Conjugação do verbo abzotteln ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo abzotteln (movimento lento, passo arrastado) é regular. As formas mais comuns são ... abzottelt, ... abzottelte e ... abgezottelt ist. O verbo auxilar para abzotteln é "sein". O prefixo ab - de abzotteln é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo abzotteln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo abzotteln. Não apenas o verbo abzottelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · sein · separável

ab·zotteln

... abzottelt · ... abzottelte · ... abgezottelt ist

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês trot away, trot off, amble, shamble, trudge

/apˈtsɔtl̩n/ · /ˈtsɔtl̩t ap/ · /ˈtsɔtl̩tə ap/ · /apɡəˈtsɔtl̩t/

langsame, trottende Bewegung weg

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abzotteln

Presente

... ich abzott(e)l(e)⁵
... du abzottelst
... er abzottelt
... wir abzotteln
... ihr abzottelt
... sie abzotteln

Pretérito

... ich abzottelte
... du abzotteltest
... er abzottelte
... wir abzottelten
... ihr abzotteltet
... sie abzottelten

Imperativo

-
zott(e)l(e)⁵ (du) ab
-
zotteln wir ab
zottelt (ihr) ab
zotteln Sie ab

Conjuntivo I

... ich abzott(e)le
... du abzottelst
... er abzott(e)le
... wir abzotteln
... ihr abzottelt
... sie abzotteln

Conjuntivo II

... ich abzottelte
... du abzotteltest
... er abzottelte
... wir abzottelten
... ihr abzotteltet
... sie abzottelten

Infinitivo

abzotteln
abzuzotteln

Particípio

abzottelnd
abgezottelt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo abzotteln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich abzott(e)l(e)⁵
... du abzottelst
... er abzottelt
... wir abzotteln
... ihr abzottelt
... sie abzotteln

Pretérito

... ich abzottelte
... du abzotteltest
... er abzottelte
... wir abzottelten
... ihr abzotteltet
... sie abzottelten

Perfeito

... ich abgezottelt bin
... du abgezottelt bist
... er abgezottelt ist
... wir abgezottelt sind
... ihr abgezottelt seid
... sie abgezottelt sind

Mais-que-perf.

... ich abgezottelt war
... du abgezottelt warst
... er abgezottelt war
... wir abgezottelt waren
... ihr abgezottelt wart
... sie abgezottelt waren

Futuro I

... ich abzotteln werde
... du abzotteln wirst
... er abzotteln wird
... wir abzotteln werden
... ihr abzotteln werdet
... sie abzotteln werden

Futuro II

... ich abgezottelt sein werde
... du abgezottelt sein wirst
... er abgezottelt sein wird
... wir abgezottelt sein werden
... ihr abgezottelt sein werdet
... sie abgezottelt sein werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abzotteln

Conjuntivo I

... ich abzott(e)le
... du abzottelst
... er abzott(e)le
... wir abzotteln
... ihr abzottelt
... sie abzotteln

Conjuntivo II

... ich abzottelte
... du abzotteltest
... er abzottelte
... wir abzottelten
... ihr abzotteltet
... sie abzottelten

Conj. Perf.

... ich abgezottelt sei
... du abgezottelt seiest
... er abgezottelt sei
... wir abgezottelt seien
... ihr abgezottelt seiet
... sie abgezottelt seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich abgezottelt wäre
... du abgezottelt wärest
... er abgezottelt wäre
... wir abgezottelt wären
... ihr abgezottelt wäret
... sie abgezottelt wären

Conjuntivo Futuro I

... ich abzotteln werde
... du abzotteln werdest
... er abzotteln werde
... wir abzotteln werden
... ihr abzotteln werdet
... sie abzotteln werden

Conj. Fut. II

... ich abgezottelt sein werde
... du abgezottelt sein werdest
... er abgezottelt sein werde
... wir abgezottelt sein werden
... ihr abgezottelt sein werdet
... sie abgezottelt sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich abzotteln würde
... du abzotteln würdest
... er abzotteln würde
... wir abzotteln würden
... ihr abzotteln würdet
... sie abzotteln würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich abgezottelt sein würde
... du abgezottelt sein würdest
... er abgezottelt sein würde
... wir abgezottelt sein würden
... ihr abgezottelt sein würdet
... sie abgezottelt sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo abzotteln

Presente

zott(e)l(e)⁵ (du) ab
zotteln wir ab
zottelt (ihr) ab
zotteln Sie ab

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo abzotteln

Infinitivo I


abzotteln
abzuzotteln

Infinitivo II


abgezottelt sein
abgezottelt zu sein

Particípio I


abzottelnd

Particípio II


abgezottelt
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para abzotteln

Alemão abzotteln
Inglês trot away, trot off, amble, shamble, trudge
Russo медленно идти прочь, медленно пойти прочь, медленное движение
Espanhol alejarse despacito, desplazamiento lento
Francês lente marche, traînant
Turco yavaşça çekip gitmek, yavaş hareket
Português movimento lento, passo arrastado
Italiano andarsene lemme lemme, andare lentamente, camminare lentamente
Romeno mișcare lentă
Húngaro vonsántikálás
Polaco powolny krok, wleczenie się
Grego αργή κίνηση
Holandês langzaam bewegen, slenteren
Tcheco odcházet pomalu, pomalu se vzdálit
Sueco draga, släpa
Dinamarquês slæbe
Japonês のろのろした動き, ゆっくりした動き
Catalão moure's lentament
Finlandês hitaasti vaeltaminen
Norueguês slappe av, trekke seg tilbake
Basco arrastaka joan, astiro alde egin
Sérvio sporo kretanje
Macedônio оддалечување
Esloveno počasen korak, trot
Bósnio sporo kretanje
Croata sporo kretanje, tromo kretanje
Ucraniano повільний рух
Bielorrusso медленны рух, павольны крок
Indonésio beringsut pergi, melangkah pergi pelan-pelan
Vietnamita lê lết bỏ đi, lững thững bỏ đi
Uzbeque sekin sudralib ketmoq, sekin-asta ketmoq
Hindi घिसटते जाना, धीमे-धीमे निकलना
Chinês 拖着步子走开, 蹒跚而去
Tailandês เดินช้าๆ จากไป, เดินอ้อยอิ่งจากไป
Coreano 터벅터벅 가다, 터벅터벅 떠나다
Azerbaijano asta-asta uzaqlaşmaq, sürünə-sürünə getmək
Georgiano დგაპა-დგუპით წასვლა, ნელა წასვლა
Bengalês ধীরে ধীরে সরে যাওয়া, পা টেনে টেনে চলে যাওয়া
Albanês largohem ngadalë, zvarritem
Maráti पाय ओढत निघून जाणे
Nepalês ढिलो-ढिलो निस्कनु, पाइला घिसार्दै निस्कनु
Telugo కాళ్లు ఈడ్చుకుంటూ వెళ్లిపోవడం, నెమ్మదిగా వెళ్లిపోవడం
Letão aizvilkties, aizčāpot
Tâmil பாதம் இழுத்துச் செல்வது, மெதுவாக சென்று விடுதல்
Estoniano aeglaselt ära kõndima, lohisedes ära minema
Armênio դանդաղ հեռանալ, քարշ տալով հեռանալ
Curdo hêdî hêdî derketin
Hebraicoהליכה איטית
Árabeتراجع ببطء
Persaحرکت کند
Urduسست حرکت

abzotteln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de abzotteln
  • langsame, trottende Bewegung weg
abzotteln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo abzotteln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abzotteln

A conjugação do verbo ab·zotteln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·zotteln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... abzottelt - ... abzottelte - ... abgezottelt ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abzotteln e no Duden abzotteln.

abzotteln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... abzott(e)l(e)... abzottelte... abzott(e)le... abzottelte-
du ... abzottelst... abzotteltest... abzottelst... abzotteltestzott(e)l(e) ab
er ... abzottelt... abzottelte... abzott(e)le... abzottelte-
wir ... abzotteln... abzottelten... abzotteln... abzotteltenzotteln ab
ihr ... abzottelt... abzotteltet... abzottelt... abzotteltetzottelt ab
sie ... abzotteln... abzottelten... abzotteln... abzotteltenzotteln ab

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich abzott(e)l(e), ... du abzottelst, ... er abzottelt, ... wir abzotteln, ... ihr abzottelt, ... sie abzotteln
  • Pretérito: ... ich abzottelte, ... du abzotteltest, ... er abzottelte, ... wir abzottelten, ... ihr abzotteltet, ... sie abzottelten
  • Perfeito: ... ich abgezottelt bin, ... du abgezottelt bist, ... er abgezottelt ist, ... wir abgezottelt sind, ... ihr abgezottelt seid, ... sie abgezottelt sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich abgezottelt war, ... du abgezottelt warst, ... er abgezottelt war, ... wir abgezottelt waren, ... ihr abgezottelt wart, ... sie abgezottelt waren
  • Futuro I: ... ich abzotteln werde, ... du abzotteln wirst, ... er abzotteln wird, ... wir abzotteln werden, ... ihr abzotteln werdet, ... sie abzotteln werden
  • Futuro II: ... ich abgezottelt sein werde, ... du abgezottelt sein wirst, ... er abgezottelt sein wird, ... wir abgezottelt sein werden, ... ihr abgezottelt sein werdet, ... sie abgezottelt sein werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich abzott(e)le, ... du abzottelst, ... er abzott(e)le, ... wir abzotteln, ... ihr abzottelt, ... sie abzotteln
  • Pretérito: ... ich abzottelte, ... du abzotteltest, ... er abzottelte, ... wir abzottelten, ... ihr abzotteltet, ... sie abzottelten
  • Perfeito: ... ich abgezottelt sei, ... du abgezottelt seiest, ... er abgezottelt sei, ... wir abgezottelt seien, ... ihr abgezottelt seiet, ... sie abgezottelt seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich abgezottelt wäre, ... du abgezottelt wärest, ... er abgezottelt wäre, ... wir abgezottelt wären, ... ihr abgezottelt wäret, ... sie abgezottelt wären
  • Futuro I: ... ich abzotteln werde, ... du abzotteln werdest, ... er abzotteln werde, ... wir abzotteln werden, ... ihr abzotteln werdet, ... sie abzotteln werden
  • Futuro II: ... ich abgezottelt sein werde, ... du abgezottelt sein werdest, ... er abgezottelt sein werde, ... wir abgezottelt sein werden, ... ihr abgezottelt sein werdet, ... sie abgezottelt sein werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich abzotteln würde, ... du abzotteln würdest, ... er abzotteln würde, ... wir abzotteln würden, ... ihr abzotteln würdet, ... sie abzotteln würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich abgezottelt sein würde, ... du abgezottelt sein würdest, ... er abgezottelt sein würde, ... wir abgezottelt sein würden, ... ihr abgezottelt sein würdet, ... sie abgezottelt sein würden

Imperativo Ativo

  • Presente: zott(e)l(e) (du) ab, zotteln wir ab, zottelt (ihr) ab, zotteln Sie ab

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: abzotteln, abzuzotteln
  • Infinitivo II: abgezottelt sein, abgezottelt zu sein
  • Particípio I: abzottelnd
  • Particípio II: abgezottelt

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9