Conjugação do verbo nachschneiden 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo nachschneiden (aparar, cortar) é irregular. As formas mais comuns são ... nachschneidet, ... nachschnitt e ... nachgeschnitten hat. A apofonia é feita com a vogal do radical ei
- i
- i. O verbo auxilar para nachschneiden é "haben".
O prefixo nach - de nachschneiden é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo nachschneiden . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
... nachschneidet · ... nachschnitt · ... nachgeschnitten hat
Extensão -e Alteração da vogal do radical. ei - i - i Dupla consoante com alteração da consoante tt - tt - tt
trim, chase, cut again, profile, re-thread, recut, regroove, rethread, shave
/ˈnaːχˌʃnaɪ̯dn̩/ · /ˈʃnaɪ̯dət naːχ/ · /ˈʃnɪt naːχ/ · /ˈʃnɪtə naːχ/ · /ˈnaːχɡəˈʃnɪtən/
etwas nach einem ersten Schnitt ein weiteres Mal mit der Schere oder einem Messer kürzen, schneiden
(acus.)
» Den Pony solltest du mal wieder nachschneiden
. You should trim the pony's bangs again.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo nachschneiden
Presente
| ... | ich | nachschneid(e)⁵ |
| ... | du | nachschneidest |
| ... | er | nachschneidet |
| ... | wir | nachschneiden |
| ... | ihr | nachschneidet |
| ... | sie | nachschneiden |
Pretérito
| ... | ich | nachschnitt |
| ... | du | nachschnitt(e)⁷st |
| ... | er | nachschnitt |
| ... | wir | nachschnitten |
| ... | ihr | nachschnittet |
| ... | sie | nachschnitten |
Conjuntivo I
| ... | ich | nachschneide |
| ... | du | nachschneidest |
| ... | er | nachschneide |
| ... | wir | nachschneiden |
| ... | ihr | nachschneidet |
| ... | sie | nachschneiden |
Conjuntivo II
| ... | ich | nachschnitte |
| ... | du | nachschnittest |
| ... | er | nachschnitte |
| ... | wir | nachschnitten |
| ... | ihr | nachschnittet |
| ... | sie | nachschnitten |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Indicativo
O verbo nachschneiden conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | nachschneid(e)⁵ |
| ... | du | nachschneidest |
| ... | er | nachschneidet |
| ... | wir | nachschneiden |
| ... | ihr | nachschneidet |
| ... | sie | nachschneiden |
Pretérito
| ... | ich | nachschnitt |
| ... | du | nachschnitt(e)⁷st |
| ... | er | nachschnitt |
| ... | wir | nachschnitten |
| ... | ihr | nachschnittet |
| ... | sie | nachschnitten |
Perfeito
| ... | ich | nachgeschnitten | habe |
| ... | du | nachgeschnitten | hast |
| ... | er | nachgeschnitten | hat |
| ... | wir | nachgeschnitten | haben |
| ... | ihr | nachgeschnitten | habt |
| ... | sie | nachgeschnitten | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | nachgeschnitten | hatte |
| ... | du | nachgeschnitten | hattest |
| ... | er | nachgeschnitten | hatte |
| ... | wir | nachgeschnitten | hatten |
| ... | ihr | nachgeschnitten | hattet |
| ... | sie | nachgeschnitten | hatten |
Futuro I
| ... | ich | nachschneiden | werde |
| ... | du | nachschneiden | wirst |
| ... | er | nachschneiden | wird |
| ... | wir | nachschneiden | werden |
| ... | ihr | nachschneiden | werdet |
| ... | sie | nachschneiden | werden |
Futuro II
| ... | ich | nachgeschnitten | haben | werde |
| ... | du | nachgeschnitten | haben | wirst |
| ... | er | nachgeschnitten | haben | wird |
| ... | wir | nachgeschnitten | haben | werden |
| ... | ihr | nachgeschnitten | haben | werdet |
| ... | sie | nachgeschnitten | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo nachschneiden
Conjuntivo I
| ... | ich | nachschneide |
| ... | du | nachschneidest |
| ... | er | nachschneide |
| ... | wir | nachschneiden |
| ... | ihr | nachschneidet |
| ... | sie | nachschneiden |
Conjuntivo II
| ... | ich | nachschnitte |
| ... | du | nachschnittest |
| ... | er | nachschnitte |
| ... | wir | nachschnitten |
| ... | ihr | nachschnittet |
| ... | sie | nachschnitten |
Conj. Perf.
| ... | ich | nachgeschnitten | habe |
| ... | du | nachgeschnitten | habest |
| ... | er | nachgeschnitten | habe |
| ... | wir | nachgeschnitten | haben |
| ... | ihr | nachgeschnitten | habet |
| ... | sie | nachgeschnitten | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | nachgeschnitten | hätte |
| ... | du | nachgeschnitten | hättest |
| ... | er | nachgeschnitten | hätte |
| ... | wir | nachgeschnitten | hätten |
| ... | ihr | nachgeschnitten | hättet |
| ... | sie | nachgeschnitten | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo nachschneiden
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo nachschneiden
Exemplos
Exemplos de frases para nachschneiden
-
Den Pony solltest du mal wieder
nachschneiden
.
You should trim the pony's bangs again.
-
Die Ziergräser werden den ganzen Sommer über regelmäßig
nachgeschnitten
.
The ornamental grasses will be regularly trimmed throughout the summer.
Exemplos
Traduções
Traduções para nachschneiden
-
nachschneiden
trim, chase, cut again, profile, re-thread, recut, regroove, rethread
обрезать, подрезать
ajustar, atusar, recortar, remondar, repodar
araser, raccourcir, retoucher
kesmek, kısaltmak
aparar, cortar
passare al tornio, rifinire, ritagliare, tagliare, tagliare ancora
retușa, tăia
megvágás, utánvágás
przyciąć
κονταίνω, κόβω
afsnijden, bijsnijden
přistřihnout, zastřihnout
klippa, skära
klippe, skære
再切り, 切り直し
retallar, tallar
leikata, lyhentää
beskjære, klippe
ebaki, murriztu
dovršiti, preseći
дополнително сечење
obrezati, skrajšati
skrátiť, zastrihnúť
dodatno rezanje, presecanje
dorezati, skratiti
докладати, докладне різання
докосване, подрязване
падрэзаць
memotong lagi
cắt lại
qayta kesish
पुनः ट्रिम करना, फिर से काटना
再修剪
ตัดซ้ำ
다시 다듬다
yenidən kəsmək
კიდე დაჭრა
পুনরায় কাটা
prer sërish
पुनः कापणे
फेरि काट्नु
మళ్లీ కత్తిరించటం
nogriezt vēlreiz
மீண்டும் வெட்டுதல்
veelkord lõigata
նորից կտրել
ducar qetîn
גזירה، קיצוץ
تقصير، قص
کوتاه کردن
چھوٹا کرنا، کچھ کم کرنا
nachschneiden in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de nachschneiden- etwas nach einem ersten Schnitt ein weiteres Mal mit der Schere oder einem Messer kürzen, schneiden
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo nachschneiden
≡ anschneiden
≡ nachlauschen
≡ nachschieben
≡ zerschneiden
≡ nachwerfen
≡ nachfüllen
≡ rausschneiden
≡ nachwirken
≡ abschneiden
≡ nachprägen
≡ nachdringen
≡ umschneiden
≡ nachkönnen
≡ nachschminken
≡ beschneiden
≡ mitschneiden
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo nachschneiden
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo nachschneiden
A conjugação do verbo nach·schneiden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo nach·schneiden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... nachschneidet - ... nachschnitt - ... nachgeschnitten hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary nachschneiden e no Duden nachschneiden.
nachschneiden conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... nachschneid(e) | ... nachschnitt | ... nachschneide | ... nachschnitte | - |
| du | ... nachschneidest | ... nachschnitt(e)st | ... nachschneidest | ... nachschnittest | schneid(e) nach |
| er | ... nachschneidet | ... nachschnitt | ... nachschneide | ... nachschnitte | - |
| wir | ... nachschneiden | ... nachschnitten | ... nachschneiden | ... nachschnitten | schneiden nach |
| ihr | ... nachschneidet | ... nachschnittet | ... nachschneidet | ... nachschnittet | schneidet nach |
| sie | ... nachschneiden | ... nachschnitten | ... nachschneiden | ... nachschnitten | schneiden nach |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich nachschneid(e), ... du nachschneidest, ... er nachschneidet, ... wir nachschneiden, ... ihr nachschneidet, ... sie nachschneiden
- Pretérito: ... ich nachschnitt, ... du nachschnitt(e)st, ... er nachschnitt, ... wir nachschnitten, ... ihr nachschnittet, ... sie nachschnitten
- Perfeito: ... ich nachgeschnitten habe, ... du nachgeschnitten hast, ... er nachgeschnitten hat, ... wir nachgeschnitten haben, ... ihr nachgeschnitten habt, ... sie nachgeschnitten haben
- Mais-que-perfeito: ... ich nachgeschnitten hatte, ... du nachgeschnitten hattest, ... er nachgeschnitten hatte, ... wir nachgeschnitten hatten, ... ihr nachgeschnitten hattet, ... sie nachgeschnitten hatten
- Futuro I: ... ich nachschneiden werde, ... du nachschneiden wirst, ... er nachschneiden wird, ... wir nachschneiden werden, ... ihr nachschneiden werdet, ... sie nachschneiden werden
- Futuro II: ... ich nachgeschnitten haben werde, ... du nachgeschnitten haben wirst, ... er nachgeschnitten haben wird, ... wir nachgeschnitten haben werden, ... ihr nachgeschnitten haben werdet, ... sie nachgeschnitten haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich nachschneide, ... du nachschneidest, ... er nachschneide, ... wir nachschneiden, ... ihr nachschneidet, ... sie nachschneiden
- Pretérito: ... ich nachschnitte, ... du nachschnittest, ... er nachschnitte, ... wir nachschnitten, ... ihr nachschnittet, ... sie nachschnitten
- Perfeito: ... ich nachgeschnitten habe, ... du nachgeschnitten habest, ... er nachgeschnitten habe, ... wir nachgeschnitten haben, ... ihr nachgeschnitten habet, ... sie nachgeschnitten haben
- Mais-que-perfeito: ... ich nachgeschnitten hätte, ... du nachgeschnitten hättest, ... er nachgeschnitten hätte, ... wir nachgeschnitten hätten, ... ihr nachgeschnitten hättet, ... sie nachgeschnitten hätten
- Futuro I: ... ich nachschneiden werde, ... du nachschneiden werdest, ... er nachschneiden werde, ... wir nachschneiden werden, ... ihr nachschneiden werdet, ... sie nachschneiden werden
- Futuro II: ... ich nachgeschnitten haben werde, ... du nachgeschnitten haben werdest, ... er nachgeschnitten haben werde, ... wir nachgeschnitten haben werden, ... ihr nachgeschnitten haben werdet, ... sie nachgeschnitten haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich nachschneiden würde, ... du nachschneiden würdest, ... er nachschneiden würde, ... wir nachschneiden würden, ... ihr nachschneiden würdet, ... sie nachschneiden würden
- Mais-que-perfeito: ... ich nachgeschnitten haben würde, ... du nachgeschnitten haben würdest, ... er nachgeschnitten haben würde, ... wir nachgeschnitten haben würden, ... ihr nachgeschnitten haben würdet, ... sie nachgeschnitten haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: schneid(e) (du) nach, schneiden wir nach, schneidet (ihr) nach, schneiden Sie nach
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: nachschneiden, nachzuschneiden
- Infinitivo II: nachgeschnitten haben, nachgeschnitten zu haben
- Particípio I: nachschneidend
- Particípio II: nachgeschnitten