Conjugação do verbo innewerden ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo innewerden (aperceber-se de, dar-se conta de) é irregular. As formas mais comuns são ... innewird, ... innewurde/ward e ... innegeworden ist. A apofonia é feita com a vogal do radical e - u/a - o. O verbo auxilar para innewerden é "sein". O prefixo inne - de innewerden é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo innewerden . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo innewerden. Não apenas o verbo innewerdenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · sein · separável

inne·werden

... innewird · ... innewurde/ward⁶ · ... innegeworden ist

 Extensão -e   Alteração da vogal do radical.  e - u/a - o   alterar e/i apenas no presente e não no imperativo 

⁶ Linguagem formal

Inglês become aware (of), become certain (of), notice, become aware, realize

sich einer Sache bewusst werden und sie erkennen

(acus., gen.)

» Glücklich sein heißt, ohne Schrecken seiner selbst innewerden können. Inglês To be happy means to be able to become aware of oneself without fear.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo innewerden

Presente

... ich innewerd(e)⁵
... du innewirst
... er innewird
... wir innewerden
... ihr innewerdet
... sie innewerden

Pretérito

... ich innewurde/ward⁶
... du innewurdest/wardest⁶
... er innewurde/ward⁶
... wir innewurden/warden⁶
... ihr innewurdet/wardet⁶
... sie innewurden/warden⁶

Imperativo

-
werd(e)⁵ (du) inne
-
werden wir inne
werdet (ihr) inne
werden Sie inne

Conjuntivo I

... ich innewerde
... du innewerdest
... er innewerde
... wir innewerden
... ihr innewerdet
... sie innewerden

Conjuntivo II

... ich innewürde
... du innewürdest
... er innewürde
... wir innewürden
... ihr innewürdet
... sie innewürden

Infinitivo

innewerden
innezuwerden

Particípio

innewerdend
innegeworden

⁵ Somente no uso coloquial⁶ Linguagem formal

Indicativo

O verbo innewerden conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich innewerd(e)⁵
... du innewirst
... er innewird
... wir innewerden
... ihr innewerdet
... sie innewerden

Pretérito

... ich innewurde/ward⁶
... du innewurdest/wardest⁶
... er innewurde/ward⁶
... wir innewurden/warden⁶
... ihr innewurdet/wardet⁶
... sie innewurden/warden⁶

Perfeito

... ich innegeworden bin
... du innegeworden bist
... er innegeworden ist
... wir innegeworden sind
... ihr innegeworden seid
... sie innegeworden sind

Mais-que-perf.

... ich innegeworden war
... du innegeworden warst
... er innegeworden war
... wir innegeworden waren
... ihr innegeworden wart
... sie innegeworden waren

Futuro I

... ich innewerden werde
... du innewerden wirst
... er innewerden wird
... wir innewerden werden
... ihr innewerden werdet
... sie innewerden werden

Futuro II

... ich innegeworden sein werde
... du innegeworden sein wirst
... er innegeworden sein wird
... wir innegeworden sein werden
... ihr innegeworden sein werdet
... sie innegeworden sein werden

⁵ Somente no uso coloquial⁶ Linguagem formal

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo innewerden

Conjuntivo I

... ich innewerde
... du innewerdest
... er innewerde
... wir innewerden
... ihr innewerdet
... sie innewerden

Conjuntivo II

... ich innewürde
... du innewürdest
... er innewürde
... wir innewürden
... ihr innewürdet
... sie innewürden

Conj. Perf.

... ich innegeworden sei
... du innegeworden seiest
... er innegeworden sei
... wir innegeworden seien
... ihr innegeworden seiet
... sie innegeworden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich innegeworden wäre
... du innegeworden wärest
... er innegeworden wäre
... wir innegeworden wären
... ihr innegeworden wäret
... sie innegeworden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich innewerden werde
... du innewerden werdest
... er innewerden werde
... wir innewerden werden
... ihr innewerden werdet
... sie innewerden werden

Conj. Fut. II

... ich innegeworden sein werde
... du innegeworden sein werdest
... er innegeworden sein werde
... wir innegeworden sein werden
... ihr innegeworden sein werdet
... sie innegeworden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich innewerden würde
... du innewerden würdest
... er innewerden würde
... wir innewerden würden
... ihr innewerden würdet
... sie innewerden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich innegeworden sein würde
... du innegeworden sein würdest
... er innegeworden sein würde
... wir innegeworden sein würden
... ihr innegeworden sein würdet
... sie innegeworden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo innewerden

Presente

werd(e)⁵ (du) inne
werden wir inne
werdet (ihr) inne
werden Sie inne

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo innewerden

Infinitivo I


innewerden
innezuwerden

Infinitivo II


innegeworden sein
innegeworden zu sein

Particípio I


innewerdend

Particípio II


innegeworden
  • Glücklich sein heißt, ohne Schrecken seiner selbst innewerden können. 

Exemplos

Exemplos de frases para innewerden

  • Glücklich sein heißt, ohne Schrecken seiner selbst innewerden können. 
    Inglês To be happy means to be able to become aware of oneself without fear.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para innewerden

Alemão innewerden
Inglês become aware (of), become certain (of), notice, become aware, realize
Russo осознавать, признавать
Espanhol darse cuenta, concienciarse, reconocer
Francês prendre conscience, reconnaître
Turco farkına varmak, kavramak
Português aperceber-se de, dar-se conta de, perceber, tornar-se consciente
Italiano avvedersi di, prendere coscienza di, prendere coscienza, rendersi conto
Romeno deveni conștient, recunoaște
Húngaro felismerni, tudatossá válni
Polaco uświadomić sobie, zdać sobie sprawę
Grego αναγνώριση, συνειδητοποίηση
Holandês bewust worden, inzien
Tcheco poznat, uvědomit si
Sueco erkänna, medvetenhet
Dinamarquês begribe, mærke, opdage, blive bevidst om, erkende
Japonês 気づく, 認識する
Catalão prendre consciència, reconèixer
Finlandês tietoisuus, tunnistaa
Norueguês bli klar over, erkjenne
Basco kontzientzia hartu, onartu
Sérvio postati svestan, shvatiti
Macedônio препознавање, сознавање
Esloveno prepoznati, zavedati se
Eslovaco rozpoznať, uvedomiť si
Bósnio postati svjestan, shvatiti
Croata postati svjestan, prepoznati
Ucraniano усвідомлювати, визнати
Búlgaro осъзнаване, разпознаване
Bielorrusso пазнаць, усвядоміць
Hebraicoלהיות מודע
Árabeيدرك، يعي
Persaآگاه شدن، شناسایی
Urduآگاہ ہونا، شعور حاصل کرنا

innewerden in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de innewerden
  • sich einer Sache bewusst werden und sie erkennen
innewerden in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo innewerden

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo innewerden

A conjugação do verbo inne·werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo inne·werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... innewird - ... innewurde/ward - ... innegeworden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary innewerden e no Duden innewerden.

innewerden conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... innewerd(e)... innewurde/ward... innewerde... innewürde-
du ... innewirst... innewurdest/wardest... innewerdest... innewürdestwerd(e) inne
er ... innewird... innewurde/ward... innewerde... innewürde-
wir ... innewerden... innewurden/warden... innewerden... innewürdenwerden inne
ihr ... innewerdet... innewurdet/wardet... innewerdet... innewürdetwerdet inne
sie ... innewerden... innewurden/warden... innewerden... innewürdenwerden inne

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich innewerd(e), ... du innewirst, ... er innewird, ... wir innewerden, ... ihr innewerdet, ... sie innewerden
  • Pretérito: ... ich innewurde/ward, ... du innewurdest/wardest, ... er innewurde/ward, ... wir innewurden/warden, ... ihr innewurdet/wardet, ... sie innewurden/warden
  • Perfeito: ... ich innegeworden bin, ... du innegeworden bist, ... er innegeworden ist, ... wir innegeworden sind, ... ihr innegeworden seid, ... sie innegeworden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich innegeworden war, ... du innegeworden warst, ... er innegeworden war, ... wir innegeworden waren, ... ihr innegeworden wart, ... sie innegeworden waren
  • Futuro I: ... ich innewerden werde, ... du innewerden wirst, ... er innewerden wird, ... wir innewerden werden, ... ihr innewerden werdet, ... sie innewerden werden
  • Futuro II: ... ich innegeworden sein werde, ... du innegeworden sein wirst, ... er innegeworden sein wird, ... wir innegeworden sein werden, ... ihr innegeworden sein werdet, ... sie innegeworden sein werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich innewerde, ... du innewerdest, ... er innewerde, ... wir innewerden, ... ihr innewerdet, ... sie innewerden
  • Pretérito: ... ich innewürde, ... du innewürdest, ... er innewürde, ... wir innewürden, ... ihr innewürdet, ... sie innewürden
  • Perfeito: ... ich innegeworden sei, ... du innegeworden seiest, ... er innegeworden sei, ... wir innegeworden seien, ... ihr innegeworden seiet, ... sie innegeworden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich innegeworden wäre, ... du innegeworden wärest, ... er innegeworden wäre, ... wir innegeworden wären, ... ihr innegeworden wäret, ... sie innegeworden wären
  • Futuro I: ... ich innewerden werde, ... du innewerden werdest, ... er innewerden werde, ... wir innewerden werden, ... ihr innewerden werdet, ... sie innewerden werden
  • Futuro II: ... ich innegeworden sein werde, ... du innegeworden sein werdest, ... er innegeworden sein werde, ... wir innegeworden sein werden, ... ihr innegeworden sein werdet, ... sie innegeworden sein werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich innewerden würde, ... du innewerden würdest, ... er innewerden würde, ... wir innewerden würden, ... ihr innewerden würdet, ... sie innewerden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich innegeworden sein würde, ... du innegeworden sein würdest, ... er innegeworden sein würde, ... wir innegeworden sein würden, ... ihr innegeworden sein würdet, ... sie innegeworden sein würden

Imperativo Ativo

  • Presente: werd(e) (du) inne, werden wir inne, werdet (ihr) inne, werden Sie inne

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: innewerden, innezuwerden
  • Infinitivo II: innegeworden sein, innegeworden zu sein
  • Particípio I: innewerdend
  • Particípio II: innegeworden

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2391590

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9