Conjugação do verbo jäten ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo jäten (arrancar, capinar) é regular. As formas mais comuns são ... jätet, ... jätete e ... gejätet hat. O verbo auxilar para jäten é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo jäten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo jäten. Não apenas o verbo jätenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

jäten

... jätet · ... jätete · ... gejätet hat

 Extensão -e 

Inglês weed, weeding, do the weeding, pulling weeds, remove weeds

/ˈjɛːtən/ · /ˈjɛːtət/ · /ˈjɛːtɛtə/ · /ɡəˈjɛːtət/

(eine Pflanze, vor allem Unkraut, von Hand oder mit einem Werkzeug samt Wurzel) aus dem Boden herausziehen; etwas frei von (unliebsamen) Pflanzen (vor allem Unkraut) machen; ausreißen, ausgrasen, rupfen, herausziehen

(acus.)

» Die Großtante jätet Möhren. Inglês The great-aunt is cutting carrots.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo jäten

Presente

... ich jät(e)⁵
... du jätest
... er jätet
... wir jäten
... ihr jätet
... sie jäten

Pretérito

... ich jätete
... du jätetest
... er jätete
... wir jäteten
... ihr jätetet
... sie jäteten

Imperativo

-
jät(e)⁵ (du)
-
jäten wir
jätet (ihr)
jäten Sie

Conjuntivo I

... ich jäte
... du jätest
... er jäte
... wir jäten
... ihr jätet
... sie jäten

Conjuntivo II

... ich jätete
... du jätetest
... er jätete
... wir jäteten
... ihr jätetet
... sie jäteten

Infinitivo

jäten
zu jäten

Particípio

jätend
gejätet

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo jäten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich jät(e)⁵
... du jätest
... er jätet
... wir jäten
... ihr jätet
... sie jäten

Pretérito

... ich jätete
... du jätetest
... er jätete
... wir jäteten
... ihr jätetet
... sie jäteten

Perfeito

... ich gejätet habe
... du gejätet hast
... er gejätet hat
... wir gejätet haben
... ihr gejätet habt
... sie gejätet haben

Mais-que-perf.

... ich gejätet hatte
... du gejätet hattest
... er gejätet hatte
... wir gejätet hatten
... ihr gejätet hattet
... sie gejätet hatten

Futuro I

... ich jäten werde
... du jäten wirst
... er jäten wird
... wir jäten werden
... ihr jäten werdet
... sie jäten werden

Futuro II

... ich gejätet haben werde
... du gejätet haben wirst
... er gejätet haben wird
... wir gejätet haben werden
... ihr gejätet haben werdet
... sie gejätet haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Die Großtante jätet Möhren. 
  • Tom jätete den Garten. 
  • Die Hacke, die die Freundschaft jätet , ist das Füßchen. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo jäten

Conjuntivo I

... ich jäte
... du jätest
... er jäte
... wir jäten
... ihr jätet
... sie jäten

Conjuntivo II

... ich jätete
... du jätetest
... er jätete
... wir jäteten
... ihr jätetet
... sie jäteten

Conj. Perf.

... ich gejätet habe
... du gejätet habest
... er gejätet habe
... wir gejätet haben
... ihr gejätet habet
... sie gejätet haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich gejätet hätte
... du gejätet hättest
... er gejätet hätte
... wir gejätet hätten
... ihr gejätet hättet
... sie gejätet hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich jäten werde
... du jäten werdest
... er jäten werde
... wir jäten werden
... ihr jäten werdet
... sie jäten werden

Conj. Fut. II

... ich gejätet haben werde
... du gejätet haben werdest
... er gejätet haben werde
... wir gejätet haben werden
... ihr gejätet haben werdet
... sie gejätet haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich jäten würde
... du jäten würdest
... er jäten würde
... wir jäten würden
... ihr jäten würdet
... sie jäten würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gejätet haben würde
... du gejätet haben würdest
... er gejätet haben würde
... wir gejätet haben würden
... ihr gejätet haben würdet
... sie gejätet haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo jäten

Presente

jät(e)⁵ (du)
jäten wir
jätet (ihr)
jäten Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo jäten

Infinitivo I


jäten
zu jäten

Infinitivo II


gejätet haben
gejätet zu haben

Particípio I


jätend

Particípio II


gejätet
  • Der Garten muss gejätet werden. 
  • Sie hat im Garten Unkraut gejätet . 
  • Heute früh haben die Männer noch einmal das Unkraut auf den Sojafeldern gejätet . 

Exemplos

Exemplos de frases para jäten

  • Die Großtante jätet Möhren. 
    Inglês The great-aunt is cutting carrots.
  • Tom jätete den Garten. 
    Inglês Tom weeded the garden.
  • Der Garten muss gejätet werden. 
    Inglês The garden must be weeded.
  • Sie hat im Garten Unkraut gejätet . 
    Inglês She weeded the garden.
  • Die Hacke, die die Freundschaft jätet , ist das Füßchen. 
    Inglês The hoe that cultivates friendship is the little foot.
  • Ich jäte ihren Garten nicht. 
    Inglês I will not weed her garden.
  • Meine Oma jätete im Hintergarten Unkraut. 
    Inglês My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para jäten

Alemão jäten
Inglês weed, weeding, do the weeding, pulling weeds, remove weeds
Russo полоть, выдергивание, выпалывать, выполоть, покос, пропалывать, прополка, прополоть
Espanhol desherbar, arrancar, carpir, escardar, quitar malas hierbas
Francês désherber, sarcler, arracher
Turco otları ayıklamak, sökme, yabani ot ayıklamak, yabani otları temizleme, yabani otları temizlemek
Português arrancar, capinar, desenterrar, desherbar, extrair, mondar
Italiano estirpare, diserbare, sarchiare, asportare
Romeno curățare, dezinfectare, smulgere
Húngaro gyomlálás, gyomlál
Polaco odchwaszczać, pielić, plewić, wypielić, wyrywać
Grego ζιζάνιο, ξεβοτανίζω, ξεχορτάριασμα, ξεχορταριάζω
Holandês wieden, onkruid verwijderen, onkruid wieden
Tcheco odstranit plevel, plevel, plevelit, plít, vyplít
Sueco rensa, ogräsrensa
Dinamarquês luge, lugning
Japonês 除草
Catalão desherbar
Finlandês kitkeä, kitkeminen, poistaa rikkaruohoja
Norueguês luking, luke
Basco soroa garbitu, sustraiak ateratzea, sustraiak kentzea
Sérvio plijevati, čistiti, čupati
Macedônio плевење
Esloveno pleveti, plijevanje, poberanje, čistiti
Eslovaco odstraňovanie buriny, okopávať, púšťať, pľuhovanie
Bósnio plijevati, čistiti, čupati
Croata korov, plijevati, čistiti, čupati
Ucraniano виполоти, виполювати, прибрати
Búlgaro плевене
Bielorrusso выдаліць, выдзіранне, прыбіраць
Indonésio menyiangi, mencabut gulma, mencabuti gulma
Vietnamita làm cỏ, nhổ cỏ, nhổ cỏ dại
Uzbeque begona o'tni yulmoq, begona o‘tni yulmoq, o‘t yulmoq
Hindi निराई करना, खरपतवार उखाड़ना, खरपतवार निकालना
Chinês 除草, 拔草, 锄草
Tailandês ถอนหญ้า, กำจัดวัชพืช, ถอนวัชพืช
Coreano 제초하다, 김매다, 잡초를 뽑다
Azerbaijano alaq otunu yolmaq, alaqlamaq
Georgiano გამარგვლა, სარეველის ამოძირკვა
Bengalês নিরাই করা, আগাছা উপড়ানো, আগাছা পরিষ্কার করা
Albanês heq barërat e këqija, prashit, shkul barërat e këqija
Maráti तण काढणे, तणे काढणे, निंदण करणे, निंदणी करणे
Nepalês गोडमेल गर्नु, झार उखेल्नु, झारपात उखेल्नु, झारपात हटाउनु
Telugo కలుపు తీయడం, కలుపు తీయు, కలుపు పీకడం
Letão ravēt
Tâmil களை எடு, களை எடுக்க, களைகளை அகற்ற
Estoniano rohima, kitkuma, umbrohtu kitkuma
Armênio խոտազերծել, մոլախոտ արմատախիլ անել, մոլախոտ հեռացնել, մոլախոտ քաղել
Curdo giyên bêfeyde jêbirin
Hebraicoהסרת עשבים
Árabeإزالة الأعشاب
Persaعلف‌زنی، علف‌کنی
Urduجڑ سے نکالنا، جڑی بوٹیاں صاف کرنا، کھینچنا، گھاس نکالنا

jäten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de jäten
  • (eine Pflanze, vor allem Unkraut, von Hand oder mit einem Werkzeug samt Wurzel) aus dem Boden herausziehen, ausreißen, auszupfen, zupfen, ausgrasen, auskrauten
  • etwas frei von (unliebsamen) Pflanzen (vor allem Unkraut) machen, ausgrasen, auskrauten, krauten, wieten
  • rupfen, herausziehen, zupfen (Unkraut), ausjäten, entfernen, ausraufen
jäten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo jäten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo jäten

A conjugação do verbo jäten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo jäten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... jätet - ... jätete - ... gejätet hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary jäten e no Duden jäten.

jäten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... jät(e)... jätete... jäte... jätete-
du ... jätest... jätetest... jätest... jätetestjät(e)
er ... jätet... jätete... jäte... jätete-
wir ... jäten... jäteten... jäten... jätetenjäten
ihr ... jätet... jätetet... jätet... jätetetjätet
sie ... jäten... jäteten... jäten... jätetenjäten

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich jät(e), ... du jätest, ... er jätet, ... wir jäten, ... ihr jätet, ... sie jäten
  • Pretérito: ... ich jätete, ... du jätetest, ... er jätete, ... wir jäteten, ... ihr jätetet, ... sie jäteten
  • Perfeito: ... ich gejätet habe, ... du gejätet hast, ... er gejätet hat, ... wir gejätet haben, ... ihr gejätet habt, ... sie gejätet haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich gejätet hatte, ... du gejätet hattest, ... er gejätet hatte, ... wir gejätet hatten, ... ihr gejätet hattet, ... sie gejätet hatten
  • Futuro I: ... ich jäten werde, ... du jäten wirst, ... er jäten wird, ... wir jäten werden, ... ihr jäten werdet, ... sie jäten werden
  • Futuro II: ... ich gejätet haben werde, ... du gejätet haben wirst, ... er gejätet haben wird, ... wir gejätet haben werden, ... ihr gejätet haben werdet, ... sie gejätet haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich jäte, ... du jätest, ... er jäte, ... wir jäten, ... ihr jätet, ... sie jäten
  • Pretérito: ... ich jätete, ... du jätetest, ... er jätete, ... wir jäteten, ... ihr jätetet, ... sie jäteten
  • Perfeito: ... ich gejätet habe, ... du gejätet habest, ... er gejätet habe, ... wir gejätet haben, ... ihr gejätet habet, ... sie gejätet haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich gejätet hätte, ... du gejätet hättest, ... er gejätet hätte, ... wir gejätet hätten, ... ihr gejätet hättet, ... sie gejätet hätten
  • Futuro I: ... ich jäten werde, ... du jäten werdest, ... er jäten werde, ... wir jäten werden, ... ihr jäten werdet, ... sie jäten werden
  • Futuro II: ... ich gejätet haben werde, ... du gejätet haben werdest, ... er gejätet haben werde, ... wir gejätet haben werden, ... ihr gejätet haben werdet, ... sie gejätet haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich jäten würde, ... du jäten würdest, ... er jäten würde, ... wir jäten würden, ... ihr jäten würdet, ... sie jäten würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gejätet haben würde, ... du gejätet haben würdest, ... er gejätet haben würde, ... wir gejätet haben würden, ... ihr gejätet haben würdet, ... sie gejätet haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: jät(e) (du), jäten wir, jätet (ihr), jäten Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: jäten, zu jäten
  • Infinitivo II: gejätet haben, gejätet zu haben
  • Particípio I: jätend
  • Particípio II: gejätet

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 120405, 120405

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): jäten

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 120405

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3707557, 7872586, 795339, 1393235, 4627702, 464731

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9