Conjugação do verbo emporführen 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo emporführen (levar para cima) é regular. As formas mais comuns são ... emporführt, ... emporführte e ... emporgeführt hat. O verbo auxilar para emporführen é "haben".
O prefixo empor - de emporführen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo emporführen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
... emporführt · ... emporführte · ... emporgeführt hat
ascend, lead up
/ɛmpoˈfyːʁən/ · /fyːʁt ˈɛmpoːɐ̯/ · /ˈfyːʁtə ˈɛmpoːɐ̯/ · /ɛmˈpoːɐ̯ɡfyːʁt/
nach oben führen
» Früher führte
in das Geäst eine Treppe empor
zu einer Art Podium mit Tisch und Bänken. In the past, a staircase led up into the branches to a kind of platform with a table and benches.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo emporführen
Presente
| ... | ich | emporführ(e)⁵ |
| ... | du | emporführst |
| ... | er | emporführt |
| ... | wir | emporführen |
| ... | ihr | emporführt |
| ... | sie | emporführen |
Pretérito
| ... | ich | emporführte |
| ... | du | emporführtest |
| ... | er | emporführte |
| ... | wir | emporführten |
| ... | ihr | emporführtet |
| ... | sie | emporführten |
Conjuntivo I
| ... | ich | emporführe |
| ... | du | emporführest |
| ... | er | emporführe |
| ... | wir | emporführen |
| ... | ihr | emporführet |
| ... | sie | emporführen |
Conjuntivo II
| ... | ich | emporführte |
| ... | du | emporführtest |
| ... | er | emporführte |
| ... | wir | emporführten |
| ... | ihr | emporführtet |
| ... | sie | emporführten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo emporführen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | emporführ(e)⁵ |
| ... | du | emporführst |
| ... | er | emporführt |
| ... | wir | emporführen |
| ... | ihr | emporführt |
| ... | sie | emporführen |
Pretérito
| ... | ich | emporführte |
| ... | du | emporführtest |
| ... | er | emporführte |
| ... | wir | emporführten |
| ... | ihr | emporführtet |
| ... | sie | emporführten |
Perfeito
| ... | ich | emporgeführt | habe |
| ... | du | emporgeführt | hast |
| ... | er | emporgeführt | hat |
| ... | wir | emporgeführt | haben |
| ... | ihr | emporgeführt | habt |
| ... | sie | emporgeführt | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | emporgeführt | hatte |
| ... | du | emporgeführt | hattest |
| ... | er | emporgeführt | hatte |
| ... | wir | emporgeführt | hatten |
| ... | ihr | emporgeführt | hattet |
| ... | sie | emporgeführt | hatten |
Futuro I
| ... | ich | emporführen | werde |
| ... | du | emporführen | wirst |
| ... | er | emporführen | wird |
| ... | wir | emporführen | werden |
| ... | ihr | emporführen | werdet |
| ... | sie | emporführen | werden |
Futuro II
| ... | ich | emporgeführt | haben | werde |
| ... | du | emporgeführt | haben | wirst |
| ... | er | emporgeführt | haben | wird |
| ... | wir | emporgeführt | haben | werden |
| ... | ihr | emporgeführt | haben | werdet |
| ... | sie | emporgeführt | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo emporführen
Conjuntivo I
| ... | ich | emporführe |
| ... | du | emporführest |
| ... | er | emporführe |
| ... | wir | emporführen |
| ... | ihr | emporführet |
| ... | sie | emporführen |
Conjuntivo II
| ... | ich | emporführte |
| ... | du | emporführtest |
| ... | er | emporführte |
| ... | wir | emporführten |
| ... | ihr | emporführtet |
| ... | sie | emporführten |
Conj. Perf.
| ... | ich | emporgeführt | habe |
| ... | du | emporgeführt | habest |
| ... | er | emporgeführt | habe |
| ... | wir | emporgeführt | haben |
| ... | ihr | emporgeführt | habet |
| ... | sie | emporgeführt | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | emporgeführt | hätte |
| ... | du | emporgeführt | hättest |
| ... | er | emporgeführt | hätte |
| ... | wir | emporgeführt | hätten |
| ... | ihr | emporgeführt | hättet |
| ... | sie | emporgeführt | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo emporführen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo emporführen
Exemplos
Exemplos de frases para emporführen
-
Früher
führte
in das Geäst eine Treppeempor
zu einer Art Podium mit Tisch und Bänken.
In the past, a staircase led up into the branches to a kind of platform with a table and benches.
Exemplos
Traduções
Traduções para emporführen
-
emporführen
ascend, lead up
повести вверх
llevar arriba
amener en haut
bayırlaşmak, yukarı çıkarmak
levar para cima
portare su
duce sus
felvinni
prowadzić na górę
οδηγώ επάνω
naar boven brengen
přivést nahoru
föra upp
føre op
上へ連れていく
conduir cap amunt
viedä ylös
føre opp
goian eraman
odvesti gore
одвести горе
povesti navzgor
priviesť hore
odvesti gore
odvesti gore
повести вверх
водя нагоре
весці ўверх
membawa ke atas
dẫn lên
yuqoriga olib chiqish
ऊपर ले जाना
带上去
พาขึ้น
위로 데려가다
yuxarı aparmaq
ზემოთ მიყვანა
উপরে নিয়ে যাওয়া
udhëheq lart
उपर घेऊन जाणे
माथि ल्याउन
పైకి తీసుకెళ్లు
vest uz augšu
மேலே கொண்டு செல்லு
viia üles
վեր բերել
bilind kirin
להוליך למעלה
اصعد به
بالا بردن
اوپر لے جانا
emporführen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de emporführenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo emporführen
≡ herabführen
≡ emporheben
≡ abführen
≡ verführen
≡ emporblicken
≡ emporwinden
≡ empordringen
≡ emporhalten
≡ überführen
≡ emporschreiten
≡ emporschlagen
≡ emporarbeiten
≡ irreführen
≡ hinabführen
≡ mitführen
≡ fortführen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo emporführen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo emporführen
A conjugação do verbo empor·führen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo empor·führen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... emporführt - ... emporführte - ... emporgeführt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary emporführen e no Duden emporführen.
emporführen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... emporführ(e) | ... emporführte | ... emporführe | ... emporführte | - |
| du | ... emporführst | ... emporführtest | ... emporführest | ... emporführtest | führ(e) empor |
| er | ... emporführt | ... emporführte | ... emporführe | ... emporführte | - |
| wir | ... emporführen | ... emporführten | ... emporführen | ... emporführten | führen empor |
| ihr | ... emporführt | ... emporführtet | ... emporführet | ... emporführtet | führt empor |
| sie | ... emporführen | ... emporführten | ... emporführen | ... emporführten | führen empor |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich emporführ(e), ... du emporführst, ... er emporführt, ... wir emporführen, ... ihr emporführt, ... sie emporführen
- Pretérito: ... ich emporführte, ... du emporführtest, ... er emporführte, ... wir emporführten, ... ihr emporführtet, ... sie emporführten
- Perfeito: ... ich emporgeführt habe, ... du emporgeführt hast, ... er emporgeführt hat, ... wir emporgeführt haben, ... ihr emporgeführt habt, ... sie emporgeführt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich emporgeführt hatte, ... du emporgeführt hattest, ... er emporgeführt hatte, ... wir emporgeführt hatten, ... ihr emporgeführt hattet, ... sie emporgeführt hatten
- Futuro I: ... ich emporführen werde, ... du emporführen wirst, ... er emporführen wird, ... wir emporführen werden, ... ihr emporführen werdet, ... sie emporführen werden
- Futuro II: ... ich emporgeführt haben werde, ... du emporgeführt haben wirst, ... er emporgeführt haben wird, ... wir emporgeführt haben werden, ... ihr emporgeführt haben werdet, ... sie emporgeführt haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich emporführe, ... du emporführest, ... er emporführe, ... wir emporführen, ... ihr emporführet, ... sie emporführen
- Pretérito: ... ich emporführte, ... du emporführtest, ... er emporführte, ... wir emporführten, ... ihr emporführtet, ... sie emporführten
- Perfeito: ... ich emporgeführt habe, ... du emporgeführt habest, ... er emporgeführt habe, ... wir emporgeführt haben, ... ihr emporgeführt habet, ... sie emporgeführt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich emporgeführt hätte, ... du emporgeführt hättest, ... er emporgeführt hätte, ... wir emporgeführt hätten, ... ihr emporgeführt hättet, ... sie emporgeführt hätten
- Futuro I: ... ich emporführen werde, ... du emporführen werdest, ... er emporführen werde, ... wir emporführen werden, ... ihr emporführen werdet, ... sie emporführen werden
- Futuro II: ... ich emporgeführt haben werde, ... du emporgeführt haben werdest, ... er emporgeführt haben werde, ... wir emporgeführt haben werden, ... ihr emporgeführt haben werdet, ... sie emporgeführt haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich emporführen würde, ... du emporführen würdest, ... er emporführen würde, ... wir emporführen würden, ... ihr emporführen würdet, ... sie emporführen würden
- Mais-que-perfeito: ... ich emporgeführt haben würde, ... du emporgeführt haben würdest, ... er emporgeführt haben würde, ... wir emporgeführt haben würden, ... ihr emporgeführt haben würdet, ... sie emporgeführt haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: führ(e) (du) empor, führen wir empor, führt (ihr) empor, führen Sie empor
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: emporführen, emporzuführen
- Infinitivo II: emporgeführt haben, emporgeführt zu haben
- Particípio I: emporführend
- Particípio II: emporgeführt