Conjugação do verbo arrondieren ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo arrondieren (arredondar, unir terrenos) é regular. As formas mais comuns são ... arrondiert, ... arrondierte e ... arrondiert hat. O verbo auxilar para arrondieren é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo arrondieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo arrondieren. Não apenas o verbo arrondierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

arrondieren

... arrondiert · ... arrondierte · ... arrondiert hat

Inglês round off, beveling, consolidate, realign, realign the boundaries, round up, rounding

/aʁɔnˈdiːʁən/ · /aʁɔnˈdiːʁt/ · /aʁɔnˈdiːʁtə/ · /aʁɔnˈdiːʁt/

Grundstück abrunden, Grundstücke zusammenlegen; Kanten (eines Werkstücks) abrunden; kommassieren, abrunden, kombinieren, vervollkommnen

(acus.)

» Kanten von Möbeln werden arrondiert , um die Verletzungsgefahr zu vermindern. Inglês Edges of furniture are rounded to reduce the risk of injury.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo arrondieren

Presente

... ich arrondier(e)⁵
... du arrondierst
... er arrondiert
... wir arrondieren
... ihr arrondiert
... sie arrondieren

Pretérito

... ich arrondierte
... du arrondiertest
... er arrondierte
... wir arrondierten
... ihr arrondiertet
... sie arrondierten

Imperativo

-
arrondier(e)⁵ (du)
-
arrondieren wir
arrondiert (ihr)
arrondieren Sie

Conjuntivo I

... ich arrondiere
... du arrondierest
... er arrondiere
... wir arrondieren
... ihr arrondieret
... sie arrondieren

Conjuntivo II

... ich arrondierte
... du arrondiertest
... er arrondierte
... wir arrondierten
... ihr arrondiertet
... sie arrondierten

Infinitivo

arrondieren
zu arrondieren

Particípio

arrondierend
arrondiert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo arrondieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich arrondier(e)⁵
... du arrondierst
... er arrondiert
... wir arrondieren
... ihr arrondiert
... sie arrondieren

Pretérito

... ich arrondierte
... du arrondiertest
... er arrondierte
... wir arrondierten
... ihr arrondiertet
... sie arrondierten

Perfeito

... ich arrondiert habe
... du arrondiert hast
... er arrondiert hat
... wir arrondiert haben
... ihr arrondiert habt
... sie arrondiert haben

Mais-que-perf.

... ich arrondiert hatte
... du arrondiert hattest
... er arrondiert hatte
... wir arrondiert hatten
... ihr arrondiert hattet
... sie arrondiert hatten

Futuro I

... ich arrondieren werde
... du arrondieren wirst
... er arrondieren wird
... wir arrondieren werden
... ihr arrondieren werdet
... sie arrondieren werden

Futuro II

... ich arrondiert haben werde
... du arrondiert haben wirst
... er arrondiert haben wird
... wir arrondiert haben werden
... ihr arrondiert haben werdet
... sie arrondiert haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo arrondieren

Conjuntivo I

... ich arrondiere
... du arrondierest
... er arrondiere
... wir arrondieren
... ihr arrondieret
... sie arrondieren

Conjuntivo II

... ich arrondierte
... du arrondiertest
... er arrondierte
... wir arrondierten
... ihr arrondiertet
... sie arrondierten

Conj. Perf.

... ich arrondiert habe
... du arrondiert habest
... er arrondiert habe
... wir arrondiert haben
... ihr arrondiert habet
... sie arrondiert haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich arrondiert hätte
... du arrondiert hättest
... er arrondiert hätte
... wir arrondiert hätten
... ihr arrondiert hättet
... sie arrondiert hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich arrondieren werde
... du arrondieren werdest
... er arrondieren werde
... wir arrondieren werden
... ihr arrondieren werdet
... sie arrondieren werden

Conj. Fut. II

... ich arrondiert haben werde
... du arrondiert haben werdest
... er arrondiert haben werde
... wir arrondiert haben werden
... ihr arrondiert haben werdet
... sie arrondiert haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich arrondieren würde
... du arrondieren würdest
... er arrondieren würde
... wir arrondieren würden
... ihr arrondieren würdet
... sie arrondieren würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich arrondiert haben würde
... du arrondiert haben würdest
... er arrondiert haben würde
... wir arrondiert haben würden
... ihr arrondiert haben würdet
... sie arrondiert haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo arrondieren

Presente

arrondier(e)⁵ (du)
arrondieren wir
arrondiert (ihr)
arrondieren Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo arrondieren

Infinitivo I


arrondieren
zu arrondieren

Infinitivo II


arrondiert haben
arrondiert zu haben

Particípio I


arrondierend

Particípio II


arrondiert
  • Kanten von Möbeln werden arrondiert , um die Verletzungsgefahr zu vermindern. 

Exemplos

Exemplos de frases para arrondieren

  • Kanten von Möbeln werden arrondiert , um die Verletzungsgefahr zu vermindern. 
    Inglês Edges of furniture are rounded to reduce the risk of injury.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para arrondieren

Alemão arrondieren
Inglês round off, beveling, consolidate, realign, realign the boundaries, round up, rounding
Russo округлять, объединять, округлить
Espanhol redondear, agrupar
Francês arrondir
Turco yuvarlamak, birleştirmek, düzeltmek, düzenlemek, düzleştirmek
Português arredondar, unir terrenos
Italiano arrotondare, smussare, unire
Romeno rotunjire, comasare
Húngaro kerekít, lekerekít, összevon
Polaco zaokrąglać, łączyć
Grego στρογγυλοποίηση, συγκέντρωση
Holandês afronden, rondmaken, samenvoegen
Tcheco zaokrouhlit, sloučit, zaoblit
Sueco avrunda, arrondera, runda av, sammanlägga
Dinamarquês afrunding, sammensætning
Japonês 丸める, まとめる, 整地, 角を丸める, 調整する
Catalão arrodonir, unir
Finlandês pyöristää, yhdistää
Norueguês avrundere, avrunding, runde av, samling
Basco biribildu, lurraldea biribildu, lurraldeak batzea
Sérvio zaokružiti, spojiti, zaobljavati
Macedônio заокружување, заоблување, обединување
Esloveno zaokrožiti, združiti
Eslovaco zaokrúhliť, zaobliť, zjednotiť
Bósnio zaokružiti, spojiti, zaobljavati
Croata zaokružiti, spojiti, zaobljavati
Ucraniano округлити, об'єднати, округляти
Búlgaro окръгляне, закръглям, обединяване на имоти
Bielorrusso згладжваць, аб'ядноўваць, акругляць, згладжэнне
Indonésio membulatkan, membulatkan tepi, menggabungkan kavling
Vietnamita hợp nhất thửa đất, làm tròn, làm tròn cạnh
Uzbeque butunlashtirish, chegaralarni yumaloqlash, yaxlitlash, yer uchastkalarini birlashtirish
Hindi किनारों को गोल करना, गोल करना, भूखंड मिलाना, राउंड करना
Chinês 凑整, 合并地块, 圆角处理
Tailandês ทำให้โค้งมน, ปัดเศษ, รวมแปลงที่ดิน, ลบมุม
Coreano 단주 정리하다, 모서리 둥글게 다듬기, 주식수 맞추다, 필지 합병
Azerbaijano kənarları yuvarlaşdırmaq, torpaq sahələrini birləşdirmək, yuvarlaqlaşdırmaq
Georgiano დამრგვალება, მომრგვალება, ნაკვეთების გაერთიანება
Bengalês খণ্ড একত্রিত করা, গোল করা, প্রান্ত গোল করা, রাউন্ড করা
Albanês bashkoni parcela, rrumbullakos, rrumbullakos këndet
Maráti किनारे गोल करणे, गोल करणे, जमीन खंड एकत्र करणे, राउंड करणे
Nepalês किनारहरू गोल गर्नु, गोल गर्नु, जमीन खण्ड मिलाउने
Telugo గుండ్రం చేయు, గుండ్రంగా చేయు, భూభాగాలు కలపడం, రౌండ్ చేయు
Letão apaļināt malas, apvienot zemesgabalus, noapaļot
Tâmil பகுதிகளை ஒன்றிணைத்தல், ரவுண்ட் ஆஃப் செய், வட்டமாக்கு
Estoniano maatükkide ühendamine, äärte ümardama, ümardama
Armênio կլորացնել, հողամասերը միացնել
Curdo girdkirin, nêzîkkirin, parselleri birleştirmek
Hebraicoלעגל، לאחד
Árabeتجميع، تدوير، تسوية، تقريب
Persaگرد کردن، جمع کردن، گرد کردن تعداد
Urduملانا، گول رقم بنانا، گول کرنا، گولائی دینا، گھٹانا

arrondieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de arrondieren
  • Grundstück abrunden, Grundstücke zusammenlegen, kommassieren, zusammenlegen, abrunden
  • Kanten (eines Werkstücks) abrunden, abrunden, fasen
  • die Stückzahl eines bestimmten Wertpapiers durch Zukauf oder Verkauf auf eine runde Summe bringen
  • kombinieren, vervollkommnen, zusammentun, vollenden, vereinigen, ergänzen
arrondieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo arrondieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo arrondieren

A conjugação do verbo arrondieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo arrondieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... arrondiert - ... arrondierte - ... arrondiert hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary arrondieren e no Duden arrondieren.

arrondieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... arrondier(e)... arrondierte... arrondiere... arrondierte-
du ... arrondierst... arrondiertest... arrondierest... arrondiertestarrondier(e)
er ... arrondiert... arrondierte... arrondiere... arrondierte-
wir ... arrondieren... arrondierten... arrondieren... arrondiertenarrondieren
ihr ... arrondiert... arrondiertet... arrondieret... arrondiertetarrondiert
sie ... arrondieren... arrondierten... arrondieren... arrondiertenarrondieren

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich arrondier(e), ... du arrondierst, ... er arrondiert, ... wir arrondieren, ... ihr arrondiert, ... sie arrondieren
  • Pretérito: ... ich arrondierte, ... du arrondiertest, ... er arrondierte, ... wir arrondierten, ... ihr arrondiertet, ... sie arrondierten
  • Perfeito: ... ich arrondiert habe, ... du arrondiert hast, ... er arrondiert hat, ... wir arrondiert haben, ... ihr arrondiert habt, ... sie arrondiert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich arrondiert hatte, ... du arrondiert hattest, ... er arrondiert hatte, ... wir arrondiert hatten, ... ihr arrondiert hattet, ... sie arrondiert hatten
  • Futuro I: ... ich arrondieren werde, ... du arrondieren wirst, ... er arrondieren wird, ... wir arrondieren werden, ... ihr arrondieren werdet, ... sie arrondieren werden
  • Futuro II: ... ich arrondiert haben werde, ... du arrondiert haben wirst, ... er arrondiert haben wird, ... wir arrondiert haben werden, ... ihr arrondiert haben werdet, ... sie arrondiert haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich arrondiere, ... du arrondierest, ... er arrondiere, ... wir arrondieren, ... ihr arrondieret, ... sie arrondieren
  • Pretérito: ... ich arrondierte, ... du arrondiertest, ... er arrondierte, ... wir arrondierten, ... ihr arrondiertet, ... sie arrondierten
  • Perfeito: ... ich arrondiert habe, ... du arrondiert habest, ... er arrondiert habe, ... wir arrondiert haben, ... ihr arrondiert habet, ... sie arrondiert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich arrondiert hätte, ... du arrondiert hättest, ... er arrondiert hätte, ... wir arrondiert hätten, ... ihr arrondiert hättet, ... sie arrondiert hätten
  • Futuro I: ... ich arrondieren werde, ... du arrondieren werdest, ... er arrondieren werde, ... wir arrondieren werden, ... ihr arrondieren werdet, ... sie arrondieren werden
  • Futuro II: ... ich arrondiert haben werde, ... du arrondiert haben werdest, ... er arrondiert haben werde, ... wir arrondiert haben werden, ... ihr arrondiert haben werdet, ... sie arrondiert haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich arrondieren würde, ... du arrondieren würdest, ... er arrondieren würde, ... wir arrondieren würden, ... ihr arrondieren würdet, ... sie arrondieren würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich arrondiert haben würde, ... du arrondiert haben würdest, ... er arrondiert haben würde, ... wir arrondiert haben würden, ... ihr arrondiert haben würdet, ... sie arrondiert haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: arrondier(e) (du), arrondieren wir, arrondiert (ihr), arrondieren Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: arrondieren, zu arrondieren
  • Infinitivo II: arrondiert haben, arrondiert zu haben
  • Particípio I: arrondierend
  • Particípio II: arrondiert

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 281244

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 281244, 281244, 281244

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): arrondieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9