Conjugação do verbo hinüberretten ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo hinüberretten (salvar, transferir) é regular. As formas mais comuns são ... hinüberrettet, ... hinüberrettete e ... hinübergerettet hat. O verbo auxilar para hinüberretten é "haben". O prefixo hinüber - de hinüberretten é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hinüberretten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hinüberretten. Não apenas o verbo hinüberrettenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

hinüber·retten

... hinüberrettet · ... hinüberrettete · ... hinübergerettet hat

 Extensão -e 

Inglês bring to safety, rescue, survive, transfer

/hɪnˈyːbɐˈʁɛtən/ · /ˈʁɛtət hɪnˈyːbɐ/ · /ˈʁɛtətə hɪnˈyːbɐ/ · /hɪnˈyːbɐɡəˈʁɛtən/

von hier nach drüben retten, in Sicherheit bringen, in eine neue Zeit übernehmen

acus., (sich+A)

» Wie die meisten Expertenkollegen und Sammler hat Weis sich die Leidenschaft des kindlichen Ritterspiels in die Erwachsenenwelt hinübergerettet . Inglês Like most expert colleagues and collectors, Weis has carried his passion for the childish knight game into the adult world.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hinüberretten

Presente

... ich hinüberrett(e)⁵
... du hinüberrettest
... er hinüberrettet
... wir hinüberretten
... ihr hinüberrettet
... sie hinüberretten

Pretérito

... ich hinüberrettete
... du hinüberrettetest
... er hinüberrettete
... wir hinüberretteten
... ihr hinüberrettetet
... sie hinüberretteten

Imperativo

-
rett(e)⁵ (du) hinüber
-
retten wir hinüber
rettet (ihr) hinüber
retten Sie hinüber

Conjuntivo I

... ich hinüberrette
... du hinüberrettest
... er hinüberrette
... wir hinüberretten
... ihr hinüberrettet
... sie hinüberretten

Conjuntivo II

... ich hinüberrettete
... du hinüberrettetest
... er hinüberrettete
... wir hinüberretteten
... ihr hinüberrettetet
... sie hinüberretteten

Infinitivo

hinüberretten
hinüberzuretten

Particípio

hinüberrettend
hinübergerettet

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo hinüberretten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich hinüberrett(e)⁵
... du hinüberrettest
... er hinüberrettet
... wir hinüberretten
... ihr hinüberrettet
... sie hinüberretten

Pretérito

... ich hinüberrettete
... du hinüberrettetest
... er hinüberrettete
... wir hinüberretteten
... ihr hinüberrettetet
... sie hinüberretteten

Perfeito

... ich hinübergerettet habe
... du hinübergerettet hast
... er hinübergerettet hat
... wir hinübergerettet haben
... ihr hinübergerettet habt
... sie hinübergerettet haben

Mais-que-perf.

... ich hinübergerettet hatte
... du hinübergerettet hattest
... er hinübergerettet hatte
... wir hinübergerettet hatten
... ihr hinübergerettet hattet
... sie hinübergerettet hatten

Futuro I

... ich hinüberretten werde
... du hinüberretten wirst
... er hinüberretten wird
... wir hinüberretten werden
... ihr hinüberretten werdet
... sie hinüberretten werden

Futuro II

... ich hinübergerettet haben werde
... du hinübergerettet haben wirst
... er hinübergerettet haben wird
... wir hinübergerettet haben werden
... ihr hinübergerettet haben werdet
... sie hinübergerettet haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hinüberretten

Conjuntivo I

... ich hinüberrette
... du hinüberrettest
... er hinüberrette
... wir hinüberretten
... ihr hinüberrettet
... sie hinüberretten

Conjuntivo II

... ich hinüberrettete
... du hinüberrettetest
... er hinüberrettete
... wir hinüberretteten
... ihr hinüberrettetet
... sie hinüberretteten

Conj. Perf.

... ich hinübergerettet habe
... du hinübergerettet habest
... er hinübergerettet habe
... wir hinübergerettet haben
... ihr hinübergerettet habet
... sie hinübergerettet haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich hinübergerettet hätte
... du hinübergerettet hättest
... er hinübergerettet hätte
... wir hinübergerettet hätten
... ihr hinübergerettet hättet
... sie hinübergerettet hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich hinüberretten werde
... du hinüberretten werdest
... er hinüberretten werde
... wir hinüberretten werden
... ihr hinüberretten werdet
... sie hinüberretten werden

Conj. Fut. II

... ich hinübergerettet haben werde
... du hinübergerettet haben werdest
... er hinübergerettet haben werde
... wir hinübergerettet haben werden
... ihr hinübergerettet haben werdet
... sie hinübergerettet haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich hinüberretten würde
... du hinüberretten würdest
... er hinüberretten würde
... wir hinüberretten würden
... ihr hinüberretten würdet
... sie hinüberretten würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich hinübergerettet haben würde
... du hinübergerettet haben würdest
... er hinübergerettet haben würde
... wir hinübergerettet haben würden
... ihr hinübergerettet haben würdet
... sie hinübergerettet haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hinüberretten

Presente

rett(e)⁵ (du) hinüber
retten wir hinüber
rettet (ihr) hinüber
retten Sie hinüber

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hinüberretten

Infinitivo I


hinüberretten
hinüberzuretten

Infinitivo II


hinübergerettet haben
hinübergerettet zu haben

Particípio I


hinüberrettend

Particípio II


hinübergerettet
  • Wie die meisten Expertenkollegen und Sammler hat Weis sich die Leidenschaft des kindlichen Ritterspiels in die Erwachsenenwelt hinübergerettet . 

Exemplos

Exemplos de frases para hinüberretten

  • Wie die meisten Expertenkollegen und Sammler hat Weis sich die Leidenschaft des kindlichen Ritterspiels in die Erwachsenenwelt hinübergerettet . 
    Inglês Like most expert colleagues and collectors, Weis has carried his passion for the childish knight game into the adult world.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hinüberretten

Alemão hinüberretten
Inglês bring to safety, rescue, survive, transfer
Russo перевести, спасать
Espanhol salvar, aguantar, conservar, rescatar, salvarse
Francês sauvegarder, sauver, se perpétuer, transférer
Turco geçirmek, kurtarmak
Português salvar, transferir, transitar
Italiano conservare, portare in salvo, salvare, trasferire
Romeno aduce în siguranță, salva
Húngaro biztonságba hozni, átmenteni
Polaco przenieść, uratować
Grego διάσωση, διασώζω, μεταφορά
Holandês overbrengen, redden
Tcheco přenést, zachránit
Sueco rädda, översätta
Dinamarquês overføre, redde
Japonês 引き渡す, 救う, 移す
Catalão portar a seguretat, salvar, traslladar
Finlandês pelastaa, siirtää, viedä turvaan
Norueguês overføre, redde
Basco salbatu, segurtasunera ekarri
Sérvio prebaciti, spasiti
Macedônio пренесување, спасување
Esloveno prepeljati, rešiti
Eslovaco presunúť, zachrániť
Bósnio prebaciti, spasiti
Croata prebaciti, spasiti
Ucraniano врятувати, перевести
Búlgaro прехвърлям, спасявам
Bielorrusso выратаваць, перанесці
Indonésio melestarikan, menyeberangkan
Vietnamita bảo tồn, đưa qua an toàn
Uzbeque qutqarib o‘tkazmoq, saqlab o‘tkazmoq
Hindi पार लगाना, पार ले जाना
Chinês 传承, 转移到安全处
Tailandês ช่วยให้ข้ามไป, รักษาไว้
Coreano 건너편으로 구출하다, 계승하다
Azerbaijano o taya keçirmək, xilas etmək
Georgiano გადაყვანა, შენარჩუნება
Bengalês উদ্ধার করা, পার করানো
Albanês kaloj përtej, trashëgoj
Maráti पार नेणे, पार लावणे
Nepalês जोगाउनु, पार लगाउनु
Telugo దాటించు, రక్షించు
Letão pārcelt pāri, pārnest
Tâmil கரைக்கு சேர்த்தல், காப்பாற்றுதல்
Estoniano säilitama, üle viima
Armênio անցկացնել, պահպանել
Curdo derbas kirin, rizgarkirin
Hebraicoלהעביר، להעביר בביטחון، להציל
Árabeإنقاذ، نقل إلى الأمان
Persaانتقال دادن، نجات دادن
Urduمحفوظ کرنا، نئی جگہ منتقل کرنا

hinüberretten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hinüberretten
  • von hier nach drüben retten, in Sicherheit bringen, in eine neue Zeit übernehmen
hinüberretten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hinüberretten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hinüberretten

A conjugação do verbo hinüber·retten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinüber·retten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... hinüberrettet - ... hinüberrettete - ... hinübergerettet hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hinüberretten e no Duden hinüberretten.

hinüberretten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... hinüberrett(e)... hinüberrettete... hinüberrette... hinüberrettete-
du ... hinüberrettest... hinüberrettetest... hinüberrettest... hinüberrettetestrett(e) hinüber
er ... hinüberrettet... hinüberrettete... hinüberrette... hinüberrettete-
wir ... hinüberretten... hinüberretteten... hinüberretten... hinüberrettetenretten hinüber
ihr ... hinüberrettet... hinüberrettetet... hinüberrettet... hinüberrettetetrettet hinüber
sie ... hinüberretten... hinüberretteten... hinüberretten... hinüberrettetenretten hinüber

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich hinüberrett(e), ... du hinüberrettest, ... er hinüberrettet, ... wir hinüberretten, ... ihr hinüberrettet, ... sie hinüberretten
  • Pretérito: ... ich hinüberrettete, ... du hinüberrettetest, ... er hinüberrettete, ... wir hinüberretteten, ... ihr hinüberrettetet, ... sie hinüberretteten
  • Perfeito: ... ich hinübergerettet habe, ... du hinübergerettet hast, ... er hinübergerettet hat, ... wir hinübergerettet haben, ... ihr hinübergerettet habt, ... sie hinübergerettet haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich hinübergerettet hatte, ... du hinübergerettet hattest, ... er hinübergerettet hatte, ... wir hinübergerettet hatten, ... ihr hinübergerettet hattet, ... sie hinübergerettet hatten
  • Futuro I: ... ich hinüberretten werde, ... du hinüberretten wirst, ... er hinüberretten wird, ... wir hinüberretten werden, ... ihr hinüberretten werdet, ... sie hinüberretten werden
  • Futuro II: ... ich hinübergerettet haben werde, ... du hinübergerettet haben wirst, ... er hinübergerettet haben wird, ... wir hinübergerettet haben werden, ... ihr hinübergerettet haben werdet, ... sie hinübergerettet haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich hinüberrette, ... du hinüberrettest, ... er hinüberrette, ... wir hinüberretten, ... ihr hinüberrettet, ... sie hinüberretten
  • Pretérito: ... ich hinüberrettete, ... du hinüberrettetest, ... er hinüberrettete, ... wir hinüberretteten, ... ihr hinüberrettetet, ... sie hinüberretteten
  • Perfeito: ... ich hinübergerettet habe, ... du hinübergerettet habest, ... er hinübergerettet habe, ... wir hinübergerettet haben, ... ihr hinübergerettet habet, ... sie hinübergerettet haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich hinübergerettet hätte, ... du hinübergerettet hättest, ... er hinübergerettet hätte, ... wir hinübergerettet hätten, ... ihr hinübergerettet hättet, ... sie hinübergerettet hätten
  • Futuro I: ... ich hinüberretten werde, ... du hinüberretten werdest, ... er hinüberretten werde, ... wir hinüberretten werden, ... ihr hinüberretten werdet, ... sie hinüberretten werden
  • Futuro II: ... ich hinübergerettet haben werde, ... du hinübergerettet haben werdest, ... er hinübergerettet haben werde, ... wir hinübergerettet haben werden, ... ihr hinübergerettet haben werdet, ... sie hinübergerettet haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich hinüberretten würde, ... du hinüberretten würdest, ... er hinüberretten würde, ... wir hinüberretten würden, ... ihr hinüberretten würdet, ... sie hinüberretten würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich hinübergerettet haben würde, ... du hinübergerettet haben würdest, ... er hinübergerettet haben würde, ... wir hinübergerettet haben würden, ... ihr hinübergerettet haben würdet, ... sie hinübergerettet haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: rett(e) (du) hinüber, retten wir hinüber, rettet (ihr) hinüber, retten Sie hinüber

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: hinüberretten, hinüberzuretten
  • Infinitivo II: hinübergerettet haben, hinübergerettet zu haben
  • Particípio I: hinüberrettend
  • Particípio II: hinübergerettet

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 915592

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9