Conjugação do verbo extrahieren ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo extrahieren (extrair, lixiviar) é regular. As formas mais comuns são ... extrahiert, ... extrahierte e ... extrahiert hat. O verbo auxilar para extrahieren é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo extrahieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo extrahieren. Não apenas o verbo extrahierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

extrahieren

... extrahiert · ... extrahierte · ... extrahiert hat

Inglês extract, abstract, educe, eliminate, extract a check, leach, pull (out), remove

/ɛkstʁaˈhiːʁən/ · /ɛkstʁaˈhiːʁt/ · /ɛkstʁaˈhiːʁtə/ · /ɛkstʁaˈhiːʁt/

[…, Computer, Medizin] etwas aus einer Mischung herausziehen; entpacken komprimierter Dateien; scheiden, entpacken, entfernen, herausfischen

(acus.)

» DNS wird aus einer Blutprobe extrahiert . Inglês DNA is extracted from a blood sample.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo extrahieren

Presente

... ich extrahier(e)⁵
... du extrahierst
... er extrahiert
... wir extrahieren
... ihr extrahiert
... sie extrahieren

Pretérito

... ich extrahierte
... du extrahiertest
... er extrahierte
... wir extrahierten
... ihr extrahiertet
... sie extrahierten

Imperativo

-
extrahier(e)⁵ (du)
-
extrahieren wir
extrahiert (ihr)
extrahieren Sie

Conjuntivo I

... ich extrahiere
... du extrahierest
... er extrahiere
... wir extrahieren
... ihr extrahieret
... sie extrahieren

Conjuntivo II

... ich extrahierte
... du extrahiertest
... er extrahierte
... wir extrahierten
... ihr extrahiertet
... sie extrahierten

Infinitivo

extrahieren
zu extrahieren

Particípio

extrahierend
extrahiert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo extrahieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich extrahier(e)⁵
... du extrahierst
... er extrahiert
... wir extrahieren
... ihr extrahiert
... sie extrahieren

Pretérito

... ich extrahierte
... du extrahiertest
... er extrahierte
... wir extrahierten
... ihr extrahiertet
... sie extrahierten

Perfeito

... ich extrahiert habe
... du extrahiert hast
... er extrahiert hat
... wir extrahiert haben
... ihr extrahiert habt
... sie extrahiert haben

Mais-que-perf.

... ich extrahiert hatte
... du extrahiert hattest
... er extrahiert hatte
... wir extrahiert hatten
... ihr extrahiert hattet
... sie extrahiert hatten

Futuro I

... ich extrahieren werde
... du extrahieren wirst
... er extrahieren wird
... wir extrahieren werden
... ihr extrahieren werdet
... sie extrahieren werden

Futuro II

... ich extrahiert haben werde
... du extrahiert haben wirst
... er extrahiert haben wird
... wir extrahiert haben werden
... ihr extrahiert haben werdet
... sie extrahiert haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Bitte extrahieren Sie dem Patienten seine Weisheitszähne. 
  • Wie wir nachgewiesen haben, extrahierte er aus mindestens siebzehn Quellen etwa hundert konkrete Einzelheiten. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo extrahieren

Conjuntivo I

... ich extrahiere
... du extrahierest
... er extrahiere
... wir extrahieren
... ihr extrahieret
... sie extrahieren

Conjuntivo II

... ich extrahierte
... du extrahiertest
... er extrahierte
... wir extrahierten
... ihr extrahiertet
... sie extrahierten

Conj. Perf.

... ich extrahiert habe
... du extrahiert habest
... er extrahiert habe
... wir extrahiert haben
... ihr extrahiert habet
... sie extrahiert haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich extrahiert hätte
... du extrahiert hättest
... er extrahiert hätte
... wir extrahiert hätten
... ihr extrahiert hättet
... sie extrahiert hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich extrahieren werde
... du extrahieren werdest
... er extrahieren werde
... wir extrahieren werden
... ihr extrahieren werdet
... sie extrahieren werden

Conj. Fut. II

... ich extrahiert haben werde
... du extrahiert haben werdest
... er extrahiert haben werde
... wir extrahiert haben werden
... ihr extrahiert haben werdet
... sie extrahiert haben werden
  • Wenn man einer Frau dabei zusieht, wie sie russische Pfannkuchen macht, könnte man meinen, sie riefe die Geister an oder extrahiere aus dem Teig den Stein der Weisen. 

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich extrahieren würde
... du extrahieren würdest
... er extrahieren würde
... wir extrahieren würden
... ihr extrahieren würdet
... sie extrahieren würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich extrahiert haben würde
... du extrahiert haben würdest
... er extrahiert haben würde
... wir extrahiert haben würden
... ihr extrahiert haben würdet
... sie extrahiert haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo extrahieren

Presente

extrahier(e)⁵ (du)
extrahieren wir
extrahiert (ihr)
extrahieren Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo extrahieren

Infinitivo I


extrahieren
zu extrahieren

Infinitivo II


extrahiert haben
extrahiert zu haben

Particípio I


extrahierend

Particípio II


extrahiert
  • DNS wird aus einer Blutprobe extrahiert . 
  • Wie wir nachgewiesen haben, extrahierte er aus mindestens siebzehn Quellen etwa hundert konkrete Einzelheiten. 
  • Nach dem Herunterladen müssen die Dateien nur noch extrahiert werden und in das entsprechende Verzeichnis verschoben werden. 

Exemplos

Exemplos de frases para extrahieren

  • DNS wird aus einer Blutprobe extrahiert . 
    Inglês DNA is extracted from a blood sample.
  • Bitte extrahieren Sie dem Patienten seine Weisheitszähne. 
    Inglês Please extract the patient's wisdom teeth.
  • Wie wir nachgewiesen haben, extrahierte er aus mindestens siebzehn Quellen etwa hundert konkrete Einzelheiten. 
    Inglês As we have demonstrated, he extracted about one hundred concrete details from at least seventeen sources.
  • Nach dem Herunterladen müssen die Dateien nur noch extrahiert werden und in das entsprechende Verzeichnis verschoben werden. 
    Inglês After downloading, the files just need to be extracted and moved to the appropriate directory.
  • Wenn man einer Frau dabei zusieht, wie sie russische Pfannkuchen macht, könnte man meinen, sie riefe die Geister an oder extrahiere aus dem Teig den Stein der Weisen. 
    Inglês Watching a woman make Russian pancakes, you might think that she was calling on the spirits or extracting from the batter the philosopher's stone.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para extrahieren

Alemão extrahieren
Inglês extract, abstract, educe, eliminate, extract a check, leach, pull (out), remove
Russo экстрагировать, извлекать, извлечение
Espanhol extraer, aislar, lixiviar
Francês extraire, décompresser
Turco ayırma, ayırmak, çıkarma, çıkarmak
Português extrair, lixiviar, obter
Italiano estrarre
Romeno dezarhivare, extracție, extrage
Húngaro kicsomagolás, kivonat, kivonni
Polaco ekstrahować, ekstrakcja, wyciągać, wyodrębnienie, wyługować
Grego εξαγωγή, αποσυμπίεση, εκχυλίζω, εξάγω
Holandês extraheren, extractie, uitpakken, uittrekken, uittreksel
Tcheco extrahovat, extrakce, vyloužit, vytažení
Sueco extrahera, packa upp, utvinna
Dinamarquês udtrække, udpakke
Japonês 取り出す, 抽出, 抽出する, 解凍
Catalão extreure, descomprimir
Finlandês erottaa, poimia, purkaa, uuttaa
Norueguês ekstrahere, uttrekke, utvinne
Basco atera, kanporatu, ateratzea, atzera atera, deskonprimitu, eskuratu, kanpora atera
Sérvio izvlačiti, ekstraktovati, izvlačenje
Macedônio екстрахирање
Esloveno izvleči, ekstrahirati, razpakirati
Eslovaco extrahovať
Bósnio ekstraktovati, izvlačenje, izvlačiti, izvući
Croata izvlačiti, ekstraktirati, izvlačenje
Ucraniano витягувати, екстрагувати
Búlgaro извличане, екстрахиране, разархивиране
Bielorrusso выцягваць, экстрагаваць, экстракцыя
Indonésio membuka file ZIP, mengekspor data, mengekstrak, mengekstrak file ZIP
Vietnamita trích xuất, trích xuất dữ liệu, xuất dữ liệu
Uzbeque ZIP faylini ochish, ajratib olish, ma'lumotlarni chiqarish, ma'lumotlarni eksport qilish, siqilgan faylni chiqarish
Hindi डेटा निर्यात करना, निकालना
Chinês 导出数据, 提取, 提取数据
Tailandês ดึงข้อมูล, สกัด, ส่งออกข้อมูล
Coreano 데이터를 추출하다, 압축 풀기, 추출하다
Azerbaijano ZIP faylını açmaq, ZIP faylını çıxarmaq, məlumatları ixrac etmək, çıxarmaq
Georgiano გამოიღება, მონაცემთა ექსპორტირება
Bengalês ZIP फাইল আনজिप করা, ZIP फাইল খুলুন, এক্সট্র্যাক্ট করা, ডেটা এক্সপোর্ট করা, তথ্য বের করা
Albanês eksport të dhënat, hap ZIP, nxjerr, nxjerr arkivin ZIP
Maráti झिप फाइल अनझिप करणे, झिप फाइल उघडणे, डेटा निर्यात करणे, निकालणे
Nepalês डेटा निर्यात गर्नु, निकाल्नु
Telugo డేటా ఎగుమతి చేయడం, తీయడం
Letão ZIP failu izvilkt, datus eksportēt, izvilkt
Tâmil எக்ஸ்ட்ராக்ட், தரவுகளை ஏற்றுமதி செய்யு
Estoniano ZIP-faili lahtipakkimine, andmed eksportida, ekstrahida, lahtipakkima
Armênio հանել, տվյալներ արտահանել
Curdo ZIP pelê vekirin, arşîv vekirin, daneyan derxistin, derxistin
Hebraicoלהוציא، חילוץ، חלץ
Árabeاستخراج
Persaاستخراج
Urduنکالنا، اخراج، استخراج

extrahieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de extrahieren
  • etwas aus einer Mischung herausziehen, scheiden, abscheiden, herausziehen
  • [Computer] entpacken komprimierter Dateien, Erstellen eines Datensatzauszuges aus einer Datenbank, entpacken
  • [Medizin, Wissenschaft] herausziehen, exzerpieren, entfernen, herausfischen, herausnehmen, rausfischen
extrahieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo extrahieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo extrahieren

A conjugação do verbo extrahieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo extrahieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... extrahiert - ... extrahierte - ... extrahiert hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary extrahieren e no Duden extrahieren.

extrahieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... extrahier(e)... extrahierte... extrahiere... extrahierte-
du ... extrahierst... extrahiertest... extrahierest... extrahiertestextrahier(e)
er ... extrahiert... extrahierte... extrahiere... extrahierte-
wir ... extrahieren... extrahierten... extrahieren... extrahiertenextrahieren
ihr ... extrahiert... extrahiertet... extrahieret... extrahiertetextrahiert
sie ... extrahieren... extrahierten... extrahieren... extrahiertenextrahieren

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich extrahier(e), ... du extrahierst, ... er extrahiert, ... wir extrahieren, ... ihr extrahiert, ... sie extrahieren
  • Pretérito: ... ich extrahierte, ... du extrahiertest, ... er extrahierte, ... wir extrahierten, ... ihr extrahiertet, ... sie extrahierten
  • Perfeito: ... ich extrahiert habe, ... du extrahiert hast, ... er extrahiert hat, ... wir extrahiert haben, ... ihr extrahiert habt, ... sie extrahiert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich extrahiert hatte, ... du extrahiert hattest, ... er extrahiert hatte, ... wir extrahiert hatten, ... ihr extrahiert hattet, ... sie extrahiert hatten
  • Futuro I: ... ich extrahieren werde, ... du extrahieren wirst, ... er extrahieren wird, ... wir extrahieren werden, ... ihr extrahieren werdet, ... sie extrahieren werden
  • Futuro II: ... ich extrahiert haben werde, ... du extrahiert haben wirst, ... er extrahiert haben wird, ... wir extrahiert haben werden, ... ihr extrahiert haben werdet, ... sie extrahiert haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich extrahiere, ... du extrahierest, ... er extrahiere, ... wir extrahieren, ... ihr extrahieret, ... sie extrahieren
  • Pretérito: ... ich extrahierte, ... du extrahiertest, ... er extrahierte, ... wir extrahierten, ... ihr extrahiertet, ... sie extrahierten
  • Perfeito: ... ich extrahiert habe, ... du extrahiert habest, ... er extrahiert habe, ... wir extrahiert haben, ... ihr extrahiert habet, ... sie extrahiert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich extrahiert hätte, ... du extrahiert hättest, ... er extrahiert hätte, ... wir extrahiert hätten, ... ihr extrahiert hättet, ... sie extrahiert hätten
  • Futuro I: ... ich extrahieren werde, ... du extrahieren werdest, ... er extrahieren werde, ... wir extrahieren werden, ... ihr extrahieren werdet, ... sie extrahieren werden
  • Futuro II: ... ich extrahiert haben werde, ... du extrahiert haben werdest, ... er extrahiert haben werde, ... wir extrahiert haben werden, ... ihr extrahiert haben werdet, ... sie extrahiert haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich extrahieren würde, ... du extrahieren würdest, ... er extrahieren würde, ... wir extrahieren würden, ... ihr extrahieren würdet, ... sie extrahieren würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich extrahiert haben würde, ... du extrahiert haben würdest, ... er extrahiert haben würde, ... wir extrahiert haben würden, ... ihr extrahiert haben würdet, ... sie extrahiert haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: extrahier(e) (du), extrahieren wir, extrahiert (ihr), extrahieren Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: extrahieren, zu extrahieren
  • Infinitivo II: extrahiert haben, extrahiert zu haben
  • Particípio I: extrahierend
  • Particípio II: extrahiert

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 123056, 123056

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): extrahieren

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1121, 123056

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1204383, 5063861, 6287658

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9