Conjugação do verbo entmieten 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo entmieten (desocupar, rachar) é regular. As formas mais comuns são ... entmietet, ... entmietete e ... entmietet hat. O verbo auxilar para entmieten é "haben".
O prefixo ent- de entmieten é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo entmieten . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · inseparável
... entmietet · ... entmietete · ... entmietet hat
Extensão -e
clear of tenants, evict, vacate
/ɛntˈmiːtən/ · /ɛntˈmiːtət/ · /ɛntˈmiːtətə/ · /ɛntˈmiːtət/
ein vermietetes Objekt von seinen Mietern befreien, indem diese zum Auszug bewegt werden; (die) Mieter vertreiben, (die) Mieter rausekeln, (jemanden) entmieten
acus.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo entmieten
Presente
... | ich | entmiet(e)⁵ |
... | du | entmietest |
... | er | entmietet |
... | wir | entmieten |
... | ihr | entmietet |
... | sie | entmieten |
Pretérito
... | ich | entmietete |
... | du | entmietetest |
... | er | entmietete |
... | wir | entmieteten |
... | ihr | entmietetet |
... | sie | entmieteten |
Conjuntivo I
... | ich | entmiete |
... | du | entmietest |
... | er | entmiete |
... | wir | entmieten |
... | ihr | entmietet |
... | sie | entmieten |
Conjuntivo II
... | ich | entmietete |
... | du | entmietetest |
... | er | entmietete |
... | wir | entmieteten |
... | ihr | entmietetet |
... | sie | entmieteten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo entmieten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
... | ich | entmiet(e)⁵ |
... | du | entmietest |
... | er | entmietet |
... | wir | entmieten |
... | ihr | entmietet |
... | sie | entmieten |
Pretérito
... | ich | entmietete |
... | du | entmietetest |
... | er | entmietete |
... | wir | entmieteten |
... | ihr | entmietetet |
... | sie | entmieteten |
Perfeito
... | ich | entmietet | habe |
... | du | entmietet | hast |
... | er | entmietet | hat |
... | wir | entmietet | haben |
... | ihr | entmietet | habt |
... | sie | entmietet | haben |
Mais-que-perf.
... | ich | entmietet | hatte |
... | du | entmietet | hattest |
... | er | entmietet | hatte |
... | wir | entmietet | hatten |
... | ihr | entmietet | hattet |
... | sie | entmietet | hatten |
Futuro I
... | ich | entmieten | werde |
... | du | entmieten | wirst |
... | er | entmieten | wird |
... | wir | entmieten | werden |
... | ihr | entmieten | werdet |
... | sie | entmieten | werden |
Futuro II
... | ich | entmietet | haben | werde |
... | du | entmietet | haben | wirst |
... | er | entmietet | haben | wird |
... | wir | entmietet | haben | werden |
... | ihr | entmietet | haben | werdet |
... | sie | entmietet | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo entmieten
Conjuntivo I
... | ich | entmiete |
... | du | entmietest |
... | er | entmiete |
... | wir | entmieten |
... | ihr | entmietet |
... | sie | entmieten |
Conjuntivo II
... | ich | entmietete |
... | du | entmietetest |
... | er | entmietete |
... | wir | entmieteten |
... | ihr | entmietetet |
... | sie | entmieteten |
Conj. Perf.
... | ich | entmietet | habe |
... | du | entmietet | habest |
... | er | entmietet | habe |
... | wir | entmietet | haben |
... | ihr | entmietet | habet |
... | sie | entmietet | haben |
Conj. Mais-que-perf.
... | ich | entmietet | hätte |
... | du | entmietet | hättest |
... | er | entmietet | hätte |
... | wir | entmietet | hätten |
... | ihr | entmietet | hättet |
... | sie | entmietet | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo entmieten
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo entmieten
Traduções
Traduções para entmieten
-
entmieten
clear of tenants, evict, vacate
выселение
desalquilar, desalojar, desocupar
déloger, expulser
kiracılardan boşaltmak
desocupar, rachar
rendere sfitto, sfittare, räumen
evacuare
kiürítés
wykwaterować
απελευθέρωση από ενοικιαστές
ontmieten
vystěhovat
avhysa
udleje
立ち退かせる, 退去させる
desallotjar
vuokralaisista erottaminen, vuokralaisista vapauttaminen
fjerne leietakere, utleieopphør
alokatzeak kentzea
iseliti
иселување
izselitev
vysťahovať
iseliti
izseliti
вивільнити, виселити
освобождаване от наематели
вызваленне ад арэндатараў
mengusir penyewa
trục xuất người thuê
ijaradorlarni chiqarish
किरायेदारों को बेदखल करना
驱逐租客
ไล่ผู้เช่า
세입자를 퇴거시키다
icarəçiləri çıxarmaq
ქირავანთა გაძევება
ভাড়াটেদের বের করে দেওয়া
shpor qiramarrësit jashtë
भाडेकरूंना काढून टाकणे
भाडेवालाहरू हटाउने
కిరాయిదಾರుల్ని బయటకు పంపడం
izraidīt nomniekus
வாடகையாளர்களை வெளியேற்றுதல்
välja ajama
վարձակալներին դուրս բերել
kirêdarên derxistin
פינוי
إخلاء
خالی کردن
کرایہ داروں سے خالی کرنا
entmieten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de entmieten- ein vermietetes Objekt von seinen Mietern befreien, indem diese zum Auszug bewegt werden, (die) Mieter vertreiben, (die) Mieter rausekeln, (jemanden) entmieten
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo entmieten
≡ entasten
≡ entblocken
≡ entbeinen
≡ entbasten
≡ einmieten
≡ entblößen
≡ entbleien
≡ entbieten
≡ mieten
≡ entblöden
≡ entaschen
≡ anmieten
≡ entbluten
≡ entbehren
≡ ausmieten
≡ abvermieten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo entmieten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo entmieten
A conjugação do verbo entmieten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo entmieten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... entmietet - ... entmietete - ... entmietet hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary entmieten e no Duden entmieten.
entmieten conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | ... entmiet(e) | ... entmietete | ... entmiete | ... entmietete | - |
du | ... entmietest | ... entmietetest | ... entmietest | ... entmietetest | entmiet(e) |
er | ... entmietet | ... entmietete | ... entmiete | ... entmietete | - |
wir | ... entmieten | ... entmieteten | ... entmieten | ... entmieteten | entmieten |
ihr | ... entmietet | ... entmietetet | ... entmietet | ... entmietetet | entmietet |
sie | ... entmieten | ... entmieteten | ... entmieten | ... entmieteten | entmieten |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich entmiet(e), ... du entmietest, ... er entmietet, ... wir entmieten, ... ihr entmietet, ... sie entmieten
- Pretérito: ... ich entmietete, ... du entmietetest, ... er entmietete, ... wir entmieteten, ... ihr entmietetet, ... sie entmieteten
- Perfeito: ... ich entmietet habe, ... du entmietet hast, ... er entmietet hat, ... wir entmietet haben, ... ihr entmietet habt, ... sie entmietet haben
- Mais-que-perfeito: ... ich entmietet hatte, ... du entmietet hattest, ... er entmietet hatte, ... wir entmietet hatten, ... ihr entmietet hattet, ... sie entmietet hatten
- Futuro I: ... ich entmieten werde, ... du entmieten wirst, ... er entmieten wird, ... wir entmieten werden, ... ihr entmieten werdet, ... sie entmieten werden
- Futuro II: ... ich entmietet haben werde, ... du entmietet haben wirst, ... er entmietet haben wird, ... wir entmietet haben werden, ... ihr entmietet haben werdet, ... sie entmietet haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich entmiete, ... du entmietest, ... er entmiete, ... wir entmieten, ... ihr entmietet, ... sie entmieten
- Pretérito: ... ich entmietete, ... du entmietetest, ... er entmietete, ... wir entmieteten, ... ihr entmietetet, ... sie entmieteten
- Perfeito: ... ich entmietet habe, ... du entmietet habest, ... er entmietet habe, ... wir entmietet haben, ... ihr entmietet habet, ... sie entmietet haben
- Mais-que-perfeito: ... ich entmietet hätte, ... du entmietet hättest, ... er entmietet hätte, ... wir entmietet hätten, ... ihr entmietet hättet, ... sie entmietet hätten
- Futuro I: ... ich entmieten werde, ... du entmieten werdest, ... er entmieten werde, ... wir entmieten werden, ... ihr entmieten werdet, ... sie entmieten werden
- Futuro II: ... ich entmietet haben werde, ... du entmietet haben werdest, ... er entmietet haben werde, ... wir entmietet haben werden, ... ihr entmietet haben werdet, ... sie entmietet haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich entmieten würde, ... du entmieten würdest, ... er entmieten würde, ... wir entmieten würden, ... ihr entmieten würdet, ... sie entmieten würden
- Mais-que-perfeito: ... ich entmietet haben würde, ... du entmietet haben würdest, ... er entmietet haben würde, ... wir entmietet haben würden, ... ihr entmietet haben würdet, ... sie entmietet haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: entmiet(e) (du), entmieten wir, entmietet (ihr), entmieten Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: entmieten, zu entmieten
- Infinitivo II: entmietet haben, entmietet zu haben
- Particípio I: entmietend
- Particípio II: entmietet