Conjugação do verbo benässen 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo benässen (molhar, umidificar) é regular. As formas mais comuns são ... benässt, ... benässte e ... benässt hat. O verbo auxilar para benässen é "haben".
O prefixo be- de benässen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo benässen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · inseparável
... benässt · ... benässte · ... benässt hat
s-contração e e-extensão
dampen, moisten
/bəˈnɛsən/ · /bəˈnɛst/ · /bəˈnɛstə/ · /bəˈnɛst/
feucht (nass) machen; befeuchten, nass machen, benetzen, bespritzen, besprühen
acus.
» Er benässte
sich von der Hüfte bis zu den Knien. He got wet from the waist to the knees.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo benässen
Presente
| ... | ich | benäss(e)⁵ |
| ... | du | benässt |
| ... | er | benässt |
| ... | wir | benässen |
| ... | ihr | benässt |
| ... | sie | benässen |
Pretérito
| ... | ich | benässte |
| ... | du | benässtest |
| ... | er | benässte |
| ... | wir | benässten |
| ... | ihr | benässtet |
| ... | sie | benässten |
Conjuntivo I
| ... | ich | benässe |
| ... | du | benässest |
| ... | er | benässe |
| ... | wir | benässen |
| ... | ihr | benässet |
| ... | sie | benässen |
Conjuntivo II
| ... | ich | benässte |
| ... | du | benässtest |
| ... | er | benässte |
| ... | wir | benässten |
| ... | ihr | benässtet |
| ... | sie | benässten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo benässen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | benäss(e)⁵ |
| ... | du | benässt |
| ... | er | benässt |
| ... | wir | benässen |
| ... | ihr | benässt |
| ... | sie | benässen |
Pretérito
| ... | ich | benässte |
| ... | du | benässtest |
| ... | er | benässte |
| ... | wir | benässten |
| ... | ihr | benässtet |
| ... | sie | benässten |
Perfeito
| ... | ich | benässt | habe |
| ... | du | benässt | hast |
| ... | er | benässt | hat |
| ... | wir | benässt | haben |
| ... | ihr | benässt | habt |
| ... | sie | benässt | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | benässt | hatte |
| ... | du | benässt | hattest |
| ... | er | benässt | hatte |
| ... | wir | benässt | hatten |
| ... | ihr | benässt | hattet |
| ... | sie | benässt | hatten |
Futuro I
| ... | ich | benässen | werde |
| ... | du | benässen | wirst |
| ... | er | benässen | wird |
| ... | wir | benässen | werden |
| ... | ihr | benässen | werdet |
| ... | sie | benässen | werden |
Futuro II
| ... | ich | benässt | haben | werde |
| ... | du | benässt | haben | wirst |
| ... | er | benässt | haben | wird |
| ... | wir | benässt | haben | werden |
| ... | ihr | benässt | haben | werdet |
| ... | sie | benässt | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo benässen
Conjuntivo I
| ... | ich | benässe |
| ... | du | benässest |
| ... | er | benässe |
| ... | wir | benässen |
| ... | ihr | benässet |
| ... | sie | benässen |
Conjuntivo II
| ... | ich | benässte |
| ... | du | benässtest |
| ... | er | benässte |
| ... | wir | benässten |
| ... | ihr | benässtet |
| ... | sie | benässten |
Conj. Perf.
| ... | ich | benässt | habe |
| ... | du | benässt | habest |
| ... | er | benässt | habe |
| ... | wir | benässt | haben |
| ... | ihr | benässt | habet |
| ... | sie | benässt | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | benässt | hätte |
| ... | du | benässt | hättest |
| ... | er | benässt | hätte |
| ... | wir | benässt | hätten |
| ... | ihr | benässt | hättet |
| ... | sie | benässt | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo benässen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo benässen
Exemplos
Exemplos de frases para benässen
-
Er
benässte
sich von der Hüfte bis zu den Knien.
He got wet from the waist to the knees.
-
Sie
benässt
des Nachts ihr Bett.
She wets her bed at night.
-
Anders gesagt, durch undichte Milchtüten in der Kühltruhe waren alle anderen Tüten bereits mehr oder weniger stark
benässt
.
In other words, due to leaking milk bags in the freezer, all the other bags were already more or less wet.
Exemplos
Traduções
Traduções para benässen
-
benässen
dampen, moisten
намочить, увлажнить
humedecer, mojar
mouiller, humide
ıslatmak
molhar, umidificar
bagnare, inumidire
udat
nedvesít
nawilżyć, zmoczyć, zwilżać, zwilżyć
υγρασία
nat maken, vochtig maken
navlhčit, zmoknout
blöta, fukta
gøre våd
湿らせる, 濡らす
humite, mullar
kostuttaa, märäksi tehdä
fukte, gjøre våt
hezetu
močiti, vlažiti
влажен
mokrati, navlažiti
navlhčiť
močiti
močiti, navlažiti
зволожити, намочити
намокрям, овлажнявам
змочыць
melembabkan, membasahi
làm ướt, làm ẩm
namlamoq
गीला करना, नम करना
使潮湿, 弄湿
ทำให้ชื้น, ทำให้เปียก
적시다, 젖게 하다
islatmaq, nəm etmək
დასველება
নম করা, ভিজানো
lagështoj, njom
ओलसर करणे, ओला करणे
नम गर्नु, भिजाउनु
తడి చేయు, తడిచేయు
mitrināt
ஈரப்படுத்து, ஈரமாக்கு
märjaks teha, niiskeks teha
խոնավեցնել
ter kirin, şil kirin
לרטב
بلل
خیس کردن
نمدار کرنا، گیلے کرنا
benässen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de benässen- feucht (nass) machen, befeuchten, benetzen, bespritzen, besprühen, besprengen
- nass machen, befeuchten
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo benässen
≡ beköstigen
≡ beschriften
≡ bejahen
≡ beobachten
≡ beschildern
≡ beziffern
≡ betuppen
≡ einnässen
≡ beharken
≡ bekleiden
≡ bemasten
≡ beschalten
≡ begütigen
≡ durchnässen
≡ besohlen
≡ beplanken
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo benässen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo benässen
A conjugação do verbo benässen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo benässen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... benässt - ... benässte - ... benässt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary benässen e no Duden benässen.
benässen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... benäss(e) | ... benässte | ... benässe | ... benässte | - |
| du | ... benässt | ... benässtest | ... benässest | ... benässtest | benäss(e) |
| er | ... benässt | ... benässte | ... benässe | ... benässte | - |
| wir | ... benässen | ... benässten | ... benässen | ... benässten | benässen |
| ihr | ... benässt | ... benässtet | ... benässet | ... benässtet | benässt |
| sie | ... benässen | ... benässten | ... benässen | ... benässten | benässen |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich benäss(e), ... du benässt, ... er benässt, ... wir benässen, ... ihr benässt, ... sie benässen
- Pretérito: ... ich benässte, ... du benässtest, ... er benässte, ... wir benässten, ... ihr benässtet, ... sie benässten
- Perfeito: ... ich benässt habe, ... du benässt hast, ... er benässt hat, ... wir benässt haben, ... ihr benässt habt, ... sie benässt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich benässt hatte, ... du benässt hattest, ... er benässt hatte, ... wir benässt hatten, ... ihr benässt hattet, ... sie benässt hatten
- Futuro I: ... ich benässen werde, ... du benässen wirst, ... er benässen wird, ... wir benässen werden, ... ihr benässen werdet, ... sie benässen werden
- Futuro II: ... ich benässt haben werde, ... du benässt haben wirst, ... er benässt haben wird, ... wir benässt haben werden, ... ihr benässt haben werdet, ... sie benässt haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich benässe, ... du benässest, ... er benässe, ... wir benässen, ... ihr benässet, ... sie benässen
- Pretérito: ... ich benässte, ... du benässtest, ... er benässte, ... wir benässten, ... ihr benässtet, ... sie benässten
- Perfeito: ... ich benässt habe, ... du benässt habest, ... er benässt habe, ... wir benässt haben, ... ihr benässt habet, ... sie benässt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich benässt hätte, ... du benässt hättest, ... er benässt hätte, ... wir benässt hätten, ... ihr benässt hättet, ... sie benässt hätten
- Futuro I: ... ich benässen werde, ... du benässen werdest, ... er benässen werde, ... wir benässen werden, ... ihr benässen werdet, ... sie benässen werden
- Futuro II: ... ich benässt haben werde, ... du benässt haben werdest, ... er benässt haben werde, ... wir benässt haben werden, ... ihr benässt haben werdet, ... sie benässt haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich benässen würde, ... du benässen würdest, ... er benässen würde, ... wir benässen würden, ... ihr benässen würdet, ... sie benässen würden
- Mais-que-perfeito: ... ich benässt haben würde, ... du benässt haben würdest, ... er benässt haben würde, ... wir benässt haben würden, ... ihr benässt haben würdet, ... sie benässt haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: benäss(e) (du), benässen wir, benässt (ihr), benässen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: benässen, zu benässen
- Infinitivo II: benässt haben, benässt zu haben
- Particípio I: benässend
- Particípio II: benässt