Conjugação do verbo dahinleben ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo dahinleben (existir precariamente, vegetar) é regular. As formas mais comuns são ... dahinlebt, ... dahinlebte e ... dahingelebt hat. O verbo auxilar para dahinleben é "haben". O prefixo dahin - de dahinleben é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo dahinleben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo dahinleben. Não apenas o verbo dahinlebenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

dahin·leben

... dahinlebt · ... dahinlebte · ... dahingelebt hat

Inglês drift through life, exist poorly, vegetate

/daˈhɪnˌleːbən/ · /leːpt daˈhɪn/ · /leːptə daˈhɪn/ · /daˈhɪnɡəˌleːpt/

in den Tag hineinleben, vegetieren, kümmerlich existieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo dahinleben

Presente

... ich dahinleb(e)⁵
... du dahinlebst
... er dahinlebt
... wir dahinleben
... ihr dahinlebt
... sie dahinleben

Pretérito

... ich dahinlebte
... du dahinlebtest
... er dahinlebte
... wir dahinlebten
... ihr dahinlebtet
... sie dahinlebten

Imperativo

-
leb(e)⁵ (du) dahin
-
leben wir dahin
lebt (ihr) dahin
leben Sie dahin

Conjuntivo I

... ich dahinlebe
... du dahinlebest
... er dahinlebe
... wir dahinleben
... ihr dahinlebet
... sie dahinleben

Conjuntivo II

... ich dahinlebte
... du dahinlebtest
... er dahinlebte
... wir dahinlebten
... ihr dahinlebtet
... sie dahinlebten

Infinitivo

dahinleben
dahinzuleben

Particípio

dahinlebend
dahingelebt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo dahinleben conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich dahinleb(e)⁵
... du dahinlebst
... er dahinlebt
... wir dahinleben
... ihr dahinlebt
... sie dahinleben

Pretérito

... ich dahinlebte
... du dahinlebtest
... er dahinlebte
... wir dahinlebten
... ihr dahinlebtet
... sie dahinlebten

Perfeito

... ich dahingelebt habe
... du dahingelebt hast
... er dahingelebt hat
... wir dahingelebt haben
... ihr dahingelebt habt
... sie dahingelebt haben

Mais-que-perf.

... ich dahingelebt hatte
... du dahingelebt hattest
... er dahingelebt hatte
... wir dahingelebt hatten
... ihr dahingelebt hattet
... sie dahingelebt hatten

Futuro I

... ich dahinleben werde
... du dahinleben wirst
... er dahinleben wird
... wir dahinleben werden
... ihr dahinleben werdet
... sie dahinleben werden

Futuro II

... ich dahingelebt haben werde
... du dahingelebt haben wirst
... er dahingelebt haben wird
... wir dahingelebt haben werden
... ihr dahingelebt haben werdet
... sie dahingelebt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo dahinleben

Conjuntivo I

... ich dahinlebe
... du dahinlebest
... er dahinlebe
... wir dahinleben
... ihr dahinlebet
... sie dahinleben

Conjuntivo II

... ich dahinlebte
... du dahinlebtest
... er dahinlebte
... wir dahinlebten
... ihr dahinlebtet
... sie dahinlebten

Conj. Perf.

... ich dahingelebt habe
... du dahingelebt habest
... er dahingelebt habe
... wir dahingelebt haben
... ihr dahingelebt habet
... sie dahingelebt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich dahingelebt hätte
... du dahingelebt hättest
... er dahingelebt hätte
... wir dahingelebt hätten
... ihr dahingelebt hättet
... sie dahingelebt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich dahinleben werde
... du dahinleben werdest
... er dahinleben werde
... wir dahinleben werden
... ihr dahinleben werdet
... sie dahinleben werden

Conj. Fut. II

... ich dahingelebt haben werde
... du dahingelebt haben werdest
... er dahingelebt haben werde
... wir dahingelebt haben werden
... ihr dahingelebt haben werdet
... sie dahingelebt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich dahinleben würde
... du dahinleben würdest
... er dahinleben würde
... wir dahinleben würden
... ihr dahinleben würdet
... sie dahinleben würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich dahingelebt haben würde
... du dahingelebt haben würdest
... er dahingelebt haben würde
... wir dahingelebt haben würden
... ihr dahingelebt haben würdet
... sie dahingelebt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo dahinleben

Presente

leb(e)⁵ (du) dahin
leben wir dahin
lebt (ihr) dahin
leben Sie dahin

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo dahinleben

Infinitivo I


dahinleben
dahinzuleben

Infinitivo II


dahingelebt haben
dahingelebt zu haben

Particípio I


dahinlebend

Particípio II


dahingelebt
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para dahinleben

Alemão dahinleben
Inglês drift through life, exist poorly, vegetate
Russo бездельничать, существовать
Espanhol vivir al día, existir miserablemente, vegetar
Francês exister, survivre, vivre, végéter
Turco günü gününe yaşamak, sıradan yaşamak, var olmak
Português existir precariamente, vegetar, viver, viver sem rumo
Italiano vegetare, esistere miseramente, vivacchiare, vivere alla giornata
Romeno exista modest, trăi în ziua de azi, vegeta
Húngaro létezni, vegetálni
Polaco egzystować, wegetować
Grego ζω χωρίς σκοπό, υπάρχω χωρίς νόημα
Holandês armzalig bestaan, doelloos leven, vegeteren
Tcheco přežívat, vegetovat
Sueco existera, vegetera
Dinamarquês overleve, vegetere
Japonês 無為に生きる, 生き延びる
Catalão sobreviure, vegetar
Finlandês elää päivä kerrallaan, vaivoin elää, vegetoida
Norueguês overleve, slite, vegetere
Basco bizitzen, egon
Sérvio vegetirati, živeti bez cilja
Macedônio вегетираат, живеат во денот, скромно постојат
Esloveno preživljati, vegetirati
Eslovaco existovať, vegetovať
Bósnio vegetirati, živjeti bez cilja
Croata vegetirati, živjeti bez cilja
Ucraniano вегетувати, жити без мети, існувати
Búlgaro вегетиране, преживяване
Bielorrusso вегетыраваць, жыць без мэты, існаваць
Indonésio hidup dari hari ke hari, hidup seadanya
Vietnamita sống lay lắt, sống qua ngày
Uzbeque kun kechirmoq, kundan-kunga yashamoq
Hindi कष्टकर जीना, दिन-प्रतिदिन जीना
Chinês 混日子, 苟且偷生
Tailandês อยู่แบบยากลำบาก, อยู่ไปวันๆ
Coreano 빈곤하게 살다, 하루하루 버티다
Azerbaijano gün-gün yaşamaq, miskincə yaşamaq
Georgiano დღე-დღეზე ცხოვრება, ღარიბულად ცხოვრება
Bengalês অভাবের মধ্যে থাকা, দিন কাটানো
Albanês të jetosh ditë pas dite, të jetosh në varfëri
Maráti कठीण अवस्थेत जगणे, दिवस ओढणे
Nepalês कष्टकर जीवन बिताउनु, दिन कटाउनु
Telugo కష్టంగా జీవించు, రోజు రోజుకు జీవించు
Letão dzīvot no dienas uz dienu, vegetēt
Tâmil தறுமறா வாழ்தல், தினம் தினம் வாழ்தல்
Estoniano päevast päeva elama, vegetseerima
Armênio թշվառ ապրել, օր օրով ապրել
Curdo bê hêvî jiyan, roj bi roj jiyan
Hebraicoלצוף، לשרוד
Árabeالعيش بلا هدف، الوجود البائس
Persaروزمرگی، زیستن بی‌هدف
Urduبے حوصلہ زندگی، بے مقصد زندگی گزارنا

dahinleben in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de dahinleben
  • in den Tag hineinleben, vegetieren, kümmerlich existieren
dahinleben in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo dahinleben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo dahinleben

A conjugação do verbo dahin·leben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo dahin·leben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... dahinlebt - ... dahinlebte - ... dahingelebt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary dahinleben e no Duden dahinleben.

dahinleben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... dahinleb(e)... dahinlebte... dahinlebe... dahinlebte-
du ... dahinlebst... dahinlebtest... dahinlebest... dahinlebtestleb(e) dahin
er ... dahinlebt... dahinlebte... dahinlebe... dahinlebte-
wir ... dahinleben... dahinlebten... dahinleben... dahinlebtenleben dahin
ihr ... dahinlebt... dahinlebtet... dahinlebet... dahinlebtetlebt dahin
sie ... dahinleben... dahinlebten... dahinleben... dahinlebtenleben dahin

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich dahinleb(e), ... du dahinlebst, ... er dahinlebt, ... wir dahinleben, ... ihr dahinlebt, ... sie dahinleben
  • Pretérito: ... ich dahinlebte, ... du dahinlebtest, ... er dahinlebte, ... wir dahinlebten, ... ihr dahinlebtet, ... sie dahinlebten
  • Perfeito: ... ich dahingelebt habe, ... du dahingelebt hast, ... er dahingelebt hat, ... wir dahingelebt haben, ... ihr dahingelebt habt, ... sie dahingelebt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich dahingelebt hatte, ... du dahingelebt hattest, ... er dahingelebt hatte, ... wir dahingelebt hatten, ... ihr dahingelebt hattet, ... sie dahingelebt hatten
  • Futuro I: ... ich dahinleben werde, ... du dahinleben wirst, ... er dahinleben wird, ... wir dahinleben werden, ... ihr dahinleben werdet, ... sie dahinleben werden
  • Futuro II: ... ich dahingelebt haben werde, ... du dahingelebt haben wirst, ... er dahingelebt haben wird, ... wir dahingelebt haben werden, ... ihr dahingelebt haben werdet, ... sie dahingelebt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich dahinlebe, ... du dahinlebest, ... er dahinlebe, ... wir dahinleben, ... ihr dahinlebet, ... sie dahinleben
  • Pretérito: ... ich dahinlebte, ... du dahinlebtest, ... er dahinlebte, ... wir dahinlebten, ... ihr dahinlebtet, ... sie dahinlebten
  • Perfeito: ... ich dahingelebt habe, ... du dahingelebt habest, ... er dahingelebt habe, ... wir dahingelebt haben, ... ihr dahingelebt habet, ... sie dahingelebt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich dahingelebt hätte, ... du dahingelebt hättest, ... er dahingelebt hätte, ... wir dahingelebt hätten, ... ihr dahingelebt hättet, ... sie dahingelebt hätten
  • Futuro I: ... ich dahinleben werde, ... du dahinleben werdest, ... er dahinleben werde, ... wir dahinleben werden, ... ihr dahinleben werdet, ... sie dahinleben werden
  • Futuro II: ... ich dahingelebt haben werde, ... du dahingelebt haben werdest, ... er dahingelebt haben werde, ... wir dahingelebt haben werden, ... ihr dahingelebt haben werdet, ... sie dahingelebt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich dahinleben würde, ... du dahinleben würdest, ... er dahinleben würde, ... wir dahinleben würden, ... ihr dahinleben würdet, ... sie dahinleben würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich dahingelebt haben würde, ... du dahingelebt haben würdest, ... er dahingelebt haben würde, ... wir dahingelebt haben würden, ... ihr dahingelebt haben würdet, ... sie dahingelebt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: leb(e) (du) dahin, leben wir dahin, lebt (ihr) dahin, leben Sie dahin

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: dahinleben, dahinzuleben
  • Infinitivo II: dahingelebt haben, dahingelebt zu haben
  • Particípio I: dahinlebend
  • Particípio II: dahingelebt

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9