Conjugação do verbo davonstürzen 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo davonstürzen (escapar, fugir) é regular. As formas mais comuns são ... davonstürzt, ... davonstürzte e ... davongestürzt ist. O verbo auxilar para davonstürzen é "sein".
O prefixo davon - de davonstürzen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo davonstürzen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo davonstürzen
Presente
| ... | ich | davonstürz(e)⁵ |
| ... | du | davonstürzt |
| ... | er | davonstürzt |
| ... | wir | davonstürzen |
| ... | ihr | davonstürzt |
| ... | sie | davonstürzen |
Pretérito
| ... | ich | davonstürzte |
| ... | du | davonstürztest |
| ... | er | davonstürzte |
| ... | wir | davonstürzten |
| ... | ihr | davonstürztet |
| ... | sie | davonstürzten |
Conjuntivo I
| ... | ich | davonstürze |
| ... | du | davonstürzest |
| ... | er | davonstürze |
| ... | wir | davonstürzen |
| ... | ihr | davonstürzet |
| ... | sie | davonstürzen |
Conjuntivo II
| ... | ich | davonstürzte |
| ... | du | davonstürztest |
| ... | er | davonstürzte |
| ... | wir | davonstürzten |
| ... | ihr | davonstürztet |
| ... | sie | davonstürzten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo davonstürzen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | davonstürz(e)⁵ |
| ... | du | davonstürzt |
| ... | er | davonstürzt |
| ... | wir | davonstürzen |
| ... | ihr | davonstürzt |
| ... | sie | davonstürzen |
Pretérito
| ... | ich | davonstürzte |
| ... | du | davonstürztest |
| ... | er | davonstürzte |
| ... | wir | davonstürzten |
| ... | ihr | davonstürztet |
| ... | sie | davonstürzten |
Perfeito
| ... | ich | davongestürzt | bin |
| ... | du | davongestürzt | bist |
| ... | er | davongestürzt | ist |
| ... | wir | davongestürzt | sind |
| ... | ihr | davongestürzt | seid |
| ... | sie | davongestürzt | sind |
Mais-que-perf.
| ... | ich | davongestürzt | war |
| ... | du | davongestürzt | warst |
| ... | er | davongestürzt | war |
| ... | wir | davongestürzt | waren |
| ... | ihr | davongestürzt | wart |
| ... | sie | davongestürzt | waren |
Futuro I
| ... | ich | davonstürzen | werde |
| ... | du | davonstürzen | wirst |
| ... | er | davonstürzen | wird |
| ... | wir | davonstürzen | werden |
| ... | ihr | davonstürzen | werdet |
| ... | sie | davonstürzen | werden |
Futuro II
| ... | ich | davongestürzt | sein | werde |
| ... | du | davongestürzt | sein | wirst |
| ... | er | davongestürzt | sein | wird |
| ... | wir | davongestürzt | sein | werden |
| ... | ihr | davongestürzt | sein | werdet |
| ... | sie | davongestürzt | sein | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo davonstürzen
Conjuntivo I
| ... | ich | davonstürze |
| ... | du | davonstürzest |
| ... | er | davonstürze |
| ... | wir | davonstürzen |
| ... | ihr | davonstürzet |
| ... | sie | davonstürzen |
Conjuntivo II
| ... | ich | davonstürzte |
| ... | du | davonstürztest |
| ... | er | davonstürzte |
| ... | wir | davonstürzten |
| ... | ihr | davonstürztet |
| ... | sie | davonstürzten |
Conj. Perf.
| ... | ich | davongestürzt | sei |
| ... | du | davongestürzt | seiest |
| ... | er | davongestürzt | sei |
| ... | wir | davongestürzt | seien |
| ... | ihr | davongestürzt | seiet |
| ... | sie | davongestürzt | seien |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | davongestürzt | wäre |
| ... | du | davongestürzt | wärest |
| ... | er | davongestürzt | wäre |
| ... | wir | davongestürzt | wären |
| ... | ihr | davongestürzt | wäret |
| ... | sie | davongestürzt | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo davonstürzen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo davonstürzen
Traduções
Traduções para davonstürzen
-
davonstürzen
bolt, burst away, burst off, dash off, fling off, flounce off, dash away, run off
бросаться бежать, броситься бежать, сорваться с места, срываться с места, покинуть, убежать
escapar, huir
s'enfuir, s'échapper
kaçmak, fırlamak
escapar, fugir
fuggire, scappare
fugi repede
elrohan
uciekać
καταρρίπτω
wegrennen, wegvluchten
utekat
rusha iväg, springa iväg
løbe væk
急いで逃げる, 猛ダッシュ
fugir ràpidament
karkuun juokseminen, pakoon juokseminen
løpe bort
ihes egin
pobeći, pobeći brzo
бегство, брзо бегство
pobegniti
utekanie
odjuriti, pobjegne
brzo bježati, pobjeg
втекти, покинути
бягам, избягам
збегчы, ўцякаць
lari kabur, lari terbirit-birit
chạy vụt đi, phóng vọt
qochib ketmoq, shoshilib qochmoq
दौड़कर भाग जाना, भागना
拔腿就跑, 跑掉
วิ่งหนี, วิ่งหนีไป
급히 달아나다, 달아나다
qaçıb getmək, tələsik qaçmaq
გაქცევა, ჩქარა გაქცევა
দৌড়ে পালানো, পলায়ন করা
ik shpejt, vrapoj larg
घाईने पळणे, धावून पळणे
छिटो भाग्नु, दौडेर भाग्नु
పరుగెత్తి పారిపోవు, పారిపోవు
aizbēgt, aizskriet
ஏகமாக ஓடுதல், தப்பிச் ஓடுதல்
põgenema, ära tormama
վազելով փախչել, փախչել
bi lez firin, firin
לברוח במהירות
الركض بسرعة
فرار کردن
جلدی بھاگنا، فوری طور پر نکلنا
davonstürzen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de davonstürzenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo davonstürzen
≡ davonpreschen
≡ davonlassen
≡ davonschwimmen
≡ davontragen
≡ davonfliegen
≡ herstürzen
≡ davoneilen
≡ hinabstürzen
≡ hinstürzen
≡ davonreiten
≡ draufstürzen
≡ davonhasten
≡ anstürzen
≡ verstürzen
≡ fortstürzen
≡ davonschweben
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo davonstürzen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo davonstürzen
A conjugação do verbo davon·stürzen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo davon·stürzen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... davonstürzt - ... davonstürzte - ... davongestürzt ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary davonstürzen e no Duden davonstürzen.
davonstürzen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... davonstürz(e) | ... davonstürzte | ... davonstürze | ... davonstürzte | - |
| du | ... davonstürzt | ... davonstürztest | ... davonstürzest | ... davonstürztest | stürz(e) davon |
| er | ... davonstürzt | ... davonstürzte | ... davonstürze | ... davonstürzte | - |
| wir | ... davonstürzen | ... davonstürzten | ... davonstürzen | ... davonstürzten | stürzen davon |
| ihr | ... davonstürzt | ... davonstürztet | ... davonstürzet | ... davonstürztet | stürzt davon |
| sie | ... davonstürzen | ... davonstürzten | ... davonstürzen | ... davonstürzten | stürzen davon |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich davonstürz(e), ... du davonstürzt, ... er davonstürzt, ... wir davonstürzen, ... ihr davonstürzt, ... sie davonstürzen
- Pretérito: ... ich davonstürzte, ... du davonstürztest, ... er davonstürzte, ... wir davonstürzten, ... ihr davonstürztet, ... sie davonstürzten
- Perfeito: ... ich davongestürzt bin, ... du davongestürzt bist, ... er davongestürzt ist, ... wir davongestürzt sind, ... ihr davongestürzt seid, ... sie davongestürzt sind
- Mais-que-perfeito: ... ich davongestürzt war, ... du davongestürzt warst, ... er davongestürzt war, ... wir davongestürzt waren, ... ihr davongestürzt wart, ... sie davongestürzt waren
- Futuro I: ... ich davonstürzen werde, ... du davonstürzen wirst, ... er davonstürzen wird, ... wir davonstürzen werden, ... ihr davonstürzen werdet, ... sie davonstürzen werden
- Futuro II: ... ich davongestürzt sein werde, ... du davongestürzt sein wirst, ... er davongestürzt sein wird, ... wir davongestürzt sein werden, ... ihr davongestürzt sein werdet, ... sie davongestürzt sein werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich davonstürze, ... du davonstürzest, ... er davonstürze, ... wir davonstürzen, ... ihr davonstürzet, ... sie davonstürzen
- Pretérito: ... ich davonstürzte, ... du davonstürztest, ... er davonstürzte, ... wir davonstürzten, ... ihr davonstürztet, ... sie davonstürzten
- Perfeito: ... ich davongestürzt sei, ... du davongestürzt seiest, ... er davongestürzt sei, ... wir davongestürzt seien, ... ihr davongestürzt seiet, ... sie davongestürzt seien
- Mais-que-perfeito: ... ich davongestürzt wäre, ... du davongestürzt wärest, ... er davongestürzt wäre, ... wir davongestürzt wären, ... ihr davongestürzt wäret, ... sie davongestürzt wären
- Futuro I: ... ich davonstürzen werde, ... du davonstürzen werdest, ... er davonstürzen werde, ... wir davonstürzen werden, ... ihr davonstürzen werdet, ... sie davonstürzen werden
- Futuro II: ... ich davongestürzt sein werde, ... du davongestürzt sein werdest, ... er davongestürzt sein werde, ... wir davongestürzt sein werden, ... ihr davongestürzt sein werdet, ... sie davongestürzt sein werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich davonstürzen würde, ... du davonstürzen würdest, ... er davonstürzen würde, ... wir davonstürzen würden, ... ihr davonstürzen würdet, ... sie davonstürzen würden
- Mais-que-perfeito: ... ich davongestürzt sein würde, ... du davongestürzt sein würdest, ... er davongestürzt sein würde, ... wir davongestürzt sein würden, ... ihr davongestürzt sein würdet, ... sie davongestürzt sein würden
Imperativo Ativo
- Presente: stürz(e) (du) davon, stürzen wir davon, stürzt (ihr) davon, stürzen Sie davon
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: davonstürzen, davonzustürzen
- Infinitivo II: davongestürzt sein, davongestürzt zu sein
- Particípio I: davonstürzend
- Particípio II: davongestürzt