Conjugação do verbo herabsinken ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo herabsinken (afundar, descer) é irregular. As formas mais comuns são ... herabsinkt, ... herabsank e ... herabgesunken ist. A apofonia é feita com a vogal do radical i - a - u. O verbo auxilar para herabsinken é "sein". O prefixo herab - de herabsinken é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo herabsinken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo herabsinken. Não apenas o verbo herabsinkenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · sein · separável

herab·sinken

... herabsinkt · ... herabsank · ... herabgesunken ist

 Alteração da vogal do radical.  i - a - u 

Inglês descend, alight, decay, degenerate, drop, sink, sink (down)

/hɛʁˈapˌzɪŋkən/ · /zɪŋkt hɛˈʁap/ · /zaŋk hɛˈʁap/ · /ˈzɛŋkə hɛˈʁap/ · /hɛʁapɡəˈzʊŋkən/

nach unten sinken, auf niedriges Niveau absinken; heruntersinken; verflachen, ausarten, entkoppeln, auskoppeln

(auf+A)

» Der Geschlechtsakt ist zur körperlichen Verrichtung herabgesunken . Inglês The sexual act has sunk to a physical performance.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herabsinken

Presente

... ich herabsink(e)⁵
... du herabsinkst
... er herabsinkt
... wir herabsinken
... ihr herabsinkt
... sie herabsinken

Pretérito

... ich herabsank
... du herabsankst
... er herabsank
... wir herabsanken
... ihr herabsankt
... sie herabsanken

Imperativo

-
sink(e)⁵ (du) herab
-
sinken wir herab
sinkt (ihr) herab
sinken Sie herab

Conjuntivo I

... ich herabsinke
... du herabsinkest
... er herabsinke
... wir herabsinken
... ihr herabsinket
... sie herabsinken

Conjuntivo II

... ich herabsänke
... du herabsänkest
... er herabsänke
... wir herabsänken
... ihr herabsänket
... sie herabsänken

Infinitivo

herabsinken
herabzusinken

Particípio

herabsinkend
herabgesunken

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo herabsinken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich herabsink(e)⁵
... du herabsinkst
... er herabsinkt
... wir herabsinken
... ihr herabsinkt
... sie herabsinken

Pretérito

... ich herabsank
... du herabsankst
... er herabsank
... wir herabsanken
... ihr herabsankt
... sie herabsanken

Perfeito

... ich herabgesunken bin
... du herabgesunken bist
... er herabgesunken ist
... wir herabgesunken sind
... ihr herabgesunken seid
... sie herabgesunken sind

Mais-que-perf.

... ich herabgesunken war
... du herabgesunken warst
... er herabgesunken war
... wir herabgesunken waren
... ihr herabgesunken wart
... sie herabgesunken waren

Futuro I

... ich herabsinken werde
... du herabsinken wirst
... er herabsinken wird
... wir herabsinken werden
... ihr herabsinken werdet
... sie herabsinken werden

Futuro II

... ich herabgesunken sein werde
... du herabgesunken sein wirst
... er herabgesunken sein wird
... wir herabgesunken sein werden
... ihr herabgesunken sein werdet
... sie herabgesunken sein werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Wenn die Nacht herabsinkt , stirbt das Gesicht. 
  • Dieses Jiddisch war nun inzwischen dem gleichzeitigen Deutsch immer unähnlicher geworden, obwohl der deutsche Wortschatz nie unter drei Viertel des gesamten Bestandes herabsank . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herabsinken

Conjuntivo I

... ich herabsinke
... du herabsinkest
... er herabsinke
... wir herabsinken
... ihr herabsinket
... sie herabsinken

Conjuntivo II

... ich herabsänke
... du herabsänkest
... er herabsänke
... wir herabsänken
... ihr herabsänket
... sie herabsänken

Conj. Perf.

... ich herabgesunken sei
... du herabgesunken seiest
... er herabgesunken sei
... wir herabgesunken seien
... ihr herabgesunken seiet
... sie herabgesunken seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich herabgesunken wäre
... du herabgesunken wärest
... er herabgesunken wäre
... wir herabgesunken wären
... ihr herabgesunken wäret
... sie herabgesunken wären

Conjuntivo Futuro I

... ich herabsinken werde
... du herabsinken werdest
... er herabsinken werde
... wir herabsinken werden
... ihr herabsinken werdet
... sie herabsinken werden

Conj. Fut. II

... ich herabgesunken sein werde
... du herabgesunken sein werdest
... er herabgesunken sein werde
... wir herabgesunken sein werden
... ihr herabgesunken sein werdet
... sie herabgesunken sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich herabsinken würde
... du herabsinken würdest
... er herabsinken würde
... wir herabsinken würden
... ihr herabsinken würdet
... sie herabsinken würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich herabgesunken sein würde
... du herabgesunken sein würdest
... er herabgesunken sein würde
... wir herabgesunken sein würden
... ihr herabgesunken sein würdet
... sie herabgesunken sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo herabsinken

Presente

sink(e)⁵ (du) herab
sinken wir herab
sinkt (ihr) herab
sinken Sie herab

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo herabsinken

Infinitivo I


herabsinken
herabzusinken

Infinitivo II


herabgesunken sein
herabgesunken zu sein

Particípio I


herabsinkend

Particípio II


herabgesunken
  • Der Geschlechtsakt ist zur körperlichen Verrichtung herabgesunken . 
  • Dieses Jiddisch war nun inzwischen dem gleichzeitigen Deutsch immer unähnlicher geworden, obwohl der deutsche Wortschatz nie unter drei Viertel des gesamten Bestandes herabsank . 

Exemplos

Exemplos de frases para herabsinken

  • Der Geschlechtsakt ist zur körperlichen Verrichtung herabgesunken . 
    Inglês The sexual act has sunk to a physical performance.
  • Wenn die Nacht herabsinkt , stirbt das Gesicht. 
    Inglês When the night descends, the face dies.
  • Dieses Jiddisch war nun inzwischen dem gleichzeitigen Deutsch immer unähnlicher geworden, obwohl der deutsche Wortschatz nie unter drei Viertel des gesamten Bestandes herabsank . 
    Inglês This Yiddish has now become increasingly dissimilar to contemporary German, although the German vocabulary has never fallen below three quarters of the total.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para herabsinken

Alemão herabsinken
Inglês descend, alight, decay, degenerate, drop, sink, sink (down)
Russo опускаться, опуститься, оседать, падать, погружаться, погрузиться, сникать
Espanhol descender, bajar, hundirse, rebajarse
Francês descendre, redescendre, s'abaisser, tomber, tomber sur
Turco alçalmak, düşmek
Português afundar, descer, rebaixar
Italiano abbassarsi, affondare, calare, decadere, degradare, diminuire, scadere, scendere
Romeno coborî, scădea
Húngaro leereszkedik, lesüllyed
Polaco opadać, obniżać loty, obniżać się, obniżyć loty, opaść, zstępować
Grego βουλιάζω, καταβαίνω
Holandês afzakken, dalen, neerdalen
Tcheco klesat, snížit se
Sueco sjunka
Dinamarquês synke, sænke
Japonês 低下する, 沈む
Catalão baixar, sotmetre
Finlandês alentua, laskea, vaipua
Norueguês synke, synke ned
Basco behera jaitsi, beherago jaitsi
Sérvio opadati, smanjiti se
Macedônio опаднати, паднати
Esloveno potoniti, zmanjšati se
Eslovaco klesať, poklesnúť
Bósnio opadati, smanjiti se
Croata opadati, smanjiti se
Ucraniano знижуватися, опускатися
Búlgaro потъване, спадане
Bielorrusso апускацца, зніжацца
Indonésio turun
Vietnamita tụt xuống
Uzbeque pastga cho'kmoq
Hindi नीचे उतरना
Chinês 下沉
Tailandês จมลง
Coreano 가라앉다
Azerbaijano çökmək
Georgiano ჩაძირვა
Bengalês নিচে নামা
Albanês zbritet
Maráti खाली उतरणे
Nepalês तल झर्नु
Telugo కిందపడటం
Letão nokrist
Tâmil கீழே இறங்குதல்
Estoniano vajuda
Armênio սուզվել
Curdo ketin jêr, kêm bûn
Hebraicoירידה، שקיעה
Árabeانخفاض، تراجع
Persaپایین رفتن، کاهش یافتن
Urduنیچے جانا، کم ہونا

herabsinken in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de herabsinken
  • nach unten sinken, auf niedriges Niveau absinken
  • heruntersinken, verflachen, ausarten, entkoppeln, auskoppeln
herabsinken in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para herabsinken

  • jemand/etwas sinkt auf etwas herab
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo herabsinken

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herabsinken

A conjugação do verbo herab·sinken é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herab·sinken é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... herabsinkt - ... herabsank - ... herabgesunken ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herabsinken e no Duden herabsinken.

herabsinken conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... herabsink(e)... herabsank... herabsinke... herabsänke-
du ... herabsinkst... herabsankst... herabsinkest... herabsänkestsink(e) herab
er ... herabsinkt... herabsank... herabsinke... herabsänke-
wir ... herabsinken... herabsanken... herabsinken... herabsänkensinken herab
ihr ... herabsinkt... herabsankt... herabsinket... herabsänketsinkt herab
sie ... herabsinken... herabsanken... herabsinken... herabsänkensinken herab

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich herabsink(e), ... du herabsinkst, ... er herabsinkt, ... wir herabsinken, ... ihr herabsinkt, ... sie herabsinken
  • Pretérito: ... ich herabsank, ... du herabsankst, ... er herabsank, ... wir herabsanken, ... ihr herabsankt, ... sie herabsanken
  • Perfeito: ... ich herabgesunken bin, ... du herabgesunken bist, ... er herabgesunken ist, ... wir herabgesunken sind, ... ihr herabgesunken seid, ... sie herabgesunken sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich herabgesunken war, ... du herabgesunken warst, ... er herabgesunken war, ... wir herabgesunken waren, ... ihr herabgesunken wart, ... sie herabgesunken waren
  • Futuro I: ... ich herabsinken werde, ... du herabsinken wirst, ... er herabsinken wird, ... wir herabsinken werden, ... ihr herabsinken werdet, ... sie herabsinken werden
  • Futuro II: ... ich herabgesunken sein werde, ... du herabgesunken sein wirst, ... er herabgesunken sein wird, ... wir herabgesunken sein werden, ... ihr herabgesunken sein werdet, ... sie herabgesunken sein werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich herabsinke, ... du herabsinkest, ... er herabsinke, ... wir herabsinken, ... ihr herabsinket, ... sie herabsinken
  • Pretérito: ... ich herabsänke, ... du herabsänkest, ... er herabsänke, ... wir herabsänken, ... ihr herabsänket, ... sie herabsänken
  • Perfeito: ... ich herabgesunken sei, ... du herabgesunken seiest, ... er herabgesunken sei, ... wir herabgesunken seien, ... ihr herabgesunken seiet, ... sie herabgesunken seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich herabgesunken wäre, ... du herabgesunken wärest, ... er herabgesunken wäre, ... wir herabgesunken wären, ... ihr herabgesunken wäret, ... sie herabgesunken wären
  • Futuro I: ... ich herabsinken werde, ... du herabsinken werdest, ... er herabsinken werde, ... wir herabsinken werden, ... ihr herabsinken werdet, ... sie herabsinken werden
  • Futuro II: ... ich herabgesunken sein werde, ... du herabgesunken sein werdest, ... er herabgesunken sein werde, ... wir herabgesunken sein werden, ... ihr herabgesunken sein werdet, ... sie herabgesunken sein werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich herabsinken würde, ... du herabsinken würdest, ... er herabsinken würde, ... wir herabsinken würden, ... ihr herabsinken würdet, ... sie herabsinken würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich herabgesunken sein würde, ... du herabgesunken sein würdest, ... er herabgesunken sein würde, ... wir herabgesunken sein würden, ... ihr herabgesunken sein würdet, ... sie herabgesunken sein würden

Imperativo Ativo

  • Presente: sink(e) (du) herab, sinken wir herab, sinkt (ihr) herab, sinken Sie herab

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: herabsinken, herabzusinken
  • Infinitivo II: herabgesunken sein, herabgesunken zu sein
  • Particípio I: herabsinkend
  • Particípio II: herabgesunken

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herabsinken

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 319674, 85297

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5426213

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9