Conjugação do verbo radieren ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo radieren (gravar, raspar) é regular. As formas mais comuns são ... radiert, ... radierte e ... radiert hat. O verbo auxilar para radieren é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo radieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo radieren. Não apenas o verbo radierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

radieren

... radiert · ... radierte · ... radiert hat

Inglês erase, etch, rub out, delete, scrape, drypoint, engrave, grind, shave, wipe off

/ʁaˈdiːʁən/ · /ʁaˈdiːɐt/ · /ʁaˈdiːɐtə/ · /ʁaˈdiːɐt/

[…, Medizin] mit Tinte, Tusche oder Farbe Geschriebenes oder Gezeichnetes mittels eines Radiermessers, Federmessers, Glasfaserradierers oder Schabemessers schabend oder kratzend entfernen; mit Bleistift Geschriebenes oder Gezeichnetes mittels eines Radiergummis entfernen; auswischen, tilgen, (Quasisynonym) ritzen, entfernen

(acus.)

» Dieser Stift radiert . Inglês This pencil erases.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo radieren

Presente

... ich radier(e)⁵
... du radierst
... er radiert
... wir radieren
... ihr radiert
... sie radieren

Pretérito

... ich radierte
... du radiertest
... er radierte
... wir radierten
... ihr radiertet
... sie radierten

Imperativo

-
radier(e)⁵ (du)
-
radieren wir
radiert (ihr)
radieren Sie

Conjuntivo I

... ich radiere
... du radierest
... er radiere
... wir radieren
... ihr radieret
... sie radieren

Conjuntivo II

... ich radierte
... du radiertest
... er radierte
... wir radierten
... ihr radiertet
... sie radierten

Infinitivo

radieren
zu radieren

Particípio

radierend
radiert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo radieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich radier(e)⁵
... du radierst
... er radiert
... wir radieren
... ihr radiert
... sie radieren

Pretérito

... ich radierte
... du radiertest
... er radierte
... wir radierten
... ihr radiertet
... sie radierten

Perfeito

... ich radiert habe
... du radiert hast
... er radiert hat
... wir radiert haben
... ihr radiert habt
... sie radiert haben

Mais-que-perf.

... ich radiert hatte
... du radiert hattest
... er radiert hatte
... wir radiert hatten
... ihr radiert hattet
... sie radiert hatten

Futuro I

... ich radieren werde
... du radieren wirst
... er radieren wird
... wir radieren werden
... ihr radieren werdet
... sie radieren werden

Futuro II

... ich radiert haben werde
... du radiert haben wirst
... er radiert haben wird
... wir radiert haben werden
... ihr radiert haben werdet
... sie radiert haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Dieser Stift radiert . 
  • Deshalb drehte ich mich weg, sodass sein Leberhaken nur an meiner Kleidung radierte . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo radieren

Conjuntivo I

... ich radiere
... du radierest
... er radiere
... wir radieren
... ihr radieret
... sie radieren

Conjuntivo II

... ich radierte
... du radiertest
... er radierte
... wir radierten
... ihr radiertet
... sie radierten

Conj. Perf.

... ich radiert habe
... du radiert habest
... er radiert habe
... wir radiert haben
... ihr radiert habet
... sie radiert haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich radiert hätte
... du radiert hättest
... er radiert hätte
... wir radiert hätten
... ihr radiert hättet
... sie radiert hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich radieren werde
... du radieren werdest
... er radieren werde
... wir radieren werden
... ihr radieren werdet
... sie radieren werden

Conj. Fut. II

... ich radiert haben werde
... du radiert haben werdest
... er radiert haben werde
... wir radiert haben werden
... ihr radiert haben werdet
... sie radiert haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich radieren würde
... du radieren würdest
... er radieren würde
... wir radieren würden
... ihr radieren würdet
... sie radieren würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich radiert haben würde
... du radiert haben würdest
... er radiert haben würde
... wir radiert haben würden
... ihr radiert haben würdet
... sie radiert haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo radieren

Presente

radier(e)⁵ (du)
radieren wir
radiert (ihr)
radieren Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo radieren

Infinitivo I


radieren
zu radieren

Infinitivo II


radiert haben
radiert zu haben

Particípio I


radierend

Particípio II


radiert

Exemplos

Exemplos de frases para radieren

  • Dieser Stift radiert . 
    Inglês This pencil erases.
  • Sie zielen besonders darauf ab, die grünen Anteile aus dem Gesetzentwurf zu radieren ? 
    Inglês Are they particularly aiming to erase the green parts from the draft law?
  • Deshalb drehte ich mich weg, sodass sein Leberhaken nur an meiner Kleidung radierte . 
    Inglês That's why I turned away, so that his liver hook only rubbed against my clothes.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para radieren

Alemão radieren
Inglês erase, etch, rub out, delete, scrape, drypoint, engrave, grind
Russo гравировать, стереть, выгравировать, затирать, ластик, соскоблить, стереть резинкой, стирать
Espanhol borrar, raspar, desgastar, grabar, incidir, limpiar
Francês effacer, gommer, rayer, abraser, gratter, graver, graver sur métal, inciser
Turco silmek, kazımak, asitleme, giderme, kazıma, oyma, silmeye, sıyırmak
Português gravar, raspar, apagar, entalhar, limpar, safar
Italiano cancellare, incidere, intagliare, radere, raschiare
Romeno șterge, gravare, radia, rașchete, încărca, îndepărta
Húngaro karcol, törlés, karcolás, lekaparni, letörölni, metszés, radíroz, radírozás
Polaco rytować, wymazać, rycie, ryć, wycierać gumką, wykonać akwaforty, wykonywać akwaforty, wypukłość
Grego σβήνω, χαράσσω, αφαίρεση, διαγράφω, σκαλίζω
Holandês etsen, uitwissen, afschrapen, afvegen, graveren, gummen, insnijden, krassen
Tcheco smazat, vymazat, vyryté, gumovat, leptat, odřít, otřít, radierovat
Sueco radera, skrapa, sudda ut, etsa, gravera, sudda
Dinamarquês radere, slette, udskrive, rids, skrabning, udviske, viske ud, ætse
Japonês 消す, エッチング, 刻む, 削ぎ取る, 削る, 削除する, 彫刻する, 拭き取る
Catalão esborrar, raspar, esculpir, gravat, ràpidament
Finlandês häivyttää, pyyhkiä, hioa, kaiverrus, kaivertaa, raaputtaa
Norueguês slette, viske ut, risse, skrape
Basco ezabatu, grabatu, azalaren kentzea, markatu, zizelketa
Sérvio brisanjem sluzi, brisati, graviranje, gumica, izrezivanje, rezati, struganje, ugravirati
Macedônio избришам, бришам, гравирање, избриша, избришување, обриша, отстранувам
Esloveno izbrisati, zbrisati, brisati, gravirati, odstraniti, strgati, vrezati
Eslovaco odstrániť sliz, ryť, vryť, vymazať, vyryť, zmazať, škrabanie
Bósnio ukloniti, brisanjem, brisati, izrezati, rezati, struganje, ugravirati
Croata brisati, graviranje, izrezivanje, rezati, struganje, ugravirati, ukloniti
Ucraniano викарбовувати, гравірувати, затирати, стерти, здирати, травити
Búlgaro изтриване, гравиране, изображение, изтривам, изтриване на слуз
Bielorrusso выразаць, гравіраваць, забіраць, здымаць, стараць, стэрці, сцерці
Indonésio mengelap, mengetsa, menghapus, menghapus dengan penghapus, mengikis, mengukir, menguliti, mengusap
Vietnamita chạm khắc, cạo, khắc, khắc axit, lau, lột da, tẩy, tẩy xóa
Uzbeque artmoq, gravirovka qilmoq, o'chirish, o'chirmoq, ochirgich bilan o'chirmoq, ofort qilish, o‘yib yozmoq, qirib tashlamoq
Hindi अम्ल-नक़्क़ाशी करना, उकेरना, एचिंग करना, खुरचना, छीलना, नक्काशी करना, पोंछना, मिटा देना
Chinês 擦掉, 刮, 剥皮, 抹掉, 拭去, 擦去, 蚀刻, 镌刻
Tailandês กัดกรด, ขูด, ขูดออก, ลบ, ลบด้วยยางลบ, ลอกหนัง, สลัก, เช็ด
Coreano 긁어내다, 닦아내다, 벗겨내다, 새기다, 식각하다, 에칭하다, 음각하다, 지우개로 지우다
Azerbaijano silmək, asitlə oymaq, həkk etmək, ofort etmək, oymaq, qazımaq, soymaq
Georgiano წაშლა, ამოკვეთა, გაძრობა, გაწმენდა, გახეხვა, გრავირება, ოფორტის გაკეთება
Bengalês অম্ল-খোদাই করা, ইরেজার দিয়ে মুছা, এচিং করা, খোদাই করা, ঘষে তোলা, ঘষে ফেলা, চামড়া ছাড়ানো, মুছা
Albanês fshij, bëj akuafortë, gdhend, gdhend me acid, gravoj, gërryej, rrjep
Maráti अम्ल-नक्काशी करणे, एचिंग करणे, कोरणे, खरवडणे, पुसणे, मिटवणे, रबरने मिटवणे, सोलणे
Nepalês अम्ल-नक्काशी गर्नु, उकेर्नु, उखेल्नु, खुर्कनु, खुर्चनु, पुछ्नु, मिटाउन, मेट्नु
Telugo ఆమ్లంతో చెక్కు, ఎచ్చింగ్ చేయు, గీయు, చెక్కడం, తుడవడం, తుడవు, తొలగించు, రబ్బరుతో తుడవడం
Letão dzēst, iegravēt, izdzēst, kodināt, nodīrāt, nokasīt, noslaucīt
Tâmil அமிலப் பொறிக்க, அழிக்க, அழிக்கவும், உரிக்குதல், எச்சிங் செய்ய, கீறி எடுக்க, செதுக்குதல், துடைத்தெடுக்க
Estoniano pühkima, graveerima, kraapima, kustutada, kustutama, nülgima, söövitama
Armênio թթվով փորագրել, ջնջել, սրբել, փորագրել, քերել, քերթել, օֆորտ անել
Curdo gravîr kirin, jêbirin, ofort kirin, pace kirin, pak kirin, postkirin
Hebraicoלמחוק، חריטה، לגרד، רישום
Árabeإزالة، حفر، كشط، مسح، أَزَالَ، محا، محو، مَحَا
Persaپاک کردن، حذف کردن، حکاکی، ساییدن، نقش‌زنی
Urduختم کرنا، خارج کرنا، خودائی، صاف کرنا، مٹانا، نقش کرنا، چھیلنا، کھودنا

radieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de radieren
  • mit Tinte, Tusche oder Farbe Geschriebenes oder Gezeichnetes mittels eines Radiermessers, Federmessers, Glasfaserradierers oder Schabemessers schabend oder kratzend entfernen, mit Bleistift Geschriebenes oder Gezeichnetes mittels eines Radiergummis entfernen, auswischen, tilgen, ausradieren
  • eine bildliche Darstellung mit einem Grabstichel in die glatt polierte Oberfläche eines Kupferblechs, einer Goldfolie oder Ähnlichem einritzen, eine bildliche Darstellung mit einer Radiernadel in die mit Wachs, Harz oder Lack bestrichene säurefeste Deckschicht einer Kupferplatte ritzen, sodass das Metall freigelegt wird und bei einem anschließenden Säureüberguss die Säure in die freigeritzten Stellen einätzen kann, wodurch in den entstandenen Vertiefungen der Kupferplatte Druckfarbe für den Tiefdruck haften bleibt, (Quasisynonym) ritzen, ritzen
  • [Medizin] abschaben der Haut vom Knochen, abstreichen von Schleim
  • wegradieren, entfernen, ätzen, löschen, eliminieren, zurücksetzen
radieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo radieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo radieren

A conjugação do verbo radieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo radieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... radiert - ... radierte - ... radiert hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary radieren e no Duden radieren.

radieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... radier(e)... radierte... radiere... radierte-
du ... radierst... radiertest... radierest... radiertestradier(e)
er ... radiert... radierte... radiere... radierte-
wir ... radieren... radierten... radieren... radiertenradieren
ihr ... radiert... radiertet... radieret... radiertetradiert
sie ... radieren... radierten... radieren... radiertenradieren

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich radier(e), ... du radierst, ... er radiert, ... wir radieren, ... ihr radiert, ... sie radieren
  • Pretérito: ... ich radierte, ... du radiertest, ... er radierte, ... wir radierten, ... ihr radiertet, ... sie radierten
  • Perfeito: ... ich radiert habe, ... du radiert hast, ... er radiert hat, ... wir radiert haben, ... ihr radiert habt, ... sie radiert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich radiert hatte, ... du radiert hattest, ... er radiert hatte, ... wir radiert hatten, ... ihr radiert hattet, ... sie radiert hatten
  • Futuro I: ... ich radieren werde, ... du radieren wirst, ... er radieren wird, ... wir radieren werden, ... ihr radieren werdet, ... sie radieren werden
  • Futuro II: ... ich radiert haben werde, ... du radiert haben wirst, ... er radiert haben wird, ... wir radiert haben werden, ... ihr radiert haben werdet, ... sie radiert haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich radiere, ... du radierest, ... er radiere, ... wir radieren, ... ihr radieret, ... sie radieren
  • Pretérito: ... ich radierte, ... du radiertest, ... er radierte, ... wir radierten, ... ihr radiertet, ... sie radierten
  • Perfeito: ... ich radiert habe, ... du radiert habest, ... er radiert habe, ... wir radiert haben, ... ihr radiert habet, ... sie radiert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich radiert hätte, ... du radiert hättest, ... er radiert hätte, ... wir radiert hätten, ... ihr radiert hättet, ... sie radiert hätten
  • Futuro I: ... ich radieren werde, ... du radieren werdest, ... er radieren werde, ... wir radieren werden, ... ihr radieren werdet, ... sie radieren werden
  • Futuro II: ... ich radiert haben werde, ... du radiert haben werdest, ... er radiert haben werde, ... wir radiert haben werden, ... ihr radiert haben werdet, ... sie radiert haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich radieren würde, ... du radieren würdest, ... er radieren würde, ... wir radieren würden, ... ihr radieren würdet, ... sie radieren würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich radiert haben würde, ... du radiert haben würdest, ... er radiert haben würde, ... wir radiert haben würden, ... ihr radiert haben würdet, ... sie radiert haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: radier(e) (du), radieren wir, radiert (ihr), radieren Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: radieren, zu radieren
  • Infinitivo II: radiert haben, radiert zu haben
  • Particípio I: radierend
  • Particípio II: radiert

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1229020, 89052

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5650596

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 89052, 89052, 89052, 89052, 89052, 89052, 89052, 89052, 89052, 89052

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): radieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9