Conjugação do verbo einschieben ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo einschieben (inserir, colocar) é irregular. As formas mais comuns são ... einschiebt, ... einschob e ... eingeschoben hat. A apofonia é feita com a vogal do radical ie - o - o. O verbo auxilar para einschieben é "haben". O prefixo ein - de einschieben é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo einschieben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo einschieben. Não apenas o verbo einschiebenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · irregular · haben · separável

ein·schieben

... einschiebt · ... einschob · ... eingeschoben hat

 Alteração da vogal do radical.  ie - o - o 

Inglês insert, parenthesise, parenthesize, slide in, fit in, interject, push in, run in, sandwich, slide, slide home, slide-in, slip in

/ˈaɪnˌʃiːbn̩/ · /ʃiːpt aɪn/ · /ʃoːp aɪn/ · /ˈʃøːbə aɪn/ · /ˈaɪŋɡəˌʃoːbən/

(etwas) in etwas hineinschieben; (etwas) zwischen zwei zusammengehörige oder benachbarte Dinge bringen; hineinschieben, dazwischenschieben, dazwischenschieben (Termin), einführen

(sich+A, acus., in+A, zwischen+A)

» Ortsangaben lassen sich in viele Sätze einschieben . Inglês Place indications can be inserted into many sentences.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo einschieben

Presente

... ich einschieb(e)⁵
... du einschiebst
... er einschiebt
... wir einschieben
... ihr einschiebt
... sie einschieben

Pretérito

... ich einschob
... du einschobst
... er einschob
... wir einschoben
... ihr einschobt
... sie einschoben

Imperativo

-
schieb(e)⁵ (du) ein
-
schieben wir ein
schiebt (ihr) ein
schieben Sie ein

Conjuntivo I

... ich einschiebe
... du einschiebest
... er einschiebe
... wir einschieben
... ihr einschiebet
... sie einschieben

Conjuntivo II

... ich einschöbe
... du einschöbest
... er einschöbe
... wir einschöben
... ihr einschöbet
... sie einschöben

Infinitivo

einschieben
einzuschieben

Particípio

einschiebend
eingeschoben

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo einschieben conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich einschieb(e)⁵
... du einschiebst
... er einschiebt
... wir einschieben
... ihr einschiebt
... sie einschieben

Pretérito

... ich einschob
... du einschobst
... er einschob
... wir einschoben
... ihr einschobt
... sie einschoben

Perfeito

... ich eingeschoben habe
... du eingeschoben hast
... er eingeschoben hat
... wir eingeschoben haben
... ihr eingeschoben habt
... sie eingeschoben haben

Mais-que-perf.

... ich eingeschoben hatte
... du eingeschoben hattest
... er eingeschoben hatte
... wir eingeschoben hatten
... ihr eingeschoben hattet
... sie eingeschoben hatten

Futuro I

... ich einschieben werde
... du einschieben wirst
... er einschieben wird
... wir einschieben werden
... ihr einschieben werdet
... sie einschieben werden

Futuro II

... ich eingeschoben haben werde
... du eingeschoben haben wirst
... er eingeschoben haben wird
... wir eingeschoben haben werden
... ihr eingeschoben haben werdet
... sie eingeschoben haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Theorien sind gewöhnlich Übereilungen eines ungeduldigen Verstandes, der die Phänomene gern los sein möchte und an ihrer Stelle deswegen Bilder, Begriffe, ja oft nur Worte einschiebt . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo einschieben

Conjuntivo I

... ich einschiebe
... du einschiebest
... er einschiebe
... wir einschieben
... ihr einschiebet
... sie einschieben

Conjuntivo II

... ich einschöbe
... du einschöbest
... er einschöbe
... wir einschöben
... ihr einschöbet
... sie einschöben

Conj. Perf.

... ich eingeschoben habe
... du eingeschoben habest
... er eingeschoben habe
... wir eingeschoben haben
... ihr eingeschoben habet
... sie eingeschoben haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich eingeschoben hätte
... du eingeschoben hättest
... er eingeschoben hätte
... wir eingeschoben hätten
... ihr eingeschoben hättet
... sie eingeschoben hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich einschieben werde
... du einschieben werdest
... er einschieben werde
... wir einschieben werden
... ihr einschieben werdet
... sie einschieben werden

Conj. Fut. II

... ich eingeschoben haben werde
... du eingeschoben haben werdest
... er eingeschoben haben werde
... wir eingeschoben haben werden
... ihr eingeschoben haben werdet
... sie eingeschoben haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich einschieben würde
... du einschieben würdest
... er einschieben würde
... wir einschieben würden
... ihr einschieben würdet
... sie einschieben würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich eingeschoben haben würde
... du eingeschoben haben würdest
... er eingeschoben haben würde
... wir eingeschoben haben würden
... ihr eingeschoben haben würdet
... sie eingeschoben haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo einschieben

Presente

schieb(e)⁵ (du) ein
schieben wir ein
schiebt (ihr) ein
schieben Sie ein

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo einschieben

Infinitivo I


einschieben
einzuschieben

Infinitivo II


eingeschoben haben
eingeschoben zu haben

Particípio I


einschiebend

Particípio II


eingeschoben
  • Ortsangaben lassen sich in viele Sätze einschieben . 
  • In Krimis werden gerne Episoden eingeschoben , um den Zuschauer zu irritieren. 
  • Das Objekt wird zwischen Grundverb und Präposition eingeschoben . 

Exemplos

Exemplos de frases para einschieben

  • Ortsangaben lassen sich in viele Sätze einschieben . 
    Inglês Place indications can be inserted into many sentences.
  • In Krimis werden gerne Episoden eingeschoben , um den Zuschauer zu irritieren. 
    Inglês In crime films, episodes are often inserted to irritate the viewer.
  • Das Objekt wird zwischen Grundverb und Präposition eingeschoben . 
    Inglês The object is inserted between the main verb and the preposition.
  • Einen Arzttermin einschieben , ohne zu spät ins Büro zu kommen. 
    Inglês Schedule a doctor's appointment without being late to the office.
  • Das Kunststück der Lebensweisheit ist, den Schlaf jeder Art zur rechten Zeit einzuschieben wissen. 
    Inglês The art of life wisdom is knowing when to insert sleep of any kind.
  • Theorien sind gewöhnlich Übereilungen eines ungeduldigen Verstandes, der die Phänomene gern los sein möchte und an ihrer Stelle deswegen Bilder, Begriffe, ja oft nur Worte einschiebt . 
    Inglês Theories are usually agreements of an impatient mind that wants to be rid of the phenomena and therefore inserts images, concepts, often just words in their place.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para einschieben

Alemão einschieben
Inglês insert, parenthesise, parenthesize, slide in, fit in, interject, push in, run in
Russo вдвигать, вдвинуть, вставить, вставлять, вкладывать
Espanhol insertar, intercalar, interponer, introducir, encajar en, entremeter en, entrometer en, insertar en
Francês insérer, intercaler, ajouter, enchâsser, enchâsser dans, glisser, introduire, pousser à fond
Turco sokmak, yerleştirmek, arasına sokmak, içine sokmak
Português inserir, colocar, colocar entre, enfiar, entremear, incluir, introduzir, meter
Italiano inserire, introdurre, frammettere, frapporre, innestare, intercalare
Romeno introduce, insera, împinge
Húngaro beilleszt, beilleszteni, betenni, közé helyez
Polaco wsunąć, wsuwać
Grego βάζω, εισάγω, ενσωματώνω, κάνω, παραθέτω, σπρώχνω, τοποθετώ
Holandês invoegen, inschuiven, inlassen, inschieten, naar binnen schuiven, tussenvoegen
Tcheco vložit, zasunout
Sueco skjuta in, infoga
Dinamarquês indsætte, skubbe ind, indføje, indskyde
Japonês 挿入する, 押し込む, 間に入れる
Catalão inserir, introduir
Finlandês liittää, sijoittaa, työntää sisään
Norueguês innskyte, innskyve, sette inn, skyve inn
Basco sartu
Sérvio ubaciti, gurnuti
Macedônio вметнување
Esloveno vstaviti, potisniti
Eslovaco vložiť, zasunúť
Bósnio ubaciti, gurnuti
Croata ubaciti, gurnuti
Ucraniano вкласти, вставити
Búlgaro вмъквам, вмъкване
Bielorrusso увставіць, унесці, упхнуць
Indonésio menyisipkan, menyelipkan
Vietnamita chen vào giữa, nhét vào, nhét vào giữa
Uzbeque ichiga tiqib qo'ymoq, orasiga qo‘ymoq, orasiga tiqmoq
Hindi अंदर धकेलना, घुसाना, बीच में डालना
Chinês 塞进, 夹进, 插入
Tailandês สอดระหว่าง, สอดเข้าไป, แทรกระหว่าง
Coreano 끼우다, 끼워 넣다, 밀어넣다
Azerbaijano arasına qoymaq, içəri itələmək, sıxışdırmaq
Georgiano შორის ჩასმა, შუაში ჩასმა, ჩასვა
Bengalês গুঁজে দেওয়া, ঢুকানো, মাঝে ঢোকানো
Albanês fut, fut midis, fut ndërmjet
Maráti घुसवणे, मध्ये खोचणे, मध्ये घालणे
Nepalês बीचमा घुसाउनु, बीचमा राख्नु, भित्र धकेल्नु
Telugo చేర్చడం, చొప్పించడం, మధ్యలో చొప్పించడం
Letão iebīdīt, ielikt starp, iespraust
Tâmil இடையில் இடு, இடையில் செருகு, சேர்க்கவும்
Estoniano sisestama, vahele panna, vahele suruma
Armênio միջեւ մտցնել, մտցնել, ներդնել
Curdo tiqandin, têxistin
Hebraicoלהכניס
Árabeإدخال، أدخل، أدرج، دس
Persaقرار دادن، جایگذاری، فشردن
Urduداخل کرنا، ڈالنا

einschieben in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de einschieben
  • (etwas) in etwas hineinschieben, hineinschieben, einführen
  • (etwas) zwischen zwei zusammengehörige oder benachbarte Dinge bringen, dazwischenschieben, dazwischenquetschen, einfügen, inserieren
  • hineinschieben, dazwischenschieben (Termin), einführen, dazwischenquetschen, introduzieren, (noch) mit reinnehmen
einschieben in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para einschieben

  • jemand/etwas schiebt etwas in etwas ein
  • jemand/etwas schiebt etwas in/zwischen etwas ein
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo einschieben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo einschieben

A conjugação do verbo ein·schieben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ein·schieben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... einschiebt - ... einschob - ... eingeschoben hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary einschieben e no Duden einschieben.

einschieben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... einschieb(e)... einschob... einschiebe... einschöbe-
du ... einschiebst... einschobst... einschiebest... einschöbestschieb(e) ein
er ... einschiebt... einschob... einschiebe... einschöbe-
wir ... einschieben... einschoben... einschieben... einschöbenschieben ein
ihr ... einschiebt... einschobt... einschiebet... einschöbetschiebt ein
sie ... einschieben... einschoben... einschieben... einschöbenschieben ein

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich einschieb(e), ... du einschiebst, ... er einschiebt, ... wir einschieben, ... ihr einschiebt, ... sie einschieben
  • Pretérito: ... ich einschob, ... du einschobst, ... er einschob, ... wir einschoben, ... ihr einschobt, ... sie einschoben
  • Perfeito: ... ich eingeschoben habe, ... du eingeschoben hast, ... er eingeschoben hat, ... wir eingeschoben haben, ... ihr eingeschoben habt, ... sie eingeschoben haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich eingeschoben hatte, ... du eingeschoben hattest, ... er eingeschoben hatte, ... wir eingeschoben hatten, ... ihr eingeschoben hattet, ... sie eingeschoben hatten
  • Futuro I: ... ich einschieben werde, ... du einschieben wirst, ... er einschieben wird, ... wir einschieben werden, ... ihr einschieben werdet, ... sie einschieben werden
  • Futuro II: ... ich eingeschoben haben werde, ... du eingeschoben haben wirst, ... er eingeschoben haben wird, ... wir eingeschoben haben werden, ... ihr eingeschoben haben werdet, ... sie eingeschoben haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich einschiebe, ... du einschiebest, ... er einschiebe, ... wir einschieben, ... ihr einschiebet, ... sie einschieben
  • Pretérito: ... ich einschöbe, ... du einschöbest, ... er einschöbe, ... wir einschöben, ... ihr einschöbet, ... sie einschöben
  • Perfeito: ... ich eingeschoben habe, ... du eingeschoben habest, ... er eingeschoben habe, ... wir eingeschoben haben, ... ihr eingeschoben habet, ... sie eingeschoben haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich eingeschoben hätte, ... du eingeschoben hättest, ... er eingeschoben hätte, ... wir eingeschoben hätten, ... ihr eingeschoben hättet, ... sie eingeschoben hätten
  • Futuro I: ... ich einschieben werde, ... du einschieben werdest, ... er einschieben werde, ... wir einschieben werden, ... ihr einschieben werdet, ... sie einschieben werden
  • Futuro II: ... ich eingeschoben haben werde, ... du eingeschoben haben werdest, ... er eingeschoben haben werde, ... wir eingeschoben haben werden, ... ihr eingeschoben haben werdet, ... sie eingeschoben haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich einschieben würde, ... du einschieben würdest, ... er einschieben würde, ... wir einschieben würden, ... ihr einschieben würdet, ... sie einschieben würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich eingeschoben haben würde, ... du eingeschoben haben würdest, ... er eingeschoben haben würde, ... wir eingeschoben haben würden, ... ihr eingeschoben haben würdet, ... sie eingeschoben haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: schieb(e) (du) ein, schieben wir ein, schiebt (ihr) ein, schieben Sie ein

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: einschieben, einzuschieben
  • Infinitivo II: eingeschoben haben, eingeschoben zu haben
  • Particípio I: einschiebend
  • Particípio II: eingeschoben

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 499505, 91097, 122011

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2263814, 2726829

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122011, 122011

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einschieben

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9