Conjugação do verbo herbeischleppen 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo herbeischleppen (arrastar, trazer) é regular. As formas mais comuns são ... herbeischleppt, ... herbeischleppte e ... herbeigeschleppt hat. O verbo auxilar para herbeischleppen é "haben".
O prefixo herbei - de herbeischleppen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo herbeischleppen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herbeischleppen
Presente
| ... | ich | herbeischlepp(e)⁵ |
| ... | du | herbeischleppst |
| ... | er | herbeischleppt |
| ... | wir | herbeischleppen |
| ... | ihr | herbeischleppt |
| ... | sie | herbeischleppen |
Pretérito
| ... | ich | herbeischleppte |
| ... | du | herbeischlepptest |
| ... | er | herbeischleppte |
| ... | wir | herbeischleppten |
| ... | ihr | herbeischlepptet |
| ... | sie | herbeischleppten |
Conjuntivo I
| ... | ich | herbeischleppe |
| ... | du | herbeischleppest |
| ... | er | herbeischleppe |
| ... | wir | herbeischleppen |
| ... | ihr | herbeischleppet |
| ... | sie | herbeischleppen |
Conjuntivo II
| ... | ich | herbeischleppte |
| ... | du | herbeischlepptest |
| ... | er | herbeischleppte |
| ... | wir | herbeischleppten |
| ... | ihr | herbeischlepptet |
| ... | sie | herbeischleppten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo herbeischleppen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | herbeischlepp(e)⁵ |
| ... | du | herbeischleppst |
| ... | er | herbeischleppt |
| ... | wir | herbeischleppen |
| ... | ihr | herbeischleppt |
| ... | sie | herbeischleppen |
Pretérito
| ... | ich | herbeischleppte |
| ... | du | herbeischlepptest |
| ... | er | herbeischleppte |
| ... | wir | herbeischleppten |
| ... | ihr | herbeischlepptet |
| ... | sie | herbeischleppten |
Perfeito
| ... | ich | herbeigeschleppt | habe |
| ... | du | herbeigeschleppt | hast |
| ... | er | herbeigeschleppt | hat |
| ... | wir | herbeigeschleppt | haben |
| ... | ihr | herbeigeschleppt | habt |
| ... | sie | herbeigeschleppt | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | herbeigeschleppt | hatte |
| ... | du | herbeigeschleppt | hattest |
| ... | er | herbeigeschleppt | hatte |
| ... | wir | herbeigeschleppt | hatten |
| ... | ihr | herbeigeschleppt | hattet |
| ... | sie | herbeigeschleppt | hatten |
Futuro I
| ... | ich | herbeischleppen | werde |
| ... | du | herbeischleppen | wirst |
| ... | er | herbeischleppen | wird |
| ... | wir | herbeischleppen | werden |
| ... | ihr | herbeischleppen | werdet |
| ... | sie | herbeischleppen | werden |
Futuro II
| ... | ich | herbeigeschleppt | haben | werde |
| ... | du | herbeigeschleppt | haben | wirst |
| ... | er | herbeigeschleppt | haben | wird |
| ... | wir | herbeigeschleppt | haben | werden |
| ... | ihr | herbeigeschleppt | haben | werdet |
| ... | sie | herbeigeschleppt | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herbeischleppen
Conjuntivo I
| ... | ich | herbeischleppe |
| ... | du | herbeischleppest |
| ... | er | herbeischleppe |
| ... | wir | herbeischleppen |
| ... | ihr | herbeischleppet |
| ... | sie | herbeischleppen |
Conjuntivo II
| ... | ich | herbeischleppte |
| ... | du | herbeischlepptest |
| ... | er | herbeischleppte |
| ... | wir | herbeischleppten |
| ... | ihr | herbeischlepptet |
| ... | sie | herbeischleppten |
Conj. Perf.
| ... | ich | herbeigeschleppt | habe |
| ... | du | herbeigeschleppt | habest |
| ... | er | herbeigeschleppt | habe |
| ... | wir | herbeigeschleppt | haben |
| ... | ihr | herbeigeschleppt | habet |
| ... | sie | herbeigeschleppt | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | herbeigeschleppt | hätte |
| ... | du | herbeigeschleppt | hättest |
| ... | er | herbeigeschleppt | hätte |
| ... | wir | herbeigeschleppt | hätten |
| ... | ihr | herbeigeschleppt | hättet |
| ... | sie | herbeigeschleppt | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo herbeischleppen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo herbeischleppen
Traduções
Traduções para herbeischleppen
-
herbeischleppen
bring in, drag in
натаскать, натаскивать, принести, припирать, притащить
traer, arrastrar
amener, traîner
sürükleyerek getirmek
arrastar, trazer
portare, trascinare, trasportare
aduce
elhurcol, vonsz
przyciągać, przytargać, przytaszczyć, przywlekać
σέρνω, φέρνω
bijslepen, meebrengen, slepen
dotáhnout, přinést, přivléci
släpa hit
slæbe
引きずって持ってくる
arrossegar
raahata
slæpe inn
atzera ekarri, ekarri
doneti, dovesti
влечење
pripeljati
doniesť, pritiahnuť
donijeti, prikazati
donijeti, prikazati
достати, принести
докарвам, донасям
прыцягваць
tarik ke sini
kéo tới đây
surib olib kelmoq
खींचकर लाना
拖来
ดึงมาที่นี่
끌고 오다
çəkib gətirmək
აქ მოიყვანე
টেনে আনা
tërhiq këtu
ओढून आणणे
झिकेर ल्याऊ
ఇక్కడికి తీసుకురా
vilkt šeit
இழுத்து கொண்டு வருதல்
vedama siia
քաշելով բերել
li vir çekin
להביא בכוח
جلب، سحب
کشیدن آوردن
لانا، کھینچ کر لانا
herbeischleppen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de herbeischleppenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo herbeischleppen
≡ herbeiwünschen
≡ herbeischießen
≡ herumschleppen
≡ hochschleppen
≡ hinschleppen
≡ herbeiflehen
≡ wegschleppen
≡ herbeifahren
≡ herbeibomben
≡ verschleppen
≡ herbeibringen
≡ freischleppen
≡ herbeistürzen
≡ umherschleppen
≡ durchschleppen
≡ mitschleppen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo herbeischleppen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herbeischleppen
A conjugação do verbo herbei·schleppen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herbei·schleppen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... herbeischleppt - ... herbeischleppte - ... herbeigeschleppt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herbeischleppen e no Duden herbeischleppen.
herbeischleppen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... herbeischlepp(e) | ... herbeischleppte | ... herbeischleppe | ... herbeischleppte | - |
| du | ... herbeischleppst | ... herbeischlepptest | ... herbeischleppest | ... herbeischlepptest | schlepp(e) herbei |
| er | ... herbeischleppt | ... herbeischleppte | ... herbeischleppe | ... herbeischleppte | - |
| wir | ... herbeischleppen | ... herbeischleppten | ... herbeischleppen | ... herbeischleppten | schleppen herbei |
| ihr | ... herbeischleppt | ... herbeischlepptet | ... herbeischleppet | ... herbeischlepptet | schleppt herbei |
| sie | ... herbeischleppen | ... herbeischleppten | ... herbeischleppen | ... herbeischleppten | schleppen herbei |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich herbeischlepp(e), ... du herbeischleppst, ... er herbeischleppt, ... wir herbeischleppen, ... ihr herbeischleppt, ... sie herbeischleppen
- Pretérito: ... ich herbeischleppte, ... du herbeischlepptest, ... er herbeischleppte, ... wir herbeischleppten, ... ihr herbeischlepptet, ... sie herbeischleppten
- Perfeito: ... ich herbeigeschleppt habe, ... du herbeigeschleppt hast, ... er herbeigeschleppt hat, ... wir herbeigeschleppt haben, ... ihr herbeigeschleppt habt, ... sie herbeigeschleppt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich herbeigeschleppt hatte, ... du herbeigeschleppt hattest, ... er herbeigeschleppt hatte, ... wir herbeigeschleppt hatten, ... ihr herbeigeschleppt hattet, ... sie herbeigeschleppt hatten
- Futuro I: ... ich herbeischleppen werde, ... du herbeischleppen wirst, ... er herbeischleppen wird, ... wir herbeischleppen werden, ... ihr herbeischleppen werdet, ... sie herbeischleppen werden
- Futuro II: ... ich herbeigeschleppt haben werde, ... du herbeigeschleppt haben wirst, ... er herbeigeschleppt haben wird, ... wir herbeigeschleppt haben werden, ... ihr herbeigeschleppt haben werdet, ... sie herbeigeschleppt haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich herbeischleppe, ... du herbeischleppest, ... er herbeischleppe, ... wir herbeischleppen, ... ihr herbeischleppet, ... sie herbeischleppen
- Pretérito: ... ich herbeischleppte, ... du herbeischlepptest, ... er herbeischleppte, ... wir herbeischleppten, ... ihr herbeischlepptet, ... sie herbeischleppten
- Perfeito: ... ich herbeigeschleppt habe, ... du herbeigeschleppt habest, ... er herbeigeschleppt habe, ... wir herbeigeschleppt haben, ... ihr herbeigeschleppt habet, ... sie herbeigeschleppt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich herbeigeschleppt hätte, ... du herbeigeschleppt hättest, ... er herbeigeschleppt hätte, ... wir herbeigeschleppt hätten, ... ihr herbeigeschleppt hättet, ... sie herbeigeschleppt hätten
- Futuro I: ... ich herbeischleppen werde, ... du herbeischleppen werdest, ... er herbeischleppen werde, ... wir herbeischleppen werden, ... ihr herbeischleppen werdet, ... sie herbeischleppen werden
- Futuro II: ... ich herbeigeschleppt haben werde, ... du herbeigeschleppt haben werdest, ... er herbeigeschleppt haben werde, ... wir herbeigeschleppt haben werden, ... ihr herbeigeschleppt haben werdet, ... sie herbeigeschleppt haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich herbeischleppen würde, ... du herbeischleppen würdest, ... er herbeischleppen würde, ... wir herbeischleppen würden, ... ihr herbeischleppen würdet, ... sie herbeischleppen würden
- Mais-que-perfeito: ... ich herbeigeschleppt haben würde, ... du herbeigeschleppt haben würdest, ... er herbeigeschleppt haben würde, ... wir herbeigeschleppt haben würden, ... ihr herbeigeschleppt haben würdet, ... sie herbeigeschleppt haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: schlepp(e) (du) herbei, schleppen wir herbei, schleppt (ihr) herbei, schleppen Sie herbei
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: herbeischleppen, herbeizuschleppen
- Infinitivo II: herbeigeschleppt haben, herbeigeschleppt zu haben
- Particípio I: herbeischleppend
- Particípio II: herbeigeschleppt