Conjugação do verbo gegenrechnen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo gegenrechnen (compensar, contrabalançar) é regular. As formas mais comuns são ... gegenrechnet, ... gegenrechnete e ... gegengerechnet hat. O verbo auxilar para gegenrechnen é "haben". O prefixo gegen - de gegenrechnen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo gegenrechnen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo gegenrechnen. Não apenas o verbo gegenrechnenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

gegen·rechnen

... gegenrechnet · ... gegenrechnete · ... gegengerechnet hat

 Não coloquial. Possível eliminação do -e.   Extensão -e 

Inglês offset, count against, counterbalance, cross-check, recalculate, set off

/ˈɡeːɡn̩ʁɛçnən/ · /ˈʁɛçnət ˈɡeːɡn̩/ · /ˈʁɛçnətə ˈɡeːɡn̩/ · /ˈɡeːɡn̩ɡəˈʁɛçnət/

ein weiteres Mal die gleiche Berechnung durchführen, um sicherzugehen, dass ein Ergebnis richtig ist; als etwas werten, das etwas anderes aufhebt, ausgleicht; verrechnen mit, aufrechnen gegen

acus.

» Sicher ist es erstmal etwas billiger, aber man muss auch die Zeit gegenrechnen , die man braucht, wenn man es so macht, wie du vorschlägst. Inglês Sure, it's initially a bit cheaper, but you also have to factor in the time it takes if you do it the way you suggest.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo gegenrechnen

Presente

... ich gegenrechne
... du gegenrechnest
... er gegenrechnet
... wir gegenrechnen
... ihr gegenrechnet
... sie gegenrechnen

Pretérito

... ich gegenrechnete
... du gegenrechnetest
... er gegenrechnete
... wir gegenrechneten
... ihr gegenrechnetet
... sie gegenrechneten

Imperativo

-
rechne (du) gegen
-
rechnen wir gegen
rechnet (ihr) gegen
rechnen Sie gegen

Conjuntivo I

... ich gegenrechne
... du gegenrechnest
... er gegenrechne
... wir gegenrechnen
... ihr gegenrechnet
... sie gegenrechnen

Conjuntivo II

... ich gegenrechnete
... du gegenrechnetest
... er gegenrechnete
... wir gegenrechneten
... ihr gegenrechnetet
... sie gegenrechneten

Infinitivo

gegenrechnen
gegenzurechnen

Particípio

gegenrechnend
gegengerechnet

Indicativo

O verbo gegenrechnen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich gegenrechne
... du gegenrechnest
... er gegenrechnet
... wir gegenrechnen
... ihr gegenrechnet
... sie gegenrechnen

Pretérito

... ich gegenrechnete
... du gegenrechnetest
... er gegenrechnete
... wir gegenrechneten
... ihr gegenrechnetet
... sie gegenrechneten

Perfeito

... ich gegengerechnet habe
... du gegengerechnet hast
... er gegengerechnet hat
... wir gegengerechnet haben
... ihr gegengerechnet habt
... sie gegengerechnet haben

Mais-que-perf.

... ich gegengerechnet hatte
... du gegengerechnet hattest
... er gegengerechnet hatte
... wir gegengerechnet hatten
... ihr gegengerechnet hattet
... sie gegengerechnet hatten

Futuro I

... ich gegenrechnen werde
... du gegenrechnen wirst
... er gegenrechnen wird
... wir gegenrechnen werden
... ihr gegenrechnen werdet
... sie gegenrechnen werden

Futuro II

... ich gegengerechnet haben werde
... du gegengerechnet haben wirst
... er gegengerechnet haben wird
... wir gegengerechnet haben werden
... ihr gegengerechnet haben werdet
... sie gegengerechnet haben werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo gegenrechnen

Conjuntivo I

... ich gegenrechne
... du gegenrechnest
... er gegenrechne
... wir gegenrechnen
... ihr gegenrechnet
... sie gegenrechnen

Conjuntivo II

... ich gegenrechnete
... du gegenrechnetest
... er gegenrechnete
... wir gegenrechneten
... ihr gegenrechnetet
... sie gegenrechneten

Conj. Perf.

... ich gegengerechnet habe
... du gegengerechnet habest
... er gegengerechnet habe
... wir gegengerechnet haben
... ihr gegengerechnet habet
... sie gegengerechnet haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich gegengerechnet hätte
... du gegengerechnet hättest
... er gegengerechnet hätte
... wir gegengerechnet hätten
... ihr gegengerechnet hättet
... sie gegengerechnet hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich gegenrechnen werde
... du gegenrechnen werdest
... er gegenrechnen werde
... wir gegenrechnen werden
... ihr gegenrechnen werdet
... sie gegenrechnen werden

Conj. Fut. II

... ich gegengerechnet haben werde
... du gegengerechnet haben werdest
... er gegengerechnet haben werde
... wir gegengerechnet haben werden
... ihr gegengerechnet haben werdet
... sie gegengerechnet haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich gegenrechnen würde
... du gegenrechnen würdest
... er gegenrechnen würde
... wir gegenrechnen würden
... ihr gegenrechnen würdet
... sie gegenrechnen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gegengerechnet haben würde
... du gegengerechnet haben würdest
... er gegengerechnet haben würde
... wir gegengerechnet haben würden
... ihr gegengerechnet haben würdet
... sie gegengerechnet haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo gegenrechnen

Presente

rechne (du) gegen
rechnen wir gegen
rechnet (ihr) gegen
rechnen Sie gegen

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo gegenrechnen

Infinitivo I


gegenrechnen
gegenzurechnen

Infinitivo II


gegengerechnet haben
gegengerechnet zu haben

Particípio I


gegenrechnend

Particípio II


gegengerechnet
  • Sicher ist es erstmal etwas billiger, aber man muss auch die Zeit gegenrechnen , die man braucht, wenn man es so macht, wie du vorschlägst. 

Exemplos

Exemplos de frases para gegenrechnen

  • Sicher ist es erstmal etwas billiger, aber man muss auch die Zeit gegenrechnen , die man braucht, wenn man es so macht, wie du vorschlägst. 
    Inglês Sure, it's initially a bit cheaper, but you also have to factor in the time it takes if you do it the way you suggest.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para gegenrechnen

Alemão gegenrechnen
Inglês offset, count against, counterbalance, cross-check, recalculate, set off
Russo компенсировать, пересчитывать, проверять, сравнивать
Espanhol contrarrestar, compensar, verificar
Francês vérifier, compensation, contrebalancer, recalculer
Turco dengeleme, denklem yapmak, denkleme, karşılaştırmak
Português compensar, contrabalançar
Italiano bilanciare, compensare, controprovare, ricontare, verificare
Romeno compensa, echilibra, recalculare, verifica
Húngaro ellenértékel, ellenőrizni, számítás
Polaco kompensować, porównywać, weryfikować, wyrównywać
Grego αντιλογισμός, αντιστάθμιση
Holandês tegenrekenen, compenseren
Tcheco kompenzovat, porovnat, vyrovnat, zohlednit
Sueco jämföra, kompensera, kontrollberäkna, moträkna
Dinamarquês modregne, opveje
Japonês 再計算, 相殺, 相殺する
Catalão compensar, comprovar, contrarestar, recalcular
Finlandês korvata, tarkistaa, vastapainottaa, vastata
Norueguês kompensere, motregne, sjekke, verifisere
Basco berrikusi, konparatu, konpentsatu, kontra kalkulatu
Sérvio izjednačiti, ponovno izračunati, proporcionalno izračunati, proveriti
Macedônio израмнува, компензирам, проверка, проверување
Esloveno izravnati, kompenzirati, ponovno izračunati, preveriti
Eslovaco kompenzovať, porovnať, vyrovnať
Bósnio izjednačiti, izračunati ponovo, proporcionalno izračunati, provesti ponovo
Croata protuproračunati, izjednačiti, usporediti
Ucraniano зарахувати, компенсувати, перевірити, перерахувати
Búlgaro компенсирам, проверка, противопоставям, сравняване
Bielorrusso зарахоўваць, параўнаць, ўраўнаваць
Indonésio hitung ulang, menghitung ulang, mengimbangi
Vietnamita bù đắp, tính lại, tính toán lại
Uzbeque kompensatsiya qilish, qayta hisob-kitob qilish, qayta hisoblash
Hindi ऑफसेट करना, दोबारा गणना करना, पुनर्गणना करना
Chinês 复算, 抵消, 重新计算
Tailandês คำนวณซ้ำ, คำนวณใหม่, ชดเชย
Coreano 다시 계산하다, 상쇄하다, 재계산하다
Azerbaijano kompensasiya etmək, təkrar hesablamaq, yenidən hesablamaq
Georgiano კომპენსირება, მეორედ გამოთვლა, ხელახლა გამოთვლა
Bengalês পুনরায় হিসাব করা, পুনর্গণনা করা, সমতুল্য করা
Albanês kompensoj, llogarit përsëri, rillogarit
Maráti पुनर्गणना करणे, पुन्हा गणना करणे, समतोल करणे
Nepalês पुनः गणना गर्नु, फेरि गणना गर्नु, समतुल्य बनाउने
Telugo మళ్లీ లెక్కపెట్టడం, మళ్ళీ గణన చేయడం, సమతుల్యం చేయడం
Letão atkārtoti pārrēķināt, kompensēt, pārrēķināt
Tâmil சமநிலைப்படுத்து, மறுபடியும் கணக்கிடுதல், மீண்டும் கணக்கிடுதல்
Estoniano kompenseerida, uuesti arvutada, ümber arvutada
Armênio հավասարակշռել, նորից հաշվել, վերահաշվել
Curdo dîsa hesab kirin, kompensasiya kirin, paşve hesab kirin
Hebraicoלחשב מחדש، לחשב נגד، לערוך חישוב נגד
Árabeمقارنة، تعويض
Persaجبران کردن، مقابله به مثل، مقایسه کردن
Urduتوازن، حساب کرنا، موازنہ، موازنہ کرنا

gegenrechnen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de gegenrechnen
  • ein weiteres Mal die gleiche Berechnung durchführen, um sicherzugehen, dass ein Ergebnis richtig ist
  • als etwas werten, das etwas anderes aufhebt, ausgleicht
  • verrechnen mit, aufrechnen gegen
gegenrechnen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo gegenrechnen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo gegenrechnen

A conjugação do verbo gegen·rechnen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gegen·rechnen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... gegenrechnet - ... gegenrechnete - ... gegengerechnet hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary gegenrechnen e no Duden gegenrechnen.

gegenrechnen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... gegenrechne... gegenrechnete... gegenrechne... gegenrechnete-
du ... gegenrechnest... gegenrechnetest... gegenrechnest... gegenrechnetestrechne gegen
er ... gegenrechnet... gegenrechnete... gegenrechne... gegenrechnete-
wir ... gegenrechnen... gegenrechneten... gegenrechnen... gegenrechnetenrechnen gegen
ihr ... gegenrechnet... gegenrechnetet... gegenrechnet... gegenrechnetetrechnet gegen
sie ... gegenrechnen... gegenrechneten... gegenrechnen... gegenrechnetenrechnen gegen

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich gegenrechne, ... du gegenrechnest, ... er gegenrechnet, ... wir gegenrechnen, ... ihr gegenrechnet, ... sie gegenrechnen
  • Pretérito: ... ich gegenrechnete, ... du gegenrechnetest, ... er gegenrechnete, ... wir gegenrechneten, ... ihr gegenrechnetet, ... sie gegenrechneten
  • Perfeito: ... ich gegengerechnet habe, ... du gegengerechnet hast, ... er gegengerechnet hat, ... wir gegengerechnet haben, ... ihr gegengerechnet habt, ... sie gegengerechnet haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich gegengerechnet hatte, ... du gegengerechnet hattest, ... er gegengerechnet hatte, ... wir gegengerechnet hatten, ... ihr gegengerechnet hattet, ... sie gegengerechnet hatten
  • Futuro I: ... ich gegenrechnen werde, ... du gegenrechnen wirst, ... er gegenrechnen wird, ... wir gegenrechnen werden, ... ihr gegenrechnen werdet, ... sie gegenrechnen werden
  • Futuro II: ... ich gegengerechnet haben werde, ... du gegengerechnet haben wirst, ... er gegengerechnet haben wird, ... wir gegengerechnet haben werden, ... ihr gegengerechnet haben werdet, ... sie gegengerechnet haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich gegenrechne, ... du gegenrechnest, ... er gegenrechne, ... wir gegenrechnen, ... ihr gegenrechnet, ... sie gegenrechnen
  • Pretérito: ... ich gegenrechnete, ... du gegenrechnetest, ... er gegenrechnete, ... wir gegenrechneten, ... ihr gegenrechnetet, ... sie gegenrechneten
  • Perfeito: ... ich gegengerechnet habe, ... du gegengerechnet habest, ... er gegengerechnet habe, ... wir gegengerechnet haben, ... ihr gegengerechnet habet, ... sie gegengerechnet haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich gegengerechnet hätte, ... du gegengerechnet hättest, ... er gegengerechnet hätte, ... wir gegengerechnet hätten, ... ihr gegengerechnet hättet, ... sie gegengerechnet hätten
  • Futuro I: ... ich gegenrechnen werde, ... du gegenrechnen werdest, ... er gegenrechnen werde, ... wir gegenrechnen werden, ... ihr gegenrechnen werdet, ... sie gegenrechnen werden
  • Futuro II: ... ich gegengerechnet haben werde, ... du gegengerechnet haben werdest, ... er gegengerechnet haben werde, ... wir gegengerechnet haben werden, ... ihr gegengerechnet haben werdet, ... sie gegengerechnet haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich gegenrechnen würde, ... du gegenrechnen würdest, ... er gegenrechnen würde, ... wir gegenrechnen würden, ... ihr gegenrechnen würdet, ... sie gegenrechnen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gegengerechnet haben würde, ... du gegengerechnet haben würdest, ... er gegengerechnet haben würde, ... wir gegengerechnet haben würden, ... ihr gegengerechnet haben würdet, ... sie gegengerechnet haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: rechne (du) gegen, rechnen wir gegen, rechnet (ihr) gegen, rechnen Sie gegen

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: gegenrechnen, gegenzurechnen
  • Infinitivo II: gegengerechnet haben, gegengerechnet zu haben
  • Particípio I: gegenrechnend
  • Particípio II: gegengerechnet

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1091341, 1091341

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): gegenrechnen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1091341

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9