Conjugação do verbo fertigbekommen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo fertigbekommen (finalizar, concluir) é irregular. As formas mais comuns são ... fertigbekommt/bekömmt, ... fertigbekam e ... fertigbekommen hat. A apofonia é feita com a vogal do radical o - a - o. O verbo auxilar para fertigbekommen é "haben". O prefixo fertig - de fertigbekommen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo fertigbekommen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo fertigbekommen. Não apenas o verbo fertigbekommenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

fertig·bekommen

... fertigbekommt/bekömmt⁷ · ... fertigbekam · ... fertigbekommen hat

 Alteração da vogal do radical.  o - a - o   Trema no presente   Eliminação de dupla consoante  mm - m - mm 

⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Inglês finish, accomplish, complete, get through

/ˈfɛɐ̯tɪçbəˈkɔmən/ · /bəˈkɔmt/ · /bəˈkfɛɐ̯tɪç/ · /bəˈkɛːmə ˈfɛɐ̯tɪç/ · /ˈfɛɐ̯tɪçbəˈkɔmən/

fertigbringen; etwas erfolgreich abschließen; packen, ganze Arbeit leisten, gebacken kriegen, (etwas) durchziehen

(acus.)

» Ich bin natürlich müde, aber ich muss das heute fertigbekommen . Inglês I am naturally tired, but I have to finish this today.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo fertigbekommen

Presente

... ich fertigbekomm(e)⁵
... du fertigbekommst/bekömmst⁷
... er fertigbekommt/bekömmt⁷
... wir fertigbekommen
... ihr fertigbekommt
... sie fertigbekommen

Pretérito

... ich fertigbekam
... du fertigbekamst
... er fertigbekam
... wir fertigbekamen
... ihr fertigbekamt
... sie fertigbekamen

Imperativo

-
bekomm(e)⁵ (du) fertig
-
bekommen wir fertig
bekommt (ihr) fertig
bekommen Sie fertig

Conjuntivo I

... ich fertigbekomme
... du fertigbekommest
... er fertigbekomme
... wir fertigbekommen
... ihr fertigbekommet
... sie fertigbekommen

Conjuntivo II

... ich fertigbekäme
... du fertigbekämest
... er fertigbekäme
... wir fertigbekämen
... ihr fertigbekämet
... sie fertigbekämen

Infinitivo

fertigbekommen
fertigzubekommen

Particípio

fertigbekommend
fertigbekommen

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Indicativo

O verbo fertigbekommen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich fertigbekomm(e)⁵
... du fertigbekommst/bekömmst⁷
... er fertigbekommt/bekömmt⁷
... wir fertigbekommen
... ihr fertigbekommt
... sie fertigbekommen

Pretérito

... ich fertigbekam
... du fertigbekamst
... er fertigbekam
... wir fertigbekamen
... ihr fertigbekamt
... sie fertigbekamen

Perfeito

... ich fertigbekommen habe
... du fertigbekommen hast
... er fertigbekommen hat
... wir fertigbekommen haben
... ihr fertigbekommen habt
... sie fertigbekommen haben

Mais-que-perf.

... ich fertigbekommen hatte
... du fertigbekommen hattest
... er fertigbekommen hatte
... wir fertigbekommen hatten
... ihr fertigbekommen hattet
... sie fertigbekommen hatten

Futuro I

... ich fertigbekommen werde
... du fertigbekommen wirst
... er fertigbekommen wird
... wir fertigbekommen werden
... ihr fertigbekommen werdet
... sie fertigbekommen werden

Futuro II

... ich fertigbekommen haben werde
... du fertigbekommen haben wirst
... er fertigbekommen haben wird
... wir fertigbekommen haben werden
... ihr fertigbekommen haben werdet
... sie fertigbekommen haben werden

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo fertigbekommen

Conjuntivo I

... ich fertigbekomme
... du fertigbekommest
... er fertigbekomme
... wir fertigbekommen
... ihr fertigbekommet
... sie fertigbekommen

Conjuntivo II

... ich fertigbekäme
... du fertigbekämest
... er fertigbekäme
... wir fertigbekämen
... ihr fertigbekämet
... sie fertigbekämen

Conj. Perf.

... ich fertigbekommen habe
... du fertigbekommen habest
... er fertigbekommen habe
... wir fertigbekommen haben
... ihr fertigbekommen habet
... sie fertigbekommen haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich fertigbekommen hätte
... du fertigbekommen hättest
... er fertigbekommen hätte
... wir fertigbekommen hätten
... ihr fertigbekommen hättet
... sie fertigbekommen hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich fertigbekommen werde
... du fertigbekommen werdest
... er fertigbekommen werde
... wir fertigbekommen werden
... ihr fertigbekommen werdet
... sie fertigbekommen werden

Conj. Fut. II

... ich fertigbekommen haben werde
... du fertigbekommen haben werdest
... er fertigbekommen haben werde
... wir fertigbekommen haben werden
... ihr fertigbekommen haben werdet
... sie fertigbekommen haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich fertigbekommen würde
... du fertigbekommen würdest
... er fertigbekommen würde
... wir fertigbekommen würden
... ihr fertigbekommen würdet
... sie fertigbekommen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich fertigbekommen haben würde
... du fertigbekommen haben würdest
... er fertigbekommen haben würde
... wir fertigbekommen haben würden
... ihr fertigbekommen haben würdet
... sie fertigbekommen haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo fertigbekommen

Presente

bekomm(e)⁵ (du) fertig
bekommen wir fertig
bekommt (ihr) fertig
bekommen Sie fertig

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo fertigbekommen

Infinitivo I


fertigbekommen
fertigzubekommen

Infinitivo II


fertigbekommen haben
fertigbekommen zu haben

Particípio I


fertigbekommend

Particípio II


fertigbekommen
  • Ich bin natürlich müde, aber ich muss das heute fertigbekommen . 
  • Wir haben wahrscheinlich nicht genug Zeit, um das heute fertigzubekommen . 

Exemplos

Exemplos de frases para fertigbekommen

  • Ich bin natürlich müde, aber ich muss das heute fertigbekommen . 
    Inglês I am naturally tired, but I have to finish this today.
  • Wir haben wahrscheinlich nicht genug Zeit, um das heute fertigzubekommen . 
    Inglês We probably don't have enough time to finish doing this today.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para fertigbekommen

Alemão fertigbekommen
Inglês finish, accomplish, complete, get through
Russo достигнуть, завершить, закончить
Espanhol terminar, completar
Francês achever, arriver à faire, terminer
Turco bitirmek, tamamlamak
Português finalizar, concluir, conseguir acabar, terminar
Italiano completare, portare a termine
Romeno termina, finaliza
Húngaro befejez, befejezni, elvégezni, sikeresen befejez
Polaco kończyć, ukończyć, zakończyć, zrealizować
Grego καταφέρνω, ολοκληρώνω
Holandês voltooien, afmaken
Tcheco dokončit, uzavřít, zvládnout
Sueco avsluta, fullfölja, få klart, slutföra
Dinamarquês afslutte, få gjort
Japonês 仕上げる, 完了する, 達成する
Catalão finalitzar, acabar
Finlandês päättää onnistuneesti, saada valmiiksi, valmiiksi saaminen, valmiiksi tekeminen
Norueguês fullføre, gjennomføre, gjøre ferdig
Basco amaitu, burutu, burutzea, lortu
Sérvio obaviti, završiti
Macedônio достигнување, завршување
Esloveno izvesti, opraviti, uspeti, zaključiti
Eslovaco dokončiť, uzavrieť, zvládnuť
Bósnio obaviti, završiti
Croata obaviti, uspješno završiti, završiti
Ucraniano виконати, завершити, успішно закінчити
Búlgaro завършвам, осъществявам, успешно завършване
Bielorrusso завяршыць, завяршэнне, закончыць
Indonésio berhasil menyelesaikan, menuntaskan, menyelesaikan
Vietnamita hoàn thành, kịp hoàn thành, làm xong
Uzbeque bitirmoq, tamomlash, yakunlash
Hindi काम पूरा कर लेना, खत्म कर लेना, पूरा कर लेना
Chinês 完成, 搞定, 设法完成
Tailandês ทำเสร็จ, ทำให้เสร็จ, สามารถทำเสร็จ, เสร็จสิ้น
Coreano 끝내다, 겨우 끝내다, 완료하다
Azerbaijano tamamlamaq, bitirmek
Georgiano დაასრულო, დამთავრება, სრულება
Bengalês সমাপ্ত করা, শেষ করা
Albanês mbaroj, përfundoj
Maráti पूर्ण करणे, समाप्त करणे
Nepalês पूरा गर्नु, पूर्ण गर्नु, समाप्त गर्नु
Telugo పూర్తి చేయడం, ముగించడం
Letão izpildīt, pabeigt
Tâmil முடிக்கவும், முடித்தல்
Estoniano lõpetama, lõpule viia, teostama
Armênio ավարտել, եզրափակել, հաջողությամբ ավարտել
Curdo qed kirin, qedandin, temam kirin
Hebraicoלהשלים، לסיים
Árabeإتمام، إنجاز، إنهاء
Persaبه پایان رساندن، تمام کردن
Urduمکمل کرنا، پہنچانا، کامیابی سے مکمل کرنا

fertigbekommen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de fertigbekommen
  • fertigbringen, etwas erfolgreich abschließen, packen, ganze Arbeit leisten, gebacken kriegen, (etwas) durchziehen
fertigbekommen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo fertigbekommen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo fertigbekommen

A conjugação do verbo fertig·bekommen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo fertig·bekommen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... fertigbekommt/bekömmt - ... fertigbekam - ... fertigbekommen hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary fertigbekommen e no Duden fertigbekommen.

fertigbekommen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... fertigbekomm(e)... fertigbekam... fertigbekomme... fertigbekäme-
du ... fertigbekommst/bekömmst... fertigbekamst... fertigbekommest... fertigbekämestbekomm(e) fertig
er ... fertigbekommt/bekömmt... fertigbekam... fertigbekomme... fertigbekäme-
wir ... fertigbekommen... fertigbekamen... fertigbekommen... fertigbekämenbekommen fertig
ihr ... fertigbekommt... fertigbekamt... fertigbekommet... fertigbekämetbekommt fertig
sie ... fertigbekommen... fertigbekamen... fertigbekommen... fertigbekämenbekommen fertig

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich fertigbekomm(e), ... du fertigbekommst/bekömmst, ... er fertigbekommt/bekömmt, ... wir fertigbekommen, ... ihr fertigbekommt, ... sie fertigbekommen
  • Pretérito: ... ich fertigbekam, ... du fertigbekamst, ... er fertigbekam, ... wir fertigbekamen, ... ihr fertigbekamt, ... sie fertigbekamen
  • Perfeito: ... ich fertigbekommen habe, ... du fertigbekommen hast, ... er fertigbekommen hat, ... wir fertigbekommen haben, ... ihr fertigbekommen habt, ... sie fertigbekommen haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich fertigbekommen hatte, ... du fertigbekommen hattest, ... er fertigbekommen hatte, ... wir fertigbekommen hatten, ... ihr fertigbekommen hattet, ... sie fertigbekommen hatten
  • Futuro I: ... ich fertigbekommen werde, ... du fertigbekommen wirst, ... er fertigbekommen wird, ... wir fertigbekommen werden, ... ihr fertigbekommen werdet, ... sie fertigbekommen werden
  • Futuro II: ... ich fertigbekommen haben werde, ... du fertigbekommen haben wirst, ... er fertigbekommen haben wird, ... wir fertigbekommen haben werden, ... ihr fertigbekommen haben werdet, ... sie fertigbekommen haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich fertigbekomme, ... du fertigbekommest, ... er fertigbekomme, ... wir fertigbekommen, ... ihr fertigbekommet, ... sie fertigbekommen
  • Pretérito: ... ich fertigbekäme, ... du fertigbekämest, ... er fertigbekäme, ... wir fertigbekämen, ... ihr fertigbekämet, ... sie fertigbekämen
  • Perfeito: ... ich fertigbekommen habe, ... du fertigbekommen habest, ... er fertigbekommen habe, ... wir fertigbekommen haben, ... ihr fertigbekommen habet, ... sie fertigbekommen haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich fertigbekommen hätte, ... du fertigbekommen hättest, ... er fertigbekommen hätte, ... wir fertigbekommen hätten, ... ihr fertigbekommen hättet, ... sie fertigbekommen hätten
  • Futuro I: ... ich fertigbekommen werde, ... du fertigbekommen werdest, ... er fertigbekommen werde, ... wir fertigbekommen werden, ... ihr fertigbekommen werdet, ... sie fertigbekommen werden
  • Futuro II: ... ich fertigbekommen haben werde, ... du fertigbekommen haben werdest, ... er fertigbekommen haben werde, ... wir fertigbekommen haben werden, ... ihr fertigbekommen haben werdet, ... sie fertigbekommen haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich fertigbekommen würde, ... du fertigbekommen würdest, ... er fertigbekommen würde, ... wir fertigbekommen würden, ... ihr fertigbekommen würdet, ... sie fertigbekommen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich fertigbekommen haben würde, ... du fertigbekommen haben würdest, ... er fertigbekommen haben würde, ... wir fertigbekommen haben würden, ... ihr fertigbekommen haben würdet, ... sie fertigbekommen haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: bekomm(e) (du) fertig, bekommen wir fertig, bekommt (ihr) fertig, bekommen Sie fertig

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: fertigbekommen, fertigzubekommen
  • Infinitivo II: fertigbekommen haben, fertigbekommen zu haben
  • Particípio I: fertigbekommend
  • Particípio II: fertigbekommen

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10625180, 10013923

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fertigbekommen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9