Conjugação do verbo huren ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo huren (prostituir-se, comportar-se de maneira lasciva) é regular. As formas mais comuns são ... hurt, ... hurte e ... gehurt hat. O verbo auxilar para huren é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo huren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo huren. Não apenas o verbo hurenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

huren

... hurt · ... hurte · ... gehurt hat

Inglês whore, engage in prostitution, go whoring, act lewdly, behave promiscuously, drab, engage in extramarital sex, have sex, have sex outside marriage, sleep around, trick

/ˈhuːʁən/ · /hʊʁt/ · /ˈhʊʁtə/ · /ɡəˈhʊʁt/

außerehelichen Sexualverkehr haben; sich liederlich aufführen; Unzucht treiben, sich herumtreiben, anschaffen (gehen), (sich) prostituieren

» Wie mir die Leute aus unserer Band erzählen, hurt er durch die Gegend, was das Zeug hält. Inglês As the people from our band tell me, he rushes around the area as much as he can.

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo huren

Presente

... ich hur(e)⁵
... du hurst
... er hurt
... wir huren
... ihr hurt
... sie huren

Pretérito

... ich hurte
... du hurtest
... er hurte
... wir hurten
... ihr hurtet
... sie hurten

Imperativo

-
hur(e)⁵ (du)
-
huren wir
hurt (ihr)
huren Sie

Conjuntivo I

... ich hure
... du hurest
... er hure
... wir huren
... ihr huret
... sie huren

Conjuntivo II

... ich hurte
... du hurtest
... er hurte
... wir hurten
... ihr hurtet
... sie hurten

Infinitivo

huren
zu huren

Particípio

hurend
gehurt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo huren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich hur(e)⁵
... du hurst
... er hurt
... wir huren
... ihr hurt
... sie huren

Pretérito

... ich hurte
... du hurtest
... er hurte
... wir hurten
... ihr hurtet
... sie hurten

Perfeito

... ich gehurt habe
... du gehurt hast
... er gehurt hat
... wir gehurt haben
... ihr gehurt habt
... sie gehurt haben

Mais-que-perf.

... ich gehurt hatte
... du gehurt hattest
... er gehurt hatte
... wir gehurt hatten
... ihr gehurt hattet
... sie gehurt hatten

Futuro I

... ich huren werde
... du huren wirst
... er huren wird
... wir huren werden
... ihr huren werdet
... sie huren werden

Futuro II

... ich gehurt haben werde
... du gehurt haben wirst
... er gehurt haben wird
... wir gehurt haben werden
... ihr gehurt haben werdet
... sie gehurt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Wie mir die Leute aus unserer Band erzählen, hurt er durch die Gegend, was das Zeug hält. 

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo huren

Conjuntivo I

... ich hure
... du hurest
... er hure
... wir huren
... ihr huret
... sie huren

Conjuntivo II

... ich hurte
... du hurtest
... er hurte
... wir hurten
... ihr hurtet
... sie hurten

Conj. Perf.

... ich gehurt habe
... du gehurt habest
... er gehurt habe
... wir gehurt haben
... ihr gehurt habet
... sie gehurt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich gehurt hätte
... du gehurt hättest
... er gehurt hätte
... wir gehurt hätten
... ihr gehurt hättet
... sie gehurt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich huren werde
... du huren werdest
... er huren werde
... wir huren werden
... ihr huren werdet
... sie huren werden

Conj. Fut. II

... ich gehurt haben werde
... du gehurt haben werdest
... er gehurt haben werde
... wir gehurt haben werden
... ihr gehurt haben werdet
... sie gehurt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich huren würde
... du huren würdest
... er huren würde
... wir huren würden
... ihr huren würdet
... sie huren würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gehurt haben würde
... du gehurt haben würdest
... er gehurt haben würde
... wir gehurt haben würden
... ihr gehurt haben würdet
... sie gehurt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo huren

Presente

hur(e)⁵ (du)
huren wir
hurt (ihr)
huren Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo huren

Infinitivo I


huren
zu huren

Infinitivo II


gehurt haben
gehurt zu haben

Particípio I


hurend

Particípio II


gehurt

Exemplos

Exemplos de frases para huren

  • Die Soldaten soffen und hurten den ganzen Tag lang. 
  • Wie mir die Leute aus unserer Band erzählen, hurt er durch die Gegend, was das Zeug hält. 
    Inglês As the people from our band tell me, he rushes around the area as much as he can.
Exemplos 

Traduções

Traduções para huren

Alemão huren
Inglês whore, engage in prostitution, go whoring, act lewdly, behave promiscuously, drab, engage in extramarital sex, have sex
Russo заниматься проституцией, вести себя распутно, распутничать
Espanhol prostituirse, fornicación, ir, ir de putas, prostitución, trabajar como prostituta, vivir deshonestamente
Francês prostituer, baiser, prostitution, se conduire mal
Turco fuhş, fuhuş yapmak, fuhşu, prostitüsyon
Português prostituir-se, comportar-se de maneira lasciva, fazer sexo, fornicar, prostituição, sexo pago
Italiano prostituirsi, andare a puttane, comportarsi in modo disordinato, puttaneggiare
Romeno prostituție, se comporta prost, sex comercial, închiriere
Húngaro kurvázik, prostituálni, prostituáltakkal szexelni, szexuális kapcsolat, szexuális szolgáltatásokat nyújtani, szexuális szolgáltatást nyújt
Polaco uprawiać prostytucję, puszczać się, uprawiać seks, wynajmować, zachowywać się nieprzyzwoicie
Grego εκδίδω, ξεδιάντροπα, πορνεία
Holandês buitenlandse seksuele betrekkingen, hoeren, huren, seks huren, zich misdragen
Tcheco chovat se nezodpovědně, mít poměr, prostituce, prostituovat se
Sueco ha sex med prostituerade, otillåten sex, prostituera, uppträda slarvigt
Dinamarquês have sex med prostituerede, hore, kneppe, optræde uordentligt, prostituere, sex, utroskab
Japonês だらしない行動, 不倫, 売春婦とセックスする, 浮気
Catalão comportar-se malament, prostitució, prostituir-se, relacions sexuals extramatrimonials
Finlandês elää holtittomasti, elää huonosti, huoraaminen, maksullinen seksi, prostituutio, sivusuhde
Norueguês ha sex med prostituerte, oppføre seg dårlig, prostituere, utroskap
Basco askotan, desleial, ezkontza kanpoko sexualitatea, partaide desberdinekin, prostituta batekin sexua
Sérvio imati vanbračne seksualne odnose, iznajmljivati, prostitutisati, seks sa prostitutkama, živeti u nemoralu
Macedônio вонбрачна врска, имати секс со проститутки, паралелна врска, платен секс, провокативно
Esloveno imeti seks s prostitutkami, imeti zunajzakonski spolni odnos, seksati, živeti razuzdano
Eslovaco sexovať s prostitútkami, sexuálne služby, sexuálny styk, správať sa neporiadne
Bósnio baviti se prostitucijom, ponašati se neuredno, prostitutirati, seksati sa prostitutkama, seksualni odnos
Croata imati vanbračne seksualne odnose, iznajmljivati, prostitutirati se, seksati s prostitutkama
Ucraniano займатися проституцією, заниматися проституцією, зрада, непристойно поводитися, переписка, погано поводитися
Búlgaro проституиране, извънбрачна връзка, разврат, развратничество
Bielorrusso жыць на чужы кошт, змяняць, паразітаваць, прастытуцыя, сэкс з прастытуцамі
Indonésio berbuat nakal, berhubungan seks dengan banyak pasangan, berhubungan seksual dengan pelacur, berzina, selingkuh
Vietnamita hành xử vô lễ, ngoại tình, ngủ với nhiều người, quan hệ tình dục với gái mại dâm
Uzbeque ko'pincha turli sherlar bilan jinsiy aloqada bo'lish, prostitutkalar bilan jinsiy aloqa qilish, xiyonat qilish, yomon xulq ko'rsatmoq, zino qilish
Hindi अक्सर कई पार्टनरों के साथ शारीरिक संबंध रखना, कई पार्टनरों के साथ सोना, परस्त्रीगमन करना, बदतमीज़ी करना, वेश्याओं के साथ सेक्स करना, व्यभिचार करना
Chinês 和卖淫女发生性关系, 放肆地行事, 滥交, 通奸
Tailandês คบชู้, ทำตัวไม่เหมาะสม, มีเพศสัมพันธ์กับหลายคนบ่อยๆ, มีเพศสัมพันธ์กับโสเภณี, เล่นชู้
Coreano 간통하다, 많은 파트너와 자주 잠자다, 매춘부와 성관계를 가지다, 무례하게 굴다, 불륜을 저지르다
Azerbaijano pis davranmaq, prostitutkalarla cinsi əlaqə qurmaq, zina etmək, çox sayda tərəfdaşla tez-tez cinsi əlaqədə olmaq
Georgiano არასწორად მოქცევა, მრუშობა, სექსი პროსტიტუტებთან ერთად, სხვადასხვა პარტნიორთან ხშირად სქესობრივი ურთიერთობა
Bengalês অনেক অংশীদারের সাথে বারবার যৌন সম্পর্ক রাখা, খারাপ আচরণ করা, পরকীয়া করা, ব্যভিচার করা, ভেশ্যাদের সাথে যৌনসম্পর্ক করা
Albanês me shumë partnerë, shkel kurorën, sillesh keq, të kesh seks me prostituta
Maráti अनेक पार्टनरंसोबत सतत शारीरिक संबंध ठेवणे, परस्त्रीगमन करणे, वाईट वागणे, वेश्यांसोबत सेक्स करणे, व्यभिचार करणे
Nepalês खराब व्यवहार गर्नु, धेरै पार्टनरहरूसँग बारम्बार यौन सम्बन्ध बनाउने, वेश्यासँग यौन सम्बन्ध राख्नु, व्यभिचार गर्नु
Telugo అనేక భాగస్వాములుతో తరచుగా లైంగిక సంబంధాలు, చెడు వహరించుకోవడం, పరస్త్రీగమనం చేయు, వేశ్యలతో లైంగిక సంబంధం పెట్టుకోవడం, వ్యభిచారం చేయు
Letão bieži gulēt ar daudziem partneriem, nelābi uzvesties, pārkāpt laulību, seksuāli nodarboties ar prostitūtām
Tâmil அவிழ்ச்சி புரி, கள்ளத்தொடர்பு கொள்ள, பல கூட்டாளர்களுடன் அடிக்கடி உடலுறவு கொள்வது, வெட்டித்தனம் செய், வெளிவிவாக உறவு கொள்ள
Estoniano abielu rikkuma, halbasti käituda, paljude partneritega magama, prostituudidega seksida
Armênio շատ գործընկերների հետ սեռական հարաբերություններ ունենալ, շնանալ, չար վարվել, վաճառվող աղջիկների հետ սեռական հարաբերություն ունենալ
Curdo zîna kirin, bi prostitûtan re seks kirin, gelek partnerên din ên bi hev re jîn, jinbazî kirin, xiyanet kirin
Hebraicoזנות، להתנהג בזלזול
Árabeالبغاء، تسول، زنا، علاقة غير شرعية
Persaفاحشه، زنا، فاحشهگی
Urduاجرتی، بدتمیزی، زنا، فحشہ کے ساتھ جنسی تعلق رکھنا

huren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de huren
  • außerehelichen Sexualverkehr haben, oft und mit vielen verschiedenen Partnern, Unzucht treiben
  • sich liederlich aufführen, sich herumtreiben
  • mit Prostituierten Sex haben
  • Unzucht treiben, anschaffen (gehen), (sich) prostituieren, (sich) öffentlich preisgeben, (seinen) Körper verkaufen, Liebesdienste leisten
huren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo huren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo huren

A conjugação do verbo huren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo huren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... hurt - ... hurte - ... gehurt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary huren e no Duden huren.

huren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... hur(e)... hurte... hure... hurte-
du ... hurst... hurtest... hurest... hurtesthur(e)
er ... hurt... hurte... hure... hurte-
wir ... huren... hurten... huren... hurtenhuren
ihr ... hurt... hurtet... huret... hurtethurt
sie ... huren... hurten... huren... hurtenhuren

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich hur(e), ... du hurst, ... er hurt, ... wir huren, ... ihr hurt, ... sie huren
  • Pretérito: ... ich hurte, ... du hurtest, ... er hurte, ... wir hurten, ... ihr hurtet, ... sie hurten
  • Perfeito: ... ich gehurt habe, ... du gehurt hast, ... er gehurt hat, ... wir gehurt haben, ... ihr gehurt habt, ... sie gehurt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich gehurt hatte, ... du gehurt hattest, ... er gehurt hatte, ... wir gehurt hatten, ... ihr gehurt hattet, ... sie gehurt hatten
  • Futuro I: ... ich huren werde, ... du huren wirst, ... er huren wird, ... wir huren werden, ... ihr huren werdet, ... sie huren werden
  • Futuro II: ... ich gehurt haben werde, ... du gehurt haben wirst, ... er gehurt haben wird, ... wir gehurt haben werden, ... ihr gehurt haben werdet, ... sie gehurt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich hure, ... du hurest, ... er hure, ... wir huren, ... ihr huret, ... sie huren
  • Pretérito: ... ich hurte, ... du hurtest, ... er hurte, ... wir hurten, ... ihr hurtet, ... sie hurten
  • Perfeito: ... ich gehurt habe, ... du gehurt habest, ... er gehurt habe, ... wir gehurt haben, ... ihr gehurt habet, ... sie gehurt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich gehurt hätte, ... du gehurt hättest, ... er gehurt hätte, ... wir gehurt hätten, ... ihr gehurt hättet, ... sie gehurt hätten
  • Futuro I: ... ich huren werde, ... du huren werdest, ... er huren werde, ... wir huren werden, ... ihr huren werdet, ... sie huren werden
  • Futuro II: ... ich gehurt haben werde, ... du gehurt haben werdest, ... er gehurt haben werde, ... wir gehurt haben werden, ... ihr gehurt haben werdet, ... sie gehurt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich huren würde, ... du huren würdest, ... er huren würde, ... wir huren würden, ... ihr huren würdet, ... sie huren würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gehurt haben würde, ... du gehurt haben würdest, ... er gehurt haben würde, ... wir gehurt haben würden, ... ihr gehurt haben würdet, ... sie gehurt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: hur(e) (du), huren wir, hurt (ihr), huren Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: huren, zu huren
  • Infinitivo II: gehurt haben, gehurt zu haben
  • Particípio I: hurend
  • Particípio II: gehurt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 533882, 533882, 533882

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): huren

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 533882, 533882

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9