Conjugação do verbo fetzen (ist) ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo fetzen (apressar-se, correr) é regular. As formas mais comuns são ... fetzt, ... fetzte e ... gefetzt ist. O verbo auxilar para fetzen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo fetzen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo fetzen. Não apenas o verbo fetzenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

haben
fetzen
sein
fetzen
substantivo
Fetzen, der

C2 · regular · sein

fetzen

... fetzt · ... fetzte · ... gefetzt ist

 s-contração e e-extensão 

Inglês race, dash, sprint, tear

/ˈfɛt͡sən/ · /ˈfɛt͡st/ · /ˈfɛt͡stə/ · /ɡəˈfɛt͡st/

sich mit großer Schnelligkeit irgendwohin bewegen

» Wir sind mit den Rädern zum See gefetzt . Inglês We raced to the lake on our bikes.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo fetzen (ist)

Presente

... ich fetz(e)⁵
... du fetzt
... er fetzt
... wir fetzen
... ihr fetzt
... sie fetzen

Pretérito

... ich fetzte
... du fetztest
... er fetzte
... wir fetzten
... ihr fetztet
... sie fetzten

Imperativo

-
fetz(e)⁵ (du)
-
fetzen wir
fetzt (ihr)
fetzen Sie

Conjuntivo I

... ich fetze
... du fetzest
... er fetze
... wir fetzen
... ihr fetzet
... sie fetzen

Conjuntivo II

... ich fetzte
... du fetztest
... er fetzte
... wir fetzten
... ihr fetztet
... sie fetzten

Infinitivo

fetzen
zu fetzen

Particípio

fetzend
gefetzt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo fetzen (ist) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich fetz(e)⁵
... du fetzt
... er fetzt
... wir fetzen
... ihr fetzt
... sie fetzen

Pretérito

... ich fetzte
... du fetztest
... er fetzte
... wir fetzten
... ihr fetztet
... sie fetzten

Perfeito

... ich gefetzt bin
... du gefetzt bist
... er gefetzt ist
... wir gefetzt sind
... ihr gefetzt seid
... sie gefetzt sind

Mais-que-perf.

... ich gefetzt war
... du gefetzt warst
... er gefetzt war
... wir gefetzt waren
... ihr gefetzt wart
... sie gefetzt waren

Futuro I

... ich fetzen werde
... du fetzen wirst
... er fetzen wird
... wir fetzen werden
... ihr fetzen werdet
... sie fetzen werden

Futuro II

... ich gefetzt sein werde
... du gefetzt sein wirst
... er gefetzt sein wird
... wir gefetzt sein werden
... ihr gefetzt sein werdet
... sie gefetzt sein werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo fetzen (ist)

Conjuntivo I

... ich fetze
... du fetzest
... er fetze
... wir fetzen
... ihr fetzet
... sie fetzen

Conjuntivo II

... ich fetzte
... du fetztest
... er fetzte
... wir fetzten
... ihr fetztet
... sie fetzten

Conj. Perf.

... ich gefetzt sei
... du gefetzt seiest
... er gefetzt sei
... wir gefetzt seien
... ihr gefetzt seiet
... sie gefetzt seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich gefetzt wäre
... du gefetzt wärest
... er gefetzt wäre
... wir gefetzt wären
... ihr gefetzt wäret
... sie gefetzt wären

Conjuntivo Futuro I

... ich fetzen werde
... du fetzen werdest
... er fetzen werde
... wir fetzen werden
... ihr fetzen werdet
... sie fetzen werden

Conj. Fut. II

... ich gefetzt sein werde
... du gefetzt sein werdest
... er gefetzt sein werde
... wir gefetzt sein werden
... ihr gefetzt sein werdet
... sie gefetzt sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich fetzen würde
... du fetzen würdest
... er fetzen würde
... wir fetzen würden
... ihr fetzen würdet
... sie fetzen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gefetzt sein würde
... du gefetzt sein würdest
... er gefetzt sein würde
... wir gefetzt sein würden
... ihr gefetzt sein würdet
... sie gefetzt sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo fetzen (ist)

Presente

fetz(e)⁵ (du)
fetzen wir
fetzt (ihr)
fetzen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo fetzen (ist)

Infinitivo I


fetzen
zu fetzen

Infinitivo II


gefetzt sein
gefetzt zu sein

Particípio I


fetzend

Particípio II


gefetzt
  • Wir sind mit den Rädern zum See gefetzt . 

Exemplos

Exemplos de frases para fetzen (ist)

  • Wir sind mit den Rädern zum See gefetzt . 
    Inglês We raced to the lake on our bikes.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para fetzen (ist)

Alemão fetzen (ist)
Inglês race, dash, sprint, tear
Russo лететь, мчаться
Espanhol desplazarse rápidamente, moverse velozmente
Francês filer, foncer, se précipiter
Turco fırlamak, sıçramak
Português apressar-se, correr
Italiano correre, muoversi rapidamente
Romeno se grăbi, se precipita
Húngaro száguld
Polaco pędzić, szybko się poruszać
Grego σπεύδω, τρέχω
Holandês flitsen, snel bewegen
Tcheco běžet, rychle se pohybovat
Sueco komma farande, rusha, skynda
Dinamarquês fise
Japonês 急いで移動する, 素早く動く
Catalão moure's ràpidament
Finlandês kiitää, riemua
Norueguês farte, raskt bevege seg
Basco azkar mugitzea
Sérvio brzo kretati
Macedônio брзина, летам
Esloveno hitro se premikati
Eslovaco rýchlo sa pohybovať
Bósnio brzo kretati
Croata brzati, juriti
Ucraniano швидко рухатися
Búlgaro бързане, бързо движение
Bielorrusso разрываць, разрыў
Indonésio melaju, melesat
Vietnamita lao, phóng
Uzbeque shoshmoq, yugurmoq
Hindi दौड़ना, लपकना
Chinês 疾驰, 飞奔
Tailandês ซิ่ง, พุ่ง
Coreano 내달리다, 질주하다
Azerbaijano qaçmaq, şığımaq
Georgiano გაქროლვა, ქროლვა
Bengalês ছুটে চলা, ছোটা
Albanês turrem, vrapoj
Maráti झेपावणे, धावणे
Nepalês दगुरिनु, दौडिनु
Telugo దూసుకుపోవు, పరుగెత్తు
Letão traukties, šauties
Tâmil ஓடு, பாய்
Estoniano kihutama, tormama
Armênio սլանալ, վազել
Curdo revîn, zû çûn
Hebraicoלזוז במהירות
Árabeيندفع، يهرول
Persaسرعت
Urduتیزی سے حرکت کرنا

fetzen (ist) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de fetzen (ist)
  • sich sehr heftig streiten, streiten, (sich) befetzen
  • etwas mit großer Kraft irgendwo abreißen
  • etwas schnell irgendwohin bringen
  • mitreißen, Begeisterung hervorrufen, begeistern, mitreißen, klasse sein
  • etwas in Fetzen reißen, zerreißen, zerfetzen
    • ...
fetzen (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo fetzen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo fetzen (ist)

A conjugação do verbo fetzen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo fetzen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... fetzt - ... fetzte - ... gefetzt ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary fetzen e no Duden fetzen.

fetzen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... fetz(e)... fetzte... fetze... fetzte-
du ... fetzt... fetztest... fetzest... fetztestfetz(e)
er ... fetzt... fetzte... fetze... fetzte-
wir ... fetzen... fetzten... fetzen... fetztenfetzen
ihr ... fetzt... fetztet... fetzet... fetztetfetzt
sie ... fetzen... fetzten... fetzen... fetztenfetzen

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich fetz(e), ... du fetzt, ... er fetzt, ... wir fetzen, ... ihr fetzt, ... sie fetzen
  • Pretérito: ... ich fetzte, ... du fetztest, ... er fetzte, ... wir fetzten, ... ihr fetztet, ... sie fetzten
  • Perfeito: ... ich gefetzt bin, ... du gefetzt bist, ... er gefetzt ist, ... wir gefetzt sind, ... ihr gefetzt seid, ... sie gefetzt sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich gefetzt war, ... du gefetzt warst, ... er gefetzt war, ... wir gefetzt waren, ... ihr gefetzt wart, ... sie gefetzt waren
  • Futuro I: ... ich fetzen werde, ... du fetzen wirst, ... er fetzen wird, ... wir fetzen werden, ... ihr fetzen werdet, ... sie fetzen werden
  • Futuro II: ... ich gefetzt sein werde, ... du gefetzt sein wirst, ... er gefetzt sein wird, ... wir gefetzt sein werden, ... ihr gefetzt sein werdet, ... sie gefetzt sein werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich fetze, ... du fetzest, ... er fetze, ... wir fetzen, ... ihr fetzet, ... sie fetzen
  • Pretérito: ... ich fetzte, ... du fetztest, ... er fetzte, ... wir fetzten, ... ihr fetztet, ... sie fetzten
  • Perfeito: ... ich gefetzt sei, ... du gefetzt seiest, ... er gefetzt sei, ... wir gefetzt seien, ... ihr gefetzt seiet, ... sie gefetzt seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich gefetzt wäre, ... du gefetzt wärest, ... er gefetzt wäre, ... wir gefetzt wären, ... ihr gefetzt wäret, ... sie gefetzt wären
  • Futuro I: ... ich fetzen werde, ... du fetzen werdest, ... er fetzen werde, ... wir fetzen werden, ... ihr fetzen werdet, ... sie fetzen werden
  • Futuro II: ... ich gefetzt sein werde, ... du gefetzt sein werdest, ... er gefetzt sein werde, ... wir gefetzt sein werden, ... ihr gefetzt sein werdet, ... sie gefetzt sein werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich fetzen würde, ... du fetzen würdest, ... er fetzen würde, ... wir fetzen würden, ... ihr fetzen würdet, ... sie fetzen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gefetzt sein würde, ... du gefetzt sein würdest, ... er gefetzt sein würde, ... wir gefetzt sein würden, ... ihr gefetzt sein würdet, ... sie gefetzt sein würden

Imperativo Ativo

  • Presente: fetz(e) (du), fetzen wir, fetzt (ihr), fetzen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: fetzen, zu fetzen
  • Infinitivo II: gefetzt sein, gefetzt zu sein
  • Particípio I: fetzend
  • Particípio II: gefetzt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 147396

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fetzen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 147396, 147396, 147396, 147396, 147396, 147396, 147396

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9