Conjugação do verbo nachreden ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo nachreden (ecoar, falar mal) é regular. As formas mais comuns são ... nachredet, ... nachredete e ... nachgeredet hat. O verbo auxilar para nachreden é "haben". O prefixo nach - de nachreden é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo nachreden . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo nachreden. Não apenas o verbo nachredenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

nach·reden

... nachredet · ... nachredete · ... nachgeredet hat

 Extensão -e 

Inglês badmouth, echo, repeat, speak ill

/ˈnaːxʁeːdn̩/ · /ˈʁeːdət naːx/ · /ˈʁeːdətə naːx/ · /naːxɡəˈʁeːdət/

schlecht über jemanden sprechen; die Worte eines anderen wiederholen

(dat., acus.)

» Dieser Ehrabschneider redet allezeit den Abwesenden übel nach . Inglês This dishonorable person always speaks ill of the absent.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo nachreden

Presente

... ich nachred(e)⁵
... du nachredest
... er nachredet
... wir nachreden
... ihr nachredet
... sie nachreden

Pretérito

... ich nachredete
... du nachredetest
... er nachredete
... wir nachredeten
... ihr nachredetet
... sie nachredeten

Imperativo

-
red(e)⁵ (du) nach
-
reden wir nach
redet (ihr) nach
reden Sie nach

Conjuntivo I

... ich nachrede
... du nachredest
... er nachrede
... wir nachreden
... ihr nachredet
... sie nachreden

Conjuntivo II

... ich nachredete
... du nachredetest
... er nachredete
... wir nachredeten
... ihr nachredetet
... sie nachredeten

Infinitivo

nachreden
nachzureden

Particípio

nachredend
nachgeredet

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo nachreden conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich nachred(e)⁵
... du nachredest
... er nachredet
... wir nachreden
... ihr nachredet
... sie nachreden

Pretérito

... ich nachredete
... du nachredetest
... er nachredete
... wir nachredeten
... ihr nachredetet
... sie nachredeten

Perfeito

... ich nachgeredet habe
... du nachgeredet hast
... er nachgeredet hat
... wir nachgeredet haben
... ihr nachgeredet habt
... sie nachgeredet haben

Mais-que-perf.

... ich nachgeredet hatte
... du nachgeredet hattest
... er nachgeredet hatte
... wir nachgeredet hatten
... ihr nachgeredet hattet
... sie nachgeredet hatten

Futuro I

... ich nachreden werde
... du nachreden wirst
... er nachreden wird
... wir nachreden werden
... ihr nachreden werdet
... sie nachreden werden

Futuro II

... ich nachgeredet haben werde
... du nachgeredet haben wirst
... er nachgeredet haben wird
... wir nachgeredet haben werden
... ihr nachgeredet haben werdet
... sie nachgeredet haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Dieser Ehrabschneider redet allezeit den Abwesenden übel nach . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo nachreden

Conjuntivo I

... ich nachrede
... du nachredest
... er nachrede
... wir nachreden
... ihr nachredet
... sie nachreden

Conjuntivo II

... ich nachredete
... du nachredetest
... er nachredete
... wir nachredeten
... ihr nachredetet
... sie nachredeten

Conj. Perf.

... ich nachgeredet habe
... du nachgeredet habest
... er nachgeredet habe
... wir nachgeredet haben
... ihr nachgeredet habet
... sie nachgeredet haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich nachgeredet hätte
... du nachgeredet hättest
... er nachgeredet hätte
... wir nachgeredet hätten
... ihr nachgeredet hättet
... sie nachgeredet hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich nachreden werde
... du nachreden werdest
... er nachreden werde
... wir nachreden werden
... ihr nachreden werdet
... sie nachreden werden

Conj. Fut. II

... ich nachgeredet haben werde
... du nachgeredet haben werdest
... er nachgeredet haben werde
... wir nachgeredet haben werden
... ihr nachgeredet haben werdet
... sie nachgeredet haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich nachreden würde
... du nachreden würdest
... er nachreden würde
... wir nachreden würden
... ihr nachreden würdet
... sie nachreden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich nachgeredet haben würde
... du nachgeredet haben würdest
... er nachgeredet haben würde
... wir nachgeredet haben würden
... ihr nachgeredet haben würdet
... sie nachgeredet haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo nachreden

Presente

red(e)⁵ (du) nach
reden wir nach
redet (ihr) nach
reden Sie nach

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo nachreden

Infinitivo I


nachreden
nachzureden

Infinitivo II


nachgeredet haben
nachgeredet zu haben

Particípio I


nachredend

Particípio II


nachgeredet
  • Wenn du nur nachredest , was der Benno sagt, wirst du es nicht weit bringen. 

Exemplos

Exemplos de frases para nachreden

  • Dieser Ehrabschneider redet allezeit den Abwesenden übel nach . 
    Inglês This dishonorable person always speaks ill of the absent.
  • Wenn du nur nachredest , was der Benno sagt, wirst du es nicht weit bringen. 
    Inglês If you only repeat what Benno says, you won't get far.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para nachreden

Alemão nachreden
Inglês badmouth, echo, repeat, speak ill
Russo пересказывать, плохо говорить о ком-то, повторять, повторять за другими, сплетничать
Espanhol repetir, hablar, hablar mal de alguien, reiterar, reproducir
Francês raconter des histoires, répéter
Turco dedikodu yapmak, kötü konuşmak, tekrarlamak
Português ecoar, falar mal, repetir
Italiano ripetere, parlare male
Romeno bârfi, repeta
Húngaro megismételni, rágalmazás, utánozni
Polaco powtarzać, obgadywać, powtórzyć
Grego επανάληψη, κακολογώ
Holandês herhalen, napraten, nazeggen, roddelen
Tcheco opakovat, pomlouvat, připomínat
Sueco prata illa om någon, repetera, återupprepa
Dinamarquês bagtale, efterligne, gentage, tale efter
Japonês 悪口を言う, 模倣する, 繰り返す
Catalão parlar malament, repetir, repetir paraules
Finlandês puhua pahaa, toistaa
Norueguês gjenta, snakke dårlig om noen
Basco atzera hitz egin, berritzea
Sérvio ogovarati, ponavljati
Macedônio зло зборување, повторување
Esloveno klevetati, ponavljati
Eslovaco ohovárať, opakovať slová iného
Bósnio ogovarati, ponavljati
Croata ogovarati, ponavljati
Ucraniano повторювати слова інших, погано говорити про когось
Búlgaro злословя, клюкарствам, повтарям
Bielorrusso павтарыць, пагана казаць пра кагосьці, пераказваць
Indonésio menggunjing, mengulangi, menjelek-jelekkan
Vietnamita gièm pha, lặp lại, nói xấu
Uzbeque gʻiybat qilmoq, takrorlamoq, yomonlamoq
Hindi दोहराना, निंदा करना, बुराई करना
Chinês 诋毁, 说坏话, 重复
Tailandês ทำซ้ำ, นินทา, ใส่ร้าย
Coreano 되풀이하다, 비방하다, 험담하다
Azerbaijano böhtan atmaq, qeybət etmək, təkrar etmək
Georgiano დამეორება, ლანძღვა, ჭორაობა
Bengalês নিন্দা করা, পরনিন্দা করা, পুনরাবৃত্তি করা
Albanês përflas, përgojoj, përsëris
Maráti निंदा करणे, पुन्हा म्हणणे, बदनामी करणे
Nepalês निन्दा गर्नु, परनिन्दा गर्नु, फेरी भन्नु
Telugo దూషించడం, నిందించడం, మళ్ళీ చెప్పడం
Letão aprunāt, atkārtot, nomelnot
Tâmil அவதூறு பேசுதல், தூற்றுதல், மீண்டும் கூறு
Estoniano kordama, laimama
Armênio զրպարտել, կրկնել, չարախոսել
Curdo bohtan kirin, dûbare kirin
Hebraicoלדבר רע על מישהו، לחזור על דברי אחרים
Árabeتكرار الكلمات، يتحدث بسوء عن
Persaبدگویی، تکرار کردن
Urduبدگوئی، دوبارہ کہنا، نقل کرنا

nachreden in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de nachreden
  • schlecht über jemanden sprechen
  • die Worte eines anderen wiederholen
nachreden in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo nachreden

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo nachreden

A conjugação do verbo nach·reden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo nach·reden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... nachredet - ... nachredete - ... nachgeredet hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary nachreden e no Duden nachreden.

nachreden conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... nachred(e)... nachredete... nachrede... nachredete-
du ... nachredest... nachredetest... nachredest... nachredetestred(e) nach
er ... nachredet... nachredete... nachrede... nachredete-
wir ... nachreden... nachredeten... nachreden... nachredetenreden nach
ihr ... nachredet... nachredetet... nachredet... nachredetetredet nach
sie ... nachreden... nachredeten... nachreden... nachredetenreden nach

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich nachred(e), ... du nachredest, ... er nachredet, ... wir nachreden, ... ihr nachredet, ... sie nachreden
  • Pretérito: ... ich nachredete, ... du nachredetest, ... er nachredete, ... wir nachredeten, ... ihr nachredetet, ... sie nachredeten
  • Perfeito: ... ich nachgeredet habe, ... du nachgeredet hast, ... er nachgeredet hat, ... wir nachgeredet haben, ... ihr nachgeredet habt, ... sie nachgeredet haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich nachgeredet hatte, ... du nachgeredet hattest, ... er nachgeredet hatte, ... wir nachgeredet hatten, ... ihr nachgeredet hattet, ... sie nachgeredet hatten
  • Futuro I: ... ich nachreden werde, ... du nachreden wirst, ... er nachreden wird, ... wir nachreden werden, ... ihr nachreden werdet, ... sie nachreden werden
  • Futuro II: ... ich nachgeredet haben werde, ... du nachgeredet haben wirst, ... er nachgeredet haben wird, ... wir nachgeredet haben werden, ... ihr nachgeredet haben werdet, ... sie nachgeredet haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich nachrede, ... du nachredest, ... er nachrede, ... wir nachreden, ... ihr nachredet, ... sie nachreden
  • Pretérito: ... ich nachredete, ... du nachredetest, ... er nachredete, ... wir nachredeten, ... ihr nachredetet, ... sie nachredeten
  • Perfeito: ... ich nachgeredet habe, ... du nachgeredet habest, ... er nachgeredet habe, ... wir nachgeredet haben, ... ihr nachgeredet habet, ... sie nachgeredet haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich nachgeredet hätte, ... du nachgeredet hättest, ... er nachgeredet hätte, ... wir nachgeredet hätten, ... ihr nachgeredet hättet, ... sie nachgeredet hätten
  • Futuro I: ... ich nachreden werde, ... du nachreden werdest, ... er nachreden werde, ... wir nachreden werden, ... ihr nachreden werdet, ... sie nachreden werden
  • Futuro II: ... ich nachgeredet haben werde, ... du nachgeredet haben werdest, ... er nachgeredet haben werde, ... wir nachgeredet haben werden, ... ihr nachgeredet haben werdet, ... sie nachgeredet haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich nachreden würde, ... du nachreden würdest, ... er nachreden würde, ... wir nachreden würden, ... ihr nachreden würdet, ... sie nachreden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich nachgeredet haben würde, ... du nachgeredet haben würdest, ... er nachgeredet haben würde, ... wir nachgeredet haben würden, ... ihr nachgeredet haben würdet, ... sie nachgeredet haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: red(e) (du) nach, reden wir nach, redet (ihr) nach, reden Sie nach

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: nachreden, nachzureden
  • Infinitivo II: nachgeredet haben, nachgeredet zu haben
  • Particípio I: nachredend
  • Particípio II: nachgeredet

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 517473, 1171045

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1171045, 1171045

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9