Conjugação do verbo abgrasen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo abgrasen (pastar, desfolhar) é regular. As formas mais comuns são ... abgrast, ... abgraste e ... abgegrast hat. O verbo auxilar para abgrasen é "haben". O prefixo ab - de abgrasen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo abgrasen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo abgrasen. Não apenas o verbo abgrasenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

Vídeo 

regular · haben · separável

ab·grasen

... abgrast · ... abgraste · ... abgegrast hat

 s-contração e e-extensão 

Inglês browse, graze, scour, search thoroughly

/ˈapɡʁaːzən/ · /ɡʁaːst ap/ · /ɡʁaːstə ap/ · /ˈapɡəɡʁaːst/

von einer Fläche das Gras oder ähnliche Pflanzen wegfressen; einen bestimmten Bereich gezielt nach etwas durchsuchen; abweiden, absuchen, weiden, durchsuchen

(acus., nach+D)

» Unsere Ziege hat die Cannabis-Pflanzen im Hof abgegrast . Inglês Our goat has grazed the cannabis plants in the yard.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abgrasen

Presente

... ich abgras(e)⁵
... du abgrast
... er abgrast
... wir abgrasen
... ihr abgrast
... sie abgrasen

Pretérito

... ich abgraste
... du abgrastest
... er abgraste
... wir abgrasten
... ihr abgrastet
... sie abgrasten

Imperativo

-
gras(e)⁵ (du) ab
-
grasen wir ab
grast (ihr) ab
grasen Sie ab

Conjuntivo I

... ich abgrase
... du abgrasest
... er abgrase
... wir abgrasen
... ihr abgraset
... sie abgrasen

Conjuntivo II

... ich abgraste
... du abgrastest
... er abgraste
... wir abgrasten
... ihr abgrastet
... sie abgrasten

Infinitivo

abgrasen
abzugrasen

Particípio

abgrasend
abgegrast

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo abgrasen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich abgras(e)⁵
... du abgrast
... er abgrast
... wir abgrasen
... ihr abgrast
... sie abgrasen

Pretérito

... ich abgraste
... du abgrastest
... er abgraste
... wir abgrasten
... ihr abgrastet
... sie abgrasten

Perfeito

... ich abgegrast habe
... du abgegrast hast
... er abgegrast hat
... wir abgegrast haben
... ihr abgegrast habt
... sie abgegrast haben

Mais-que-perf.

... ich abgegrast hatte
... du abgegrast hattest
... er abgegrast hatte
... wir abgegrast hatten
... ihr abgegrast hattet
... sie abgegrast hatten

Futuro I

... ich abgrasen werde
... du abgrasen wirst
... er abgrasen wird
... wir abgrasen werden
... ihr abgrasen werdet
... sie abgrasen werden

Futuro II

... ich abgegrast haben werde
... du abgegrast haben wirst
... er abgegrast haben wird
... wir abgegrast haben werden
... ihr abgegrast haben werdet
... sie abgegrast haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abgrasen

Conjuntivo I

... ich abgrase
... du abgrasest
... er abgrase
... wir abgrasen
... ihr abgraset
... sie abgrasen

Conjuntivo II

... ich abgraste
... du abgrastest
... er abgraste
... wir abgrasten
... ihr abgrastet
... sie abgrasten

Conj. Perf.

... ich abgegrast habe
... du abgegrast habest
... er abgegrast habe
... wir abgegrast haben
... ihr abgegrast habet
... sie abgegrast haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich abgegrast hätte
... du abgegrast hättest
... er abgegrast hätte
... wir abgegrast hätten
... ihr abgegrast hättet
... sie abgegrast hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich abgrasen werde
... du abgrasen werdest
... er abgrasen werde
... wir abgrasen werden
... ihr abgrasen werdet
... sie abgrasen werden

Conj. Fut. II

... ich abgegrast haben werde
... du abgegrast haben werdest
... er abgegrast haben werde
... wir abgegrast haben werden
... ihr abgegrast haben werdet
... sie abgegrast haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich abgrasen würde
... du abgrasen würdest
... er abgrasen würde
... wir abgrasen würden
... ihr abgrasen würdet
... sie abgrasen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich abgegrast haben würde
... du abgegrast haben würdest
... er abgegrast haben würde
... wir abgegrast haben würden
... ihr abgegrast haben würdet
... sie abgegrast haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo abgrasen

Presente

gras(e)⁵ (du) ab
grasen wir ab
grast (ihr) ab
grasen Sie ab

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo abgrasen

Infinitivo I


abgrasen
abzugrasen

Infinitivo II


abgegrast haben
abgegrast zu haben

Particípio I


abgrasend

Particípio II


abgegrast
  • Unsere Ziege hat die Cannabis-Pflanzen im Hof abgegrast . 

Exemplos

Exemplos de frases para abgrasen

  • Unsere Ziege hat die Cannabis-Pflanzen im Hof abgegrast . 
    Inglês Our goat has grazed the cannabis plants in the yard.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para abgrasen

Alemão abgrasen
Inglês browse, graze, scour, search thoroughly
Russo обшаривать, обыскивать, обшарить, объедать, объесть, обыскать, покосить, скашивать
Espanhol rastrillar, comer la hierba, examinar, pacer, pastorear, rastrear, recorrer
Francês brouter, explorer, fouiller, pâturer, épuiser
Turco arama, bütün otunu yemek, grazing, kolaçan etmeknachiçin, otlamak, tarama
Português pastar, desfolhar, explorar, procurar, vasculhar
Italiano brucare, brucare l'erba di, frugare, pascere, pascolare, setacciare
Romeno cerceta, mânca iarba, pășuna
Húngaro lelegel, átkutat
Polaco przeszukiwać, obchodzić, obchodzić w poszukiwaniu, obejść, objeżdżać w poszukiwaniu, przeszukać, wyskubać trawę z, wyżerać
Grego αναζήτηση, βοσκώ σε, βόσκω, εξερεύνηση, καταβροχθίζω, χτενίζω, ψάχνω
Holandês afgrazen, afzoeken, afweiden, doorzoeken
Tcheco spásat, prohledat, prohledávat, prohledávatdat, prozkoumat, spást, vyžrat
Sueco beta, genomsöka, undersöka
Dinamarquês afgræsse, afsøge, gennemstøve, gennemsøge
Japonês 探索する, 草を刈る, 草を食べる, 調査する
Catalão escanviar, pasturar, revisar
Finlandês katsastaa, niittää, syödä, tarkistaa
Norueguês beite, gjennomsøke, undersøke
Basco belar jan, bilaketa
Sérvio ispaša, istraživati, pohlepno jedenje, pretraživati
Macedônio појадување на трева, пребарување
Esloveno pohoditi, pokositi, preiskati, raziskati
Eslovaco prehľadávať, vytrhať, vyžrať
Bósnio ispaša, istražiti, pohlepno jedenje, pretražiti
Croata ispaša, pretraživati
Ucraniano з'їдати траву, обшукати, пасти, перевірити
Búlgaro изгребвам, изяждам, обследвам, претърсвам
Bielorrusso абшукаць, выядаць траву
Indonésio makan rumput, mencari, menyisir, merumput
Vietnamita gặm cỏ, lùng sục, tìm kiếm, ăn cỏ
Uzbeque o't yemoq, qidirib chiqmoq, qidirish
Hindi खोजना, घास चरना, चरना, तलाशी लेना
Chinês 吃草, 啃草, 搜寻, 搜索
Tailandês กินหญ้า, ค้นหา, เล็มหญ้า, ไล่ค้น
Coreano 방목하다, 샅샅이 찾다, 수색하다, 풀을 뜯다
Azerbaijano axtarmaq, ot yemək, otlamaq, taramak
Georgiano ბალახის ჭამა, გადამოწმება, ძიება
Bengalês অনুসন্ধান করা, ঘাস খাওয়া, চরা, তল্লাশি করা
Albanês kullot, kërkoj, shfletoj
Maráti गवत खाणे, चरणे, तपासणे, शोधणे
Nepalês खोज्नु, घाँस खानु, चराउनु, तलासी गर्नु
Telugo తనిఖీ చేయడం, పుల్లు తినడం, శోధించడం
Letão apgrauzt, ganīt, meklēt, pārmeklēt
Tâmil தேடுதல், புல் கடிக்க, புல் சாப்பிடு, வட்டமாக தேடுதல்
Estoniano karjatama, läbi otsima, põhjalikult uurima, rohtu sööma
Armênio զննել, խոտ ուտել, փնտրել
Curdo lêgerîn, çerandin
Hebraicoלִכְלוֹת، לחפש، לסרוק
Árabeبحث، تفتيش، رعى العشب، رعي
Persaجستجو کردن، چریدن
Urduتلاشی لینا، چرا لینا، کھوجنا، گھاس کھانا

abgrasen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de abgrasen
  • von einer Fläche das Gras oder ähnliche Pflanzen wegfressen, abweiden
  • einen bestimmten Bereich gezielt nach etwas durchsuchen, absuchen
  • abweiden, weiden, durchsuchen, abweiden, durchstöbern, abfressen
abgrasen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para abgrasen

  • jemand/etwas grast etwas nach etwas ab
  • jemand/etwas grast nach etwas/jemandem ab
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo abgrasen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abgrasen

A conjugação do verbo ab·grasen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·grasen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... abgrast - ... abgraste - ... abgegrast hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abgrasen e no Duden abgrasen.

abgrasen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... abgras(e)... abgraste... abgrase... abgraste-
du ... abgrast... abgrastest... abgrasest... abgrastestgras(e) ab
er ... abgrast... abgraste... abgrase... abgraste-
wir ... abgrasen... abgrasten... abgrasen... abgrastengrasen ab
ihr ... abgrast... abgrastet... abgraset... abgrastetgrast ab
sie ... abgrasen... abgrasten... abgrasen... abgrastengrasen ab

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich abgras(e), ... du abgrast, ... er abgrast, ... wir abgrasen, ... ihr abgrast, ... sie abgrasen
  • Pretérito: ... ich abgraste, ... du abgrastest, ... er abgraste, ... wir abgrasten, ... ihr abgrastet, ... sie abgrasten
  • Perfeito: ... ich abgegrast habe, ... du abgegrast hast, ... er abgegrast hat, ... wir abgegrast haben, ... ihr abgegrast habt, ... sie abgegrast haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich abgegrast hatte, ... du abgegrast hattest, ... er abgegrast hatte, ... wir abgegrast hatten, ... ihr abgegrast hattet, ... sie abgegrast hatten
  • Futuro I: ... ich abgrasen werde, ... du abgrasen wirst, ... er abgrasen wird, ... wir abgrasen werden, ... ihr abgrasen werdet, ... sie abgrasen werden
  • Futuro II: ... ich abgegrast haben werde, ... du abgegrast haben wirst, ... er abgegrast haben wird, ... wir abgegrast haben werden, ... ihr abgegrast haben werdet, ... sie abgegrast haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich abgrase, ... du abgrasest, ... er abgrase, ... wir abgrasen, ... ihr abgraset, ... sie abgrasen
  • Pretérito: ... ich abgraste, ... du abgrastest, ... er abgraste, ... wir abgrasten, ... ihr abgrastet, ... sie abgrasten
  • Perfeito: ... ich abgegrast habe, ... du abgegrast habest, ... er abgegrast habe, ... wir abgegrast haben, ... ihr abgegrast habet, ... sie abgegrast haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich abgegrast hätte, ... du abgegrast hättest, ... er abgegrast hätte, ... wir abgegrast hätten, ... ihr abgegrast hättet, ... sie abgegrast hätten
  • Futuro I: ... ich abgrasen werde, ... du abgrasen werdest, ... er abgrasen werde, ... wir abgrasen werden, ... ihr abgrasen werdet, ... sie abgrasen werden
  • Futuro II: ... ich abgegrast haben werde, ... du abgegrast haben werdest, ... er abgegrast haben werde, ... wir abgegrast haben werden, ... ihr abgegrast haben werdet, ... sie abgegrast haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich abgrasen würde, ... du abgrasen würdest, ... er abgrasen würde, ... wir abgrasen würden, ... ihr abgrasen würdet, ... sie abgrasen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich abgegrast haben würde, ... du abgegrast haben würdest, ... er abgegrast haben würde, ... wir abgegrast haben würden, ... ihr abgegrast haben würdet, ... sie abgegrast haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: gras(e) (du) ab, grasen wir ab, grast (ihr) ab, grasen Sie ab

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: abgrasen, abzugrasen
  • Infinitivo II: abgegrast haben, abgegrast zu haben
  • Particípio I: abgrasend
  • Particípio II: abgegrast

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8919133

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abgrasen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1170614, 1170614

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9