Conjugação do verbo entgegenfließen 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo entgegenfließen (fluir em direção a) é irregular. As formas mais comuns são ... entgegenfließt, ... entgegenfloss e ... entgegengeflossen ist. A apofonia é feita com a vogal do radical ie
- o
- o. O verbo auxilar para entgegenfließen é "sein".
O prefixo entgegen - de entgegenfließen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo entgegenfließen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · sein · separável
... entgegenfließt · ... entgegenfloss · ... entgegengeflossen ist
s-contração e e-extensão Alteração da vogal do radical. ie - o - o Dupla consoante ss - ss - ss
flow towards
/ɛntˈɡeːɡn̩ˌfliːsən/ · /fliːst ɛntˈɡeːɡn̩/ · /flɔs ɛntˈɡeːɡn̩/ · /flœsə ɛntˈɡeːɡn̩/ · /ɛntˈɡeːɡn̩ɡəˈflɔsən/
sich in Richtung auf jemanden, etwas bewegen
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo entgegenfließen
Presente
| ... | ich | entgegenfließ(e)⁵ |
| ... | du | entgegenfließt |
| ... | er | entgegenfließt |
| ... | wir | entgegenfließen |
| ... | ihr | entgegenfließt |
| ... | sie | entgegenfließen |
Pretérito
| ... | ich | entgegenfloss |
| ... | du | entgegenfloss(es)t |
| ... | er | entgegenfloss |
| ... | wir | entgegenflossen |
| ... | ihr | entgegenfloss(e)t |
| ... | sie | entgegenflossen |
Conjuntivo I
| ... | ich | entgegenfließe |
| ... | du | entgegenfließest |
| ... | er | entgegenfließe |
| ... | wir | entgegenfließen |
| ... | ihr | entgegenfließet |
| ... | sie | entgegenfließen |
Conjuntivo II
| ... | ich | entgegenflösse |
| ... | du | entgegenflössest |
| ... | er | entgegenflösse |
| ... | wir | entgegenflössen |
| ... | ihr | entgegenflösset |
| ... | sie | entgegenflössen |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo entgegenfließen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | entgegenfließ(e)⁵ |
| ... | du | entgegenfließt |
| ... | er | entgegenfließt |
| ... | wir | entgegenfließen |
| ... | ihr | entgegenfließt |
| ... | sie | entgegenfließen |
Pretérito
| ... | ich | entgegenfloss |
| ... | du | entgegenfloss(es)t |
| ... | er | entgegenfloss |
| ... | wir | entgegenflossen |
| ... | ihr | entgegenfloss(e)t |
| ... | sie | entgegenflossen |
Perfeito
| ... | ich | entgegengeflossen | bin |
| ... | du | entgegengeflossen | bist |
| ... | er | entgegengeflossen | ist |
| ... | wir | entgegengeflossen | sind |
| ... | ihr | entgegengeflossen | seid |
| ... | sie | entgegengeflossen | sind |
Mais-que-perf.
| ... | ich | entgegengeflossen | war |
| ... | du | entgegengeflossen | warst |
| ... | er | entgegengeflossen | war |
| ... | wir | entgegengeflossen | waren |
| ... | ihr | entgegengeflossen | wart |
| ... | sie | entgegengeflossen | waren |
Futuro I
| ... | ich | entgegenfließen | werde |
| ... | du | entgegenfließen | wirst |
| ... | er | entgegenfließen | wird |
| ... | wir | entgegenfließen | werden |
| ... | ihr | entgegenfließen | werdet |
| ... | sie | entgegenfließen | werden |
Futuro II
| ... | ich | entgegengeflossen | sein | werde |
| ... | du | entgegengeflossen | sein | wirst |
| ... | er | entgegengeflossen | sein | wird |
| ... | wir | entgegengeflossen | sein | werden |
| ... | ihr | entgegengeflossen | sein | werdet |
| ... | sie | entgegengeflossen | sein | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo entgegenfließen
Conjuntivo I
| ... | ich | entgegenfließe |
| ... | du | entgegenfließest |
| ... | er | entgegenfließe |
| ... | wir | entgegenfließen |
| ... | ihr | entgegenfließet |
| ... | sie | entgegenfließen |
Conjuntivo II
| ... | ich | entgegenflösse |
| ... | du | entgegenflössest |
| ... | er | entgegenflösse |
| ... | wir | entgegenflössen |
| ... | ihr | entgegenflösset |
| ... | sie | entgegenflössen |
Conj. Perf.
| ... | ich | entgegengeflossen | sei |
| ... | du | entgegengeflossen | seiest |
| ... | er | entgegengeflossen | sei |
| ... | wir | entgegengeflossen | seien |
| ... | ihr | entgegengeflossen | seiet |
| ... | sie | entgegengeflossen | seien |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | entgegengeflossen | wäre |
| ... | du | entgegengeflossen | wärest |
| ... | er | entgegengeflossen | wäre |
| ... | wir | entgegengeflossen | wären |
| ... | ihr | entgegengeflossen | wäret |
| ... | sie | entgegengeflossen | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo entgegenfließen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo entgegenfließen
Traduções
Traduções para entgegenfließen
-
entgegenfließen
flow towards
течь навстречу
fluir hacia
affluer vers
karşıya akmak
fluir em direção a
fluire verso
curge spre
przemieszczać się w kierunku
κατευθύνομαι προς
instromen, toestromen
přitékat
flöda mot
flyde imod
向かう, 流れ込む
fluir cap a
virrata kohti
flyte mot
norabide
prilaziti
потекнување, пристигнување
prihajati, teči proti
prúdiť smerom k
prilaziti
prilaziti
плисти назустріч
поток, теча
накіроўвацца да
mengalir menuju
chảy về phía
tomon oqmoq
की ओर बहना
流向
ไหลเข้าหา
쪽으로 흐르다
doğru axmaq
მიედინება
দিকে বয়ে আসা
rrjedh drejt
कडे वाहणे
तिर बग्नु
వైపు ప్రవహించు
plūst pretī
நோக்கி பாய
voolama vastu
ընդառաջ հոսել
berêve herikîn
לזרום לעבר
التدفق نحو
جریان یافتن به سمت
مخالف سمت میں بہنا
entgegenfließen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de entgegenfließen- sich in Richtung auf jemanden, etwas bewegen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo entgegenfließen
≡ durchfließen
≡ herfließen
≡ entgegengrinsen
≡ ausfließen
≡ entgegenschicken
≡ verfließen
≡ abfließen
≡ entgegenziehen
≡ wegfließen
≡ dahinfließen
≡ einfließen
≡ entgegenschweben
≡ zufließen
≡ entgegenwehen
≡ herabfließen
≡ entgegenschreien
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo entgegenfließen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo entgegenfließen
A conjugação do verbo entgegen·fließen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo entgegen·fließen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... entgegenfließt - ... entgegenfloss - ... entgegengeflossen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary entgegenfließen e no Duden entgegenfließen.
entgegenfließen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... entgegenfließ(e) | ... entgegenfloss | ... entgegenfließe | ... entgegenflösse | - |
| du | ... entgegenfließt | ... entgegenfloss(es)t | ... entgegenfließest | ... entgegenflössest | fließ(e) entgegen |
| er | ... entgegenfließt | ... entgegenfloss | ... entgegenfließe | ... entgegenflösse | - |
| wir | ... entgegenfließen | ... entgegenflossen | ... entgegenfließen | ... entgegenflössen | fließen entgegen |
| ihr | ... entgegenfließt | ... entgegenfloss(e)t | ... entgegenfließet | ... entgegenflösset | fließt entgegen |
| sie | ... entgegenfließen | ... entgegenflossen | ... entgegenfließen | ... entgegenflössen | fließen entgegen |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich entgegenfließ(e), ... du entgegenfließt, ... er entgegenfließt, ... wir entgegenfließen, ... ihr entgegenfließt, ... sie entgegenfließen
- Pretérito: ... ich entgegenfloss, ... du entgegenfloss(es)t, ... er entgegenfloss, ... wir entgegenflossen, ... ihr entgegenfloss(e)t, ... sie entgegenflossen
- Perfeito: ... ich entgegengeflossen bin, ... du entgegengeflossen bist, ... er entgegengeflossen ist, ... wir entgegengeflossen sind, ... ihr entgegengeflossen seid, ... sie entgegengeflossen sind
- Mais-que-perfeito: ... ich entgegengeflossen war, ... du entgegengeflossen warst, ... er entgegengeflossen war, ... wir entgegengeflossen waren, ... ihr entgegengeflossen wart, ... sie entgegengeflossen waren
- Futuro I: ... ich entgegenfließen werde, ... du entgegenfließen wirst, ... er entgegenfließen wird, ... wir entgegenfließen werden, ... ihr entgegenfließen werdet, ... sie entgegenfließen werden
- Futuro II: ... ich entgegengeflossen sein werde, ... du entgegengeflossen sein wirst, ... er entgegengeflossen sein wird, ... wir entgegengeflossen sein werden, ... ihr entgegengeflossen sein werdet, ... sie entgegengeflossen sein werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich entgegenfließe, ... du entgegenfließest, ... er entgegenfließe, ... wir entgegenfließen, ... ihr entgegenfließet, ... sie entgegenfließen
- Pretérito: ... ich entgegenflösse, ... du entgegenflössest, ... er entgegenflösse, ... wir entgegenflössen, ... ihr entgegenflösset, ... sie entgegenflössen
- Perfeito: ... ich entgegengeflossen sei, ... du entgegengeflossen seiest, ... er entgegengeflossen sei, ... wir entgegengeflossen seien, ... ihr entgegengeflossen seiet, ... sie entgegengeflossen seien
- Mais-que-perfeito: ... ich entgegengeflossen wäre, ... du entgegengeflossen wärest, ... er entgegengeflossen wäre, ... wir entgegengeflossen wären, ... ihr entgegengeflossen wäret, ... sie entgegengeflossen wären
- Futuro I: ... ich entgegenfließen werde, ... du entgegenfließen werdest, ... er entgegenfließen werde, ... wir entgegenfließen werden, ... ihr entgegenfließen werdet, ... sie entgegenfließen werden
- Futuro II: ... ich entgegengeflossen sein werde, ... du entgegengeflossen sein werdest, ... er entgegengeflossen sein werde, ... wir entgegengeflossen sein werden, ... ihr entgegengeflossen sein werdet, ... sie entgegengeflossen sein werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich entgegenfließen würde, ... du entgegenfließen würdest, ... er entgegenfließen würde, ... wir entgegenfließen würden, ... ihr entgegenfließen würdet, ... sie entgegenfließen würden
- Mais-que-perfeito: ... ich entgegengeflossen sein würde, ... du entgegengeflossen sein würdest, ... er entgegengeflossen sein würde, ... wir entgegengeflossen sein würden, ... ihr entgegengeflossen sein würdet, ... sie entgegengeflossen sein würden
Imperativo Ativo
- Presente: fließ(e) (du) entgegen, fließen wir entgegen, fließt (ihr) entgegen, fließen Sie entgegen
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: entgegenfließen, entgegenzufließen
- Infinitivo II: entgegengeflossen sein, entgegengeflossen zu sein
- Particípio I: entgegenfließend
- Particípio II: entgegengeflossen