Conjugação do verbo prassen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo prassen (banquete, desperdiçar) é regular. As formas mais comuns são ... prasst, ... prasste e ... geprasst hat. O verbo auxilar para prassen é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo prassen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo prassen. Não apenas o verbo prassenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

prassen

... prasst · ... prasste · ... geprasst hat

 s-contração e e-extensão 

Inglês feast, gormandize, indulge, splurge, debauch, gourmandise, lavish, live extravagantly, live it up, live the high life, pig out, squander

/ˈpʁasən/ · /ˈpʁasst/ · /ˈpʁas.tə/ · /ɡəˈpʁasst/

viel Geld für das leibliche Wohl aufwenden, im Überfluß leben, verschwenderisch genießen; schlemmen; frönen, genießen, in Saus und Braus leben, leben wie Gott in Frankreich

» Tom und Maria haben die ganze Nacht geprasst . Inglês Tom and Maria have been partying all night.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo prassen

Presente

... ich prass(e)⁵
... du prasst
... er prasst
... wir prassen
... ihr prasst
... sie prassen

Pretérito

... ich prasste
... du prasstest
... er prasste
... wir prassten
... ihr prasstet
... sie prassten

Imperativo

-
prass(e)⁵ (du)
-
prassen wir
prasst (ihr)
prassen Sie

Conjuntivo I

... ich prasse
... du prassest
... er prasse
... wir prassen
... ihr prasset
... sie prassen

Conjuntivo II

... ich prasste
... du prasstest
... er prasste
... wir prassten
... ihr prasstet
... sie prassten

Infinitivo

prassen
zu prassen

Particípio

prassend
geprasst

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo prassen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich prass(e)⁵
... du prasst
... er prasst
... wir prassen
... ihr prasst
... sie prassen

Pretérito

... ich prasste
... du prasstest
... er prasste
... wir prassten
... ihr prasstet
... sie prassten

Perfeito

... ich geprasst habe
... du geprasst hast
... er geprasst hat
... wir geprasst haben
... ihr geprasst habt
... sie geprasst haben

Mais-que-perf.

... ich geprasst hatte
... du geprasst hattest
... er geprasst hatte
... wir geprasst hatten
... ihr geprasst hattet
... sie geprasst hatten

Futuro I

... ich prassen werde
... du prassen wirst
... er prassen wird
... wir prassen werden
... ihr prassen werdet
... sie prassen werden

Futuro II

... ich geprasst haben werde
... du geprasst haben wirst
... er geprasst haben wird
... wir geprasst haben werden
... ihr geprasst haben werdet
... sie geprasst haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Hier haben wir Korruption, dort arbeitslose Massen, die einen hungern schon während die anderen prassen . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo prassen

Conjuntivo I

... ich prasse
... du prassest
... er prasse
... wir prassen
... ihr prasset
... sie prassen

Conjuntivo II

... ich prasste
... du prasstest
... er prasste
... wir prassten
... ihr prasstet
... sie prassten

Conj. Perf.

... ich geprasst habe
... du geprasst habest
... er geprasst habe
... wir geprasst haben
... ihr geprasst habet
... sie geprasst haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich geprasst hätte
... du geprasst hättest
... er geprasst hätte
... wir geprasst hätten
... ihr geprasst hättet
... sie geprasst hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich prassen werde
... du prassen werdest
... er prassen werde
... wir prassen werden
... ihr prassen werdet
... sie prassen werden

Conj. Fut. II

... ich geprasst haben werde
... du geprasst haben werdest
... er geprasst haben werde
... wir geprasst haben werden
... ihr geprasst haben werdet
... sie geprasst haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich prassen würde
... du prassen würdest
... er prassen würde
... wir prassen würden
... ihr prassen würdet
... sie prassen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich geprasst haben würde
... du geprasst haben würdest
... er geprasst haben würde
... wir geprasst haben würden
... ihr geprasst haben würdet
... sie geprasst haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo prassen

Presente

prass(e)⁵ (du)
prassen wir
prasst (ihr)
prassen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo prassen

Infinitivo I


prassen
zu prassen

Infinitivo II


geprasst haben
geprasst zu haben

Particípio I


prassend

Particípio II


geprasst
  • Tom und Maria haben die ganze Nacht geprasst . 

Exemplos

Exemplos de frases para prassen

  • Tom und Maria haben die ganze Nacht geprasst . 
    Inglês Tom and Maria have been partying all night.
  • Hier haben wir Korruption, dort arbeitslose Massen, die einen hungern schon während die anderen prassen . 
    Inglês Here we have corruption, there are unemployed masses who are starving while others are feasting.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para prassen

Alemão prassen
Inglês feast, gormandize, indulge, splurge, debauch, gourmandise, lavish, live extravagantly
Russo кутить, пировать, кутнуть, обжираться, прожечь жизнь, прожигать жизнь, разгуляться, растрачивать
Espanhol comer en exceso, derrochar, despilfarrar, festín, gastar, vivir disipadamente
Francês bambocher, dépenser, dépenser sans compter, gaspiller, manger avec appétit, mener grand train, mener joyeuse vie, profiter
Turco aşırı yemek, israf, savurganlık, şölen yapmak
Português banquete, desperdiçar, esbanjar, festejar, gastar, viver extravagantemente
Italiano abbuffarsi, bagordare, godere, gozzovigliare, mangiare con gusto, scialacquare, scialare, spendere
Romeno se răsfăța, cheltui, mânca cu poftă, trăi în belșug
Húngaro feleslegesen él, pazarol, pazarolni, túlenni
Polaco hulać, biesiadować, dogadzać sobie, marnotrawić, rozrzutnie żyć, ucztować
Grego ασωτεύω, καταβροχθίζω, περιδρομιάζω, πολυτέλεια, σπατάλη, τρώω
Holandês brassen, genieten, smullen, uitgeven, verkwisten, verspillen, zwelgen
Tcheco hýřit, marnit, plýtvat, zahýřit si
Sueco frossa, slösa, överflöd
Dinamarquês forkæle, frådse, svine, svire, æde
Japonês ごちそうを楽しむ, 大食い, 浪費, 贅沢
Catalão despilfarrar, golejar, malgastar, menjar bé
Finlandês herkutella, nauttia, tuhlata, yltäkylläisyys
Norueguês feste, overflod, sløse, spise
Basco janari ondoan ibili, luxuzko bizitzea, xahutzea
Sérvio gostiti se, rasipati, trošiti, uživati u hrani
Macedônio празнување, гозба, разгул
Esloveno praznovati, razkošno uživanje, razvajati se, trošenje denarja
Eslovaco hýriť sa, marnotratnosť, prejedať sa, rozmaitosť
Bósnio prejedati se, rasipati, trošiti, uživati u hrani
Croata gostiti se, rasipati, trošiti, uživati u hrani
Ucraniano жити в розкоші, пирувати, поїдати, пустити на вітер
Búlgaro празнувам, гощавам се, разточително
Bielorrusso жыць у раскошы, забавы, пашыраць, расходаваць, расцярушваць
Indonésio berpesta, bersantap, memboroskan uang untuk makanan dan minuman
Vietnamita tiêu nhiều tiền cho ăn uống, ăn no nê, ăn uống thả ga
Uzbeque ovqat uchun juda ko'p pul sarflash, to‘yib ovqatlanmoq, ziyofat qilish
Hindi खान-पान पर अधिक खर्च करना, भोज करना, भोजन का आनंद लेना
Chinês 在吃喝上花很多钱, 大吃特吃, 大快朵颐
Tailandês กินอย่างเอร็ดอร่อย, กินเลี้ยง, ใช้เงินมากกับอาหารและเครื่องดื่ม
Coreano 실컷 먹다, 음식에 많은 돈을 쓰다, 진수성찬을 즐기다
Azerbaijano doyunca yemək, qida və içkiyə çox pul xərcləmək, zövqlə yemək
Georgiano საჭმელსა და სასმელებზე ბევრი ფულის ხარჯვა, სიხარულით ჭამა, უხვი ჭამა
Bengalês খাদ্য-পানীয়ে বেশি খরচ করা, ভোজ করা, মেতে খাওয়া
Albanês drekuar, shijuar ushqimin, shpenzon shumë para për ushqimin
Maráti आनंदाने खाणे, भरभरून खाणे, भोजनावर जास्त पैसे खर्च करणे
Nepalês पूरा मनले खानु, भोज गर्नु, भोजनमा धेरै पैसा खर्च गर्नु
Telugo ఆహార పానీయాలకు ఎక్కువ ఖర్చు చేయడం, తృప్తిగా తినడం, విందు చేయడం
Letão baudīt ēdienu, izēsties, tērēt daudz naudas ēšanai
Tâmil ஆர்வமாக சாப்பிடு, உணவு-பானத்தில் அதிகம் செலவு செய்வது, விருந்து கொள்வது
Estoniano palju raha söögi ja jookide peale kulutama, pidusööma, rohket süüa
Armênio խնջույք կազմակերպել, շատ գումար ծախսել սննդի վրա, շքեղորեն ուտել
Curdo bi lez xwarin, bi şevqat xwarin, xwarinê zêde pere xerc kirin
Hebraicoלבזבז، לזלול، ליהנות בשפע، לסעוד
Árabeإسراف، تبذير، تناول الطعام بشراهة
Persaاسراف، خوردن، ولخرجی، چپاندن
Urduبہت کھانا، خوشی سے کھانا، عیش و عشرت، فضول خرچی

prassen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de prassen
  • viel Geld für das leibliche Wohl aufwenden, im Überfluß leben, verschwenderisch genießen, schlemmen, frönen, genießen, in Saus und Braus leben, leben wie Gott in Frankreich
prassen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo prassen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo prassen

A conjugação do verbo prassen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo prassen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... prasst - ... prasste - ... geprasst hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary prassen e no Duden prassen.

prassen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... prass(e)... prasste... prasse... prasste-
du ... prasst... prasstest... prassest... prasstestprass(e)
er ... prasst... prasste... prasse... prasste-
wir ... prassen... prassten... prassen... prasstenprassen
ihr ... prasst... prasstet... prasset... prasstetprasst
sie ... prassen... prassten... prassen... prasstenprassen

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich prass(e), ... du prasst, ... er prasst, ... wir prassen, ... ihr prasst, ... sie prassen
  • Pretérito: ... ich prasste, ... du prasstest, ... er prasste, ... wir prassten, ... ihr prasstet, ... sie prassten
  • Perfeito: ... ich geprasst habe, ... du geprasst hast, ... er geprasst hat, ... wir geprasst haben, ... ihr geprasst habt, ... sie geprasst haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich geprasst hatte, ... du geprasst hattest, ... er geprasst hatte, ... wir geprasst hatten, ... ihr geprasst hattet, ... sie geprasst hatten
  • Futuro I: ... ich prassen werde, ... du prassen wirst, ... er prassen wird, ... wir prassen werden, ... ihr prassen werdet, ... sie prassen werden
  • Futuro II: ... ich geprasst haben werde, ... du geprasst haben wirst, ... er geprasst haben wird, ... wir geprasst haben werden, ... ihr geprasst haben werdet, ... sie geprasst haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich prasse, ... du prassest, ... er prasse, ... wir prassen, ... ihr prasset, ... sie prassen
  • Pretérito: ... ich prasste, ... du prasstest, ... er prasste, ... wir prassten, ... ihr prasstet, ... sie prassten
  • Perfeito: ... ich geprasst habe, ... du geprasst habest, ... er geprasst habe, ... wir geprasst haben, ... ihr geprasst habet, ... sie geprasst haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich geprasst hätte, ... du geprasst hättest, ... er geprasst hätte, ... wir geprasst hätten, ... ihr geprasst hättet, ... sie geprasst hätten
  • Futuro I: ... ich prassen werde, ... du prassen werdest, ... er prassen werde, ... wir prassen werden, ... ihr prassen werdet, ... sie prassen werden
  • Futuro II: ... ich geprasst haben werde, ... du geprasst haben werdest, ... er geprasst haben werde, ... wir geprasst haben werden, ... ihr geprasst haben werdet, ... sie geprasst haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich prassen würde, ... du prassen würdest, ... er prassen würde, ... wir prassen würden, ... ihr prassen würdet, ... sie prassen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich geprasst haben würde, ... du geprasst haben würdest, ... er geprasst haben würde, ... wir geprasst haben würden, ... ihr geprasst haben würdet, ... sie geprasst haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: prass(e) (du), prassen wir, prasst (ihr), prassen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: prassen, zu prassen
  • Infinitivo II: geprasst haben, geprasst zu haben
  • Particípio I: prassend
  • Particípio II: geprasst

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 722194

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3178713

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 722194

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9