir abdrosseln werden
... ihr abdrosseln werdet
... sie abdrosseln werden

Conj. Fut. II

... ich abgedrosselt haben werde
... du abgedrosselt haben werdest
... er abgedrosselt haben werde
... wir abgedrosselt haben werden
... ihr abgedrosselt haben werdet
... sie abgedrosselt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich abdrosseln würde
... du abdrosseln würdest
... er abdrosseln würde
... wir abdrosseln würden
... ihr abdrosseln würdet
... sie abdrosseln würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich abgedrosselt haben würde
... du abgedrosselt haben würdest
... er abgedrosselt haben würde
... wir abgedrosselt haben würden
... ihr abgedrosselt haben würdet
... sie abgedrosselt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo abdrosseln

Presente

dross(e)l(e)⁵ (du) ab
drosseln wir ab
drosselt (ihr) ab
drosseln Sie ab

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo abdrosseln

Infinitivo I


abdrosseln
abzudrosseln

Infinitivo II


abgedrosselt haben
abgedrosselt zu haben

Particípio I


abdrosselnd

Particípio II


abgedrosselt
  • Der Sperber pfiff und spreizte seine Finger, als wollte er einem unsichtbaren Gegner die Luft abdrosseln . 

Exemplos

Exemplos de frases para abdrosseln

  • Der Sperber pfiff und spreizte seine Finger, als wollte er einem unsichtbaren Gegner die Luft abdrosseln . 
    Inglês The sparrowhawk whistled and spread its fingers, as if it wanted to strangle an invisible opponent.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para abdrosseln

Alemão abdrosseln
Inglês throttle, choke, cut back, cut down on, cut off, reduce, stall, stifle
Russo дросселировать, душить, глушить, давить, задавить, задушить, ограничить, подавить
Espanhol estrangular, ahogar, cortar, interrumpir, reducir, reprimir
Francês réduire, limiter, ralentir, restreindre, suffoquer, étouffer, étrangler
Turco azaltmak, boğmak, kısıtlamak, sıkmak
Português estrangular, diminuir, reduzir, sufocar
Italiano strozzare, bloccare, chiudere, interrompere, ridurre, soffocare
Romeno reducere, restricționare, strangula
Húngaro csökkent, elzárni, korlátoz
Polaco dusić, dławić, dławić przepływ, hamować, ograniczyć, zahamować, zatykać, zdławić
Grego μείωση, περιορισμός, στραγγαλισμός
Holandês afsluiten, afknijpen, beperken
Tcheco omezit, utlumit, zredukovat, škrtit
Sueco dämpa, kväva, minska, strypa
Dinamarquês dæmpe, kvæle, reducere, strangulere
Japonês 抑制する, 減少する, 絞る, 締める
Catalão estrangulament, reduir, retallar
Finlandês kuristaa, rajoittaa, vähentää
Norueguês begrense, kvele, redusere, stenge
Basco hesteko, murrizketa, murriztu
Sérvio gušiti, prekinuti, smanjiti, stezati
Macedônio задушување, намалување, прекинување
Esloveno stisniti grlo, ustaviti, zmanjšati
Eslovaco obmedziť, zadržať, znížiť
Bósnio prekinuti, smanjiti, stezati
Croata ograničiti, smanjiti, stisnuti grlo
Ucraniano душити, зменшити, перекривати, припинити
Búlgaro душа, намаляване, спиране
Bielorrusso задушыць, зменшыць, прыпыніць
Indonésio membatasi, memutus, mencekik
Vietnamita bóp cổ, ngắt, siết cổ, tiết lưu
Uzbeque boʻgʻmoq, cheklamoq, to‘xtatmoq
Hindi गला घोंटना, गला दबाना, चोक करना, थ्रॉटल करना
Chinês 切断, 掐住喉咙, 掐脖子, 节流
Tailandês ตัดการจ่าย, บีบคอ, รัดคอ, หรี่
Coreano 목을 조르다, 스로틀링하다, 차단하다
Azerbaijano boğmaq, drosselləmək, kəsmək
Georgiano გადაკეტვა, გუდვა, ყელის მოჭერა, შეზღუდვა
Bengalês গলা টিপে ধরা, থ্রটল করা, বন্ধ করা, শ্বাসরোধ করা
Albanês kufizoj, mbyt, ndërpres, ngulfat
Maráti गळा आवळणे, गळा दाबणे, चोक करणे, थ्रॉटल करणे
Nepalês घटाउनु, घाँटी थिच्नु, थ्रोटल गर्नु
Telugo ఆపివేయి, గొంతు నొక్కడం, థ్రాటిల్ చేయి
Letão droseļot, žņaugt
Tâmil கழுத்தை நெரித்தல், தடைசெய், த்ராட்டில் செய்
Estoniano drosseldama, kägistama
Armênio անջատել, խեղդել, կոկորդը սեղմել, կրճատել
Curdo kêmkirin, qetandin, xenqandin
Hebraicoהגבלה، הפחתה، לחנוק
Árabeاختناق، تخفيض، تقييد
Persaفشردن گلو، محدود کردن، کاهش دادن
Urduروکنا، کم کرنا، گلا دبانا

abdrosseln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de abdrosseln
  • die Zufuhr von etwas verringern, unterbinden, zum Beispiel die von Treibstoff zu einem Motor
  • die Kehle zudrücken
  • [Technik, Medizin] drosseln, zuziehen, abbinden, zusammenpressen, schnüren, zusammenschnüren
abdrosseln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo abdrosseln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abdrosseln

A conjugação do verbo ab·drosseln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·drosseln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... abdrosselt - ... abdrosselte - ... abgedrosselt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abdrosseln e no Duden abdrosseln.

abdrosseln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... abdross(e)l(e)... abdrosselte... abdross(e)le... abdrosselte-
du ... abdrosselst... abdrosseltest... abdrosselst... abdrosseltestdross(e)l(e) ab
er ... abdrosselt... abdrosselte... abdross(e)le... abdrosselte-
wir ... abdrosseln... abdrosselten... abdrosseln... abdrosseltendrosseln ab
ihr ... abdrosselt... abdrosseltet... abdrosselt... abdrosseltetdrosselt ab
sie ... abdrosseln... abdrosselten... abdrosseln... abdrosseltendrosseln ab

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich abdross(e)l(e), ... du abdrosselst, ... er abdrosselt, ... wir abdrosseln, ... ihr abdrosselt, ... sie abdrosseln
  • Pretérito: ... ich abdrosselte, ... du abdrosseltest, ... er abdrosselte, ... wir abdrosselten, ... ihr abdrosseltet, ... sie abdrosselten
  • Perfeito: ... ich abgedrosselt habe, ... du abgedrosselt hast, ... er abgedrosselt hat, ... wir abgedrosselt haben, ... ihr abgedrosselt habt, ... sie abgedrosselt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich abgedrosselt hatte, ... du abgedrosselt hattest, ... er abgedrosselt hatte, ... wir abgedrosselt hatten, ... ihr abgedrosselt hattet, ... sie abgedrosselt hatten
  • Futuro I: ... ich abdrosseln werde, ... du abdrosseln wirst, ... er abdrosseln wird, ... wir abdrosseln werden, ... ihr abdrosseln werdet, ... sie abdrosseln werden
  • Futuro II: ... ich abgedrosselt haben werde, ... du abgedrosselt haben wirst, ... er abgedrosselt haben wird, ... wir abgedrosselt haben werden, ... ihr abgedrosselt haben werdet, ... sie abgedrosselt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich abdross(e)le, ... du abdrosselst, ... er abdross(e)le, ... wir abdrosseln, ... ihr abdrosselt, ... sie abdrosseln
  • Pretérito: ... ich abdrosselte, ... du abdrosseltest, ... er abdrosselte, ... wir abdrosselten, ... ihr abdrosseltet, ... sie abdrosselten
  • Perfeito: ... ich abgedrosselt habe, ... du abgedrosselt habest, ... er abgedrosselt habe, ... wir abgedrosselt haben, ... ihr abgedrosselt habet, ... sie abgedrosselt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich abgedrosselt hätte, ... du abgedrosselt hättest, ... er abgedrosselt hätte, ... wir abgedrosselt hätten, ... ihr abgedrosselt hättet, ... sie abgedrosselt hätten
  • Futuro I: ... ich abdrosseln werde, ... du abdrosseln werdest, ... er abdrosseln werde, ... wir abdrosseln werden, ... ihr abdrosseln werdet, ... sie abdrosseln werden
  • Futuro II: ... ich abgedrosselt haben werde, ... du abgedrosselt haben werdest, ... er abgedrosselt haben werde, ... wir abgedrosselt haben werden, ... ihr abgedrosselt haben werdet, ... sie abgedrosselt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich abdrosseln würde, ... du abdrosseln würdest, ... er abdrosseln würde, ... wir abdrosseln würden, ... ihr abdrosseln würdet, ... sie abdrosseln würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich abgedrosselt haben würde, ... du abgedrosselt haben würdest, ... er abgedrosselt haben würde, ... wir abgedrosselt haben würden, ... ihr abgedrosselt haben würdet, ... sie abgedrosselt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: dross(e)l(e) (du) ab, drosseln wir ab, drosselt (ihr) ab, drosseln Sie ab

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: abdrosseln, abzudrosseln
  • Infinitivo II: abgedrosselt haben, abgedrosselt zu haben
  • Particípio I: abdrosselnd
  • Particípio II: abgedrosselt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 958210

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abdrosseln

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 958210, 958210

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9