Conjugação do verbo poussieren ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo poussieren (cortejar, acariciar) é regular. As formas mais comuns são ... poussiert, ... poussierte e ... poussiert hat. O verbo auxilar para poussieren é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo poussieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo poussieren. Não apenas o verbo poussierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

poussieren

... poussiert · ... poussierte · ... poussiert hat

Inglês flatter, court, curry favour (with), flirt, philander, romp (with), smooch

/puˈsiːʁən/ · /puˈsiːɐ̯t/ · /puˈsiːɐ̯tə/ · /puˈsiːɐ̯t/

jemanden umschmeicheln, jemandem den Hof machen, ernsthaft flirten, schmusen; kokettieren, liebeln, flirten, liebäugeln, schäkern

(acus., mit+D)

» Sie poussieren , als wären sie verliebt. Inglês They pose as if they are in love.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo poussieren

Presente

... ich poussier(e)⁵
... du poussierst
... er poussiert
... wir poussieren
... ihr poussiert
... sie poussieren

Pretérito

... ich poussierte
... du poussiertest
... er poussierte
... wir poussierten
... ihr poussiertet
... sie poussierten

Imperativo

-
poussier(e)⁵ (du)
-
poussieren wir
poussiert (ihr)
poussieren Sie

Conjuntivo I

... ich poussiere
... du poussierest
... er poussiere
... wir poussieren
... ihr poussieret
... sie poussieren

Conjuntivo II

... ich poussierte
... du poussiertest
... er poussierte
... wir poussierten
... ihr poussiertet
... sie poussierten

Infinitivo

poussieren
zu poussieren

Particípio

poussierend
poussiert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo poussieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich poussier(e)⁵
... du poussierst
... er poussiert
... wir poussieren
... ihr poussiert
... sie poussieren

Pretérito

... ich poussierte
... du poussiertest
... er poussierte
... wir poussierten
... ihr poussiertet
... sie poussierten

Perfeito

... ich poussiert habe
... du poussiert hast
... er poussiert hat
... wir poussiert haben
... ihr poussiert habt
... sie poussiert haben

Mais-que-perf.

... ich poussiert hatte
... du poussiert hattest
... er poussiert hatte
... wir poussiert hatten
... ihr poussiert hattet
... sie poussiert hatten

Futuro I

... ich poussieren werde
... du poussieren wirst
... er poussieren wird
... wir poussieren werden
... ihr poussieren werdet
... sie poussieren werden

Futuro II

... ich poussiert haben werde
... du poussiert haben wirst
... er poussiert haben wird
... wir poussiert haben werden
... ihr poussiert haben werdet
... sie poussiert haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Sie poussieren , als wären sie verliebt. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo poussieren

Conjuntivo I

... ich poussiere
... du poussierest
... er poussiere
... wir poussieren
... ihr poussieret
... sie poussieren

Conjuntivo II

... ich poussierte
... du poussiertest
... er poussierte
... wir poussierten
... ihr poussiertet
... sie poussierten

Conj. Perf.

... ich poussiert habe
... du poussiert habest
... er poussiert habe
... wir poussiert haben
... ihr poussiert habet
... sie poussiert haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich poussiert hätte
... du poussiert hättest
... er poussiert hätte
... wir poussiert hätten
... ihr poussiert hättet
... sie poussiert hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich poussieren werde
... du poussieren werdest
... er poussieren werde
... wir poussieren werden
... ihr poussieren werdet
... sie poussieren werden

Conj. Fut. II

... ich poussiert haben werde
... du poussiert haben werdest
... er poussiert haben werde
... wir poussiert haben werden
... ihr poussiert haben werdet
... sie poussiert haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich poussieren würde
... du poussieren würdest
... er poussieren würde
... wir poussieren würden
... ihr poussieren würdet
... sie poussieren würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich poussiert haben würde
... du poussiert haben würdest
... er poussiert haben würde
... wir poussiert haben würden
... ihr poussiert haben würdet
... sie poussiert haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo poussieren

Presente

poussier(e)⁵ (du)
poussieren wir
poussiert (ihr)
poussieren Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo poussieren

Infinitivo I


poussieren
zu poussieren

Infinitivo II


poussiert haben
poussiert zu haben

Particípio I


poussierend

Particípio II


poussiert
  • Willst du die Tochter heimführen, musst du die Mutter poussieren . 

Exemplos

Exemplos de frases para poussieren

  • Sie poussieren , als wären sie verliebt. 
    Inglês They pose as if they are in love.
  • Willst du die Tochter heimführen, musst du die Mutter poussieren . 
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para poussieren

Alemão poussieren
Inglês flatter, court, curry favour (with), flirt, philander, romp (with), smooch
Russo ухаживать, флиртовать
Espanhol coquetear, flirtear, halagar, periquear
Francês courtiser, flatter, flirter, flirter avec
Turco aşık olmak, ilgi göstermek, şımartmak
Português cortejar, acariciar, flertar, flertar com, flirtar com, galantear
Italiano adulare, corteggiare, flirtare
Romeno complimenta, flirta, mângâia
Húngaro flörtölni, hódítani, udvarolni
Polaco flirtować, schmucić, zalecać się
Grego κολακεύω, φλερτάρω, χαϊδεύω
Holandês flirten, hofmaken, schmeichelen
Tcheco dvornit, ucházet
Sueco flirta, kurra, smickra
Dinamarquês flirte, filme, smigre
Japonês お世辞を言う, 口説く, 甘やかす
Catalão cobrir de flors, flirtejar
Finlandês flirttailla, herttailla
Norueguês flørte, smigre
Basco maitea, txukuntzea
Sérvio flertovati, maziti, udvarati
Macedônio заводење, флерт
Esloveno dvoriti, zapeljevati
Eslovaco dvorenie, flirtovanie, láskanie
Bósnio flertovati, udvarati se
Croata flertovati, maziti, udvarati
Ucraniano залицятися, флірт
Búlgaro угодничество, флирт
Bielorrusso завойваць, падкручваць
Indonésio bercumbu, merayu
Vietnamita tán tỉnh, âu yếm
Uzbeque erkalash, ko‘nglini ovlash
Hindi इश्क़ लड़ाना, रिझाना
Chinês 求爱, 献殷勤
Tailandês ออดอ้อน, เกี้ยวพาราสี
Coreano 구애하다, 애무하다
Azerbaijano flirt etmək, sığallamaq
Georgiano მოფერება, ფლირტაობა
Bengalês আদর করা, তোষামোদ করা
Albanês flirtoj, përkëdhel
Maráti लाड करणे, लाडीगोडी लावणे
Nepalês प्रेमालाप गर्नु, रिझ्याउनु
Telugo ప్రణయించడం, ముద్దాడడం
Letão kurtizēt, pielabināties
Tâmil அரவணைத்தல், காதல் கோருதல்
Estoniano flirtima, kurameerima
Armênio սիրալիրել, սիրախաղ անել
Curdo naz kirin
Hebraicoחיזור، חיזור רומנטי
Árabeتملق، مداعبة، مغازلة
Persaدستمالی کردن، دلبری کردن، نوازش کردن
Urduفلرٹ کرنا، محبت جتانا، چاپلوسی کرنا

poussieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de poussieren
  • jemanden umschmeicheln, jemandem den Hof machen, ernsthaft flirten, schmusen
  • kokettieren, liebeln, flirten, liebäugeln, schäkern, herumschäkern
poussieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para poussieren

  • jemand/etwas poussiert mit jemandem
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo poussieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo poussieren

A conjugação do verbo poussieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo poussieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... poussiert - ... poussierte - ... poussiert hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary poussieren e no Duden poussieren.

poussieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... poussier(e)... poussierte... poussiere... poussierte-
du ... poussierst... poussiertest... poussierest... poussiertestpoussier(e)
er ... poussiert... poussierte... poussiere... poussierte-
wir ... poussieren... poussierten... poussieren... poussiertenpoussieren
ihr ... poussiert... poussiertet... poussieret... poussiertetpoussiert
sie ... poussieren... poussierten... poussieren... poussiertenpoussieren

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich poussier(e), ... du poussierst, ... er poussiert, ... wir poussieren, ... ihr poussiert, ... sie poussieren
  • Pretérito: ... ich poussierte, ... du poussiertest, ... er poussierte, ... wir poussierten, ... ihr poussiertet, ... sie poussierten
  • Perfeito: ... ich poussiert habe, ... du poussiert hast, ... er poussiert hat, ... wir poussiert haben, ... ihr poussiert habt, ... sie poussiert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich poussiert hatte, ... du poussiert hattest, ... er poussiert hatte, ... wir poussiert hatten, ... ihr poussiert hattet, ... sie poussiert hatten
  • Futuro I: ... ich poussieren werde, ... du poussieren wirst, ... er poussieren wird, ... wir poussieren werden, ... ihr poussieren werdet, ... sie poussieren werden
  • Futuro II: ... ich poussiert haben werde, ... du poussiert haben wirst, ... er poussiert haben wird, ... wir poussiert haben werden, ... ihr poussiert haben werdet, ... sie poussiert haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich poussiere, ... du poussierest, ... er poussiere, ... wir poussieren, ... ihr poussieret, ... sie poussieren
  • Pretérito: ... ich poussierte, ... du poussiertest, ... er poussierte, ... wir poussierten, ... ihr poussiertet, ... sie poussierten
  • Perfeito: ... ich poussiert habe, ... du poussiert habest, ... er poussiert habe, ... wir poussiert haben, ... ihr poussiert habet, ... sie poussiert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich poussiert hätte, ... du poussiert hättest, ... er poussiert hätte, ... wir poussiert hätten, ... ihr poussiert hättet, ... sie poussiert hätten
  • Futuro I: ... ich poussieren werde, ... du poussieren werdest, ... er poussieren werde, ... wir poussieren werden, ... ihr poussieren werdet, ... sie poussieren werden
  • Futuro II: ... ich poussiert haben werde, ... du poussiert haben werdest, ... er poussiert haben werde, ... wir poussiert haben werden, ... ihr poussiert haben werdet, ... sie poussiert haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich poussieren würde, ... du poussieren würdest, ... er poussieren würde, ... wir poussieren würden, ... ihr poussieren würdet, ... sie poussieren würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich poussiert haben würde, ... du poussiert haben würdest, ... er poussiert haben würde, ... wir poussiert haben würden, ... ihr poussiert haben würdet, ... sie poussiert haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: poussier(e) (du), poussieren wir, poussiert (ihr), poussieren Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: poussieren, zu poussieren
  • Infinitivo II: poussiert haben, poussiert zu haben
  • Particípio I: poussierend
  • Particípio II: poussiert

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1218799

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 70571

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 70571

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): poussieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9