Conjugação do verbo bejubeln ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo bejubeln (aclamar, aplaudir) é regular. As formas mais comuns são ... bejubelt, ... bejubelte e ... bejubelt hat. O verbo auxilar para bejubeln é "haben". O prefixo be- de bejubeln é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo bejubeln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo bejubeln. Não apenas o verbo bejubelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

bejubeln

... bejubelt · ... bejubelte · ... bejubelt hat

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês cheer, acclaim, applaud, hail

/bəˈjuːblən/ · /bəˈjuːblt/ · /bəˈjuːbltə/ · /bəˈjuːblt/

jemandem, etwas gegenüber lautstarke Zustimmung (Jubel) zum Ausdruck bringen; applaudieren, zujubeln, Beifall spenden, akklamieren, Beifall zollen

(acus.)

» Wir bejubelten unser Glück. Inglês We celebrated our happiness.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo bejubeln

Presente

... ich bejub(e)l(e)⁵
... du bejubelst
... er bejubelt
... wir bejubeln
... ihr bejubelt
... sie bejubeln

Pretérito

... ich bejubelte
... du bejubeltest
... er bejubelte
... wir bejubelten
... ihr bejubeltet
... sie bejubelten

Imperativo

-
bejub(e)l(e)⁵ (du)
-
bejubeln wir
bejubelt (ihr)
bejubeln Sie

Conjuntivo I

... ich bejub(e)le
... du bejubelst
... er bejub(e)le
... wir bejubeln
... ihr bejubelt
... sie bejubeln

Conjuntivo II

... ich bejubelte
... du bejubeltest
... er bejubelte
... wir bejubelten
... ihr bejubeltet
... sie bejubelten

Infinitivo

bejubeln
zu bejubeln

Particípio

bejubelnd
bejubelt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo bejubeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich bejub(e)l(e)⁵
... du bejubelst
... er bejubelt
... wir bejubeln
... ihr bejubelt
... sie bejubeln

Pretérito

... ich bejubelte
... du bejubeltest
... er bejubelte
... wir bejubelten
... ihr bejubeltet
... sie bejubelten

Perfeito

... ich bejubelt habe
... du bejubelt hast
... er bejubelt hat
... wir bejubelt haben
... ihr bejubelt habt
... sie bejubelt haben

Mais-que-perf.

... ich bejubelt hatte
... du bejubelt hattest
... er bejubelt hatte
... wir bejubelt hatten
... ihr bejubelt hattet
... sie bejubelt hatten

Futuro I

... ich bejubeln werde
... du bejubeln wirst
... er bejubeln wird
... wir bejubeln werden
... ihr bejubeln werdet
... sie bejubeln werden

Futuro II

... ich bejubelt haben werde
... du bejubelt haben wirst
... er bejubelt haben wird
... wir bejubelt haben werden
... ihr bejubelt haben werdet
... sie bejubelt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Das Volk bejubelte den Sieg. 
  • Das Publikum bejubelte die Schauspieler für ihre Darbietung. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo bejubeln

Conjuntivo I

... ich bejub(e)le
... du bejubelst
... er bejub(e)le
... wir bejubeln
... ihr bejubelt
... sie bejubeln

Conjuntivo II

... ich bejubelte
... du bejubeltest
... er bejubelte
... wir bejubelten
... ihr bejubeltet
... sie bejubelten

Conj. Perf.

... ich bejubelt habe
... du bejubelt habest
... er bejubelt habe
... wir bejubelt haben
... ihr bejubelt habet
... sie bejubelt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich bejubelt hätte
... du bejubelt hättest
... er bejubelt hätte
... wir bejubelt hätten
... ihr bejubelt hättet
... sie bejubelt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich bejubeln werde
... du bejubeln werdest
... er bejubeln werde
... wir bejubeln werden
... ihr bejubeln werdet
... sie bejubeln werden

Conj. Fut. II

... ich bejubelt haben werde
... du bejubelt haben werdest
... er bejubelt haben werde
... wir bejubelt haben werden
... ihr bejubelt haben werdet
... sie bejubelt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich bejubeln würde
... du bejubeln würdest
... er bejubeln würde
... wir bejubeln würden
... ihr bejubeln würdet
... sie bejubeln würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich bejubelt haben würde
... du bejubelt haben würdest
... er bejubelt haben würde
... wir bejubelt haben würden
... ihr bejubelt haben würdet
... sie bejubelt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo bejubeln

Presente

bejub(e)l(e)⁵ (du)
bejubeln wir
bejubelt (ihr)
bejubeln Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo bejubeln

Infinitivo I


bejubeln
zu bejubeln

Infinitivo II


bejubelt haben
bejubelt zu haben

Particípio I


bejubelnd

Particípio II


bejubelt
  • Jeder neue Poststempel wurde bejubelt . 
  • Die Bauchtänzerinnen wurden vom Publikum bejubelt . 
  • Außerdem ist es nicht gut, dass er sich so bejubeln lässt. 

Exemplos

Exemplos de frases para bejubeln

  • Wir bejubelten unser Glück. 
    Inglês We celebrated our happiness.
  • Jeder neue Poststempel wurde bejubelt . 
    Inglês Every new postmark was cheered.
  • Das Volk bejubelte den Sieg. 
    Inglês The people hailed the victory.
  • Die Bauchtänzerinnen wurden vom Publikum bejubelt . 
    Inglês The belly dancers were cheered by the audience.
  • Außerdem ist es nicht gut, dass er sich so bejubeln lässt. 
    Inglês Moreover, it is not good that he lets himself be cheered so much.
  • Das Publikum bejubelte die Schauspieler für ihre Darbietung. 
    Inglês The audience acclaimed the actors for their performance.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para bejubeln

Alemão bejubeln
Inglês cheer, acclaim, applaud, hail
Russo аплодировать, встретить с ликованием, встречать, встречать с восторгом, встречать с ликованием, приветствовать
Espanhol ovacionar, aclamar, aplaudir, vitorear, vivar
Francês acclamer, applaudir, fêter
Turco alkışlamak, coşku ile karşılamak
Português aclamar, aplaudir, celebrar
Italiano acclamare, applaudire, osannare, salutare con giubilo
Romeno aplauda, ovationa
Húngaro tapsol, ünnepel
Polaco okazywać radość, owacyjnie powitać, witać z radością
Grego επευφημώ, επικροτώ, ζητωκραυγάζω, πανηγυρίζω, χειροκροτώ
Holandês toejuichen, bejubelen, juichen
Tcheco jásat, oslavovat, tleskat
Sueco bejubla, hylla, jubla
Dinamarquês hylde, juble, tiljuble
Japonês 歓声を上げる, 称賛する
Catalão aplaudir, ovacionar
Finlandês huutaa, riemuita, ylistää
Norueguês heie, jubel
Basco alaitz, txalotatu
Sérvio aplaudirati, slaviti
Macedônio поздравува
Esloveno slaviti, zdraviti
Eslovaco oslavovať, povzbudiť
Bósnio aplaudir, slaviti
Croata aplaudirati, odobravati
Ucraniano аплодувати, вітати
Búlgaro възторг, одобрение
Bielorrusso апладзіраваць, вітальныя воклічы
Indonésio bersorak
Vietnamita hoan hô, tung hô
Uzbeque olqishlamoq, qarsak chalmoq
Hindi जयकार करना, जयजयकार करना
Chinês 喝彩, 欢呼
Tailandês ปรบมือ, ส่งเสียงเชียร์
Coreano 환호하다
Azerbaijano alqışlamaq
Georgiano ტაშის კვრა
Bengalês উল্লাসধ্বনি করা, হর্ষধ্বনি করা
Albanês brohorit, duartrokit
Maráti जयजयकार करणे, जल्लोष करणे
Nepalês जयजयकार गर्नु, ताली बजाउनु
Telugo చప్పట్లు కొట్టడం, హర్షధ్వానం చేయడం
Letão aplaudēt, uzgavilēt
Tâmil ஆரவாரம் செய்யுதல், கைத்தட்டுதல்
Estoniano juubeldama
Armênio ծափահարել, ցնծալ
Curdo alkîş kirin, çepik lêdan
Hebraicoלחגוג، לשבח
Árabeتصفيق، تهليل
Persaتشویق، شادی
Urduجشن منانا، خوشی منانا

bejubeln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de bejubeln
  • jemandem, etwas gegenüber lautstarke Zustimmung (Jubel) zum Ausdruck bringen, applaudieren, zujubeln, Beifall spenden, akklamieren, Beifall zollen
bejubeln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo bejubeln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo bejubeln

A conjugação do verbo bejubeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo bejubeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... bejubelt - ... bejubelte - ... bejubelt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary bejubeln e no Duden bejubeln.

bejubeln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... bejub(e)l(e)... bejubelte... bejub(e)le... bejubelte-
du ... bejubelst... bejubeltest... bejubelst... bejubeltestbejub(e)l(e)
er ... bejubelt... bejubelte... bejub(e)le... bejubelte-
wir ... bejubeln... bejubelten... bejubeln... bejubeltenbejubeln
ihr ... bejubelt... bejubeltet... bejubelt... bejubeltetbejubelt
sie ... bejubeln... bejubelten... bejubeln... bejubeltenbejubeln

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich bejub(e)l(e), ... du bejubelst, ... er bejubelt, ... wir bejubeln, ... ihr bejubelt, ... sie bejubeln
  • Pretérito: ... ich bejubelte, ... du bejubeltest, ... er bejubelte, ... wir bejubelten, ... ihr bejubeltet, ... sie bejubelten
  • Perfeito: ... ich bejubelt habe, ... du bejubelt hast, ... er bejubelt hat, ... wir bejubelt haben, ... ihr bejubelt habt, ... sie bejubelt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich bejubelt hatte, ... du bejubelt hattest, ... er bejubelt hatte, ... wir bejubelt hatten, ... ihr bejubelt hattet, ... sie bejubelt hatten
  • Futuro I: ... ich bejubeln werde, ... du bejubeln wirst, ... er bejubeln wird, ... wir bejubeln werden, ... ihr bejubeln werdet, ... sie bejubeln werden
  • Futuro II: ... ich bejubelt haben werde, ... du bejubelt haben wirst, ... er bejubelt haben wird, ... wir bejubelt haben werden, ... ihr bejubelt haben werdet, ... sie bejubelt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich bejub(e)le, ... du bejubelst, ... er bejub(e)le, ... wir bejubeln, ... ihr bejubelt, ... sie bejubeln
  • Pretérito: ... ich bejubelte, ... du bejubeltest, ... er bejubelte, ... wir bejubelten, ... ihr bejubeltet, ... sie bejubelten
  • Perfeito: ... ich bejubelt habe, ... du bejubelt habest, ... er bejubelt habe, ... wir bejubelt haben, ... ihr bejubelt habet, ... sie bejubelt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich bejubelt hätte, ... du bejubelt hättest, ... er bejubelt hätte, ... wir bejubelt hätten, ... ihr bejubelt hättet, ... sie bejubelt hätten
  • Futuro I: ... ich bejubeln werde, ... du bejubeln werdest, ... er bejubeln werde, ... wir bejubeln werden, ... ihr bejubeln werdet, ... sie bejubeln werden
  • Futuro II: ... ich bejubelt haben werde, ... du bejubelt haben werdest, ... er bejubelt haben werde, ... wir bejubelt haben werden, ... ihr bejubelt haben werdet, ... sie bejubelt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich bejubeln würde, ... du bejubeln würdest, ... er bejubeln würde, ... wir bejubeln würden, ... ihr bejubeln würdet, ... sie bejubeln würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich bejubelt haben würde, ... du bejubelt haben würdest, ... er bejubelt haben würde, ... wir bejubelt haben würden, ... ihr bejubelt haben würdet, ... sie bejubelt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: bejub(e)l(e) (du), bejubeln wir, bejubelt (ihr), bejubeln Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: bejubeln, zu bejubeln
  • Infinitivo II: bejubelt haben, bejubelt zu haben
  • Particípio I: bejubelnd
  • Particípio II: bejubelt

Comentários


Entrada

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Streit in der AfD

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 531981, 302349

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10678508, 812186, 3804328

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 745703

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bejubeln

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9