Conjugação do verbo rascheln 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo rascheln (farfalhar, fazer ruído) é regular. As formas mais comuns são ... raschelt, ... raschelte e ... geraschelt hat. O verbo auxilar para rascheln é "haben".
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo rascheln . Para a prática e consolidação do estudo
B2 · regular · haben
... raschelt · ... raschelte · ... geraschelt hat
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
rustle, crackle, crinkle, fissle, make a rustling noise, swish
/ˈʁaʃl̩n/ · /ˈʁaʃl̩t/ · /ˈʁaʃl̩tə/ · /ɡəˈʁaʃl̩t/
das eher leise Geräusch von sich geben, das entsteht, wenn sich trockene Teile, z. B. Blätter aneinander reiben; knacken, (leise) rauschen, knirschen, knistern, raunen
» Ich hörte die Blätter rascheln
. I heard the leaves rustling.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo rascheln
Presente
| ... | ich | rasch(e)l(e)⁵ |
| ... | du | raschelst |
| ... | er | raschelt |
| ... | wir | rascheln |
| ... | ihr | raschelt |
| ... | sie | rascheln |
Pretérito
| ... | ich | raschelte |
| ... | du | rascheltest |
| ... | er | raschelte |
| ... | wir | raschelten |
| ... | ihr | rascheltet |
| ... | sie | raschelten |
Conjuntivo I
| ... | ich | rasch(e)le |
| ... | du | raschelst |
| ... | er | rasch(e)le |
| ... | wir | rascheln |
| ... | ihr | raschelt |
| ... | sie | rascheln |
Conjuntivo II
| ... | ich | raschelte |
| ... | du | rascheltest |
| ... | er | raschelte |
| ... | wir | raschelten |
| ... | ihr | rascheltet |
| ... | sie | raschelten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo rascheln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | rasch(e)l(e)⁵ |
| ... | du | raschelst |
| ... | er | raschelt |
| ... | wir | rascheln |
| ... | ihr | raschelt |
| ... | sie | rascheln |
Pretérito
| ... | ich | raschelte |
| ... | du | rascheltest |
| ... | er | raschelte |
| ... | wir | raschelten |
| ... | ihr | rascheltet |
| ... | sie | raschelten |
Perfeito
| ... | ich | geraschelt | habe |
| ... | du | geraschelt | hast |
| ... | er | geraschelt | hat |
| ... | wir | geraschelt | haben |
| ... | ihr | geraschelt | habt |
| ... | sie | geraschelt | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | geraschelt | hatte |
| ... | du | geraschelt | hattest |
| ... | er | geraschelt | hatte |
| ... | wir | geraschelt | hatten |
| ... | ihr | geraschelt | hattet |
| ... | sie | geraschelt | hatten |
Futuro I
| ... | ich | rascheln | werde |
| ... | du | rascheln | wirst |
| ... | er | rascheln | wird |
| ... | wir | rascheln | werden |
| ... | ihr | rascheln | werdet |
| ... | sie | rascheln | werden |
Futuro II
| ... | ich | geraschelt | haben | werde |
| ... | du | geraschelt | haben | wirst |
| ... | er | geraschelt | haben | wird |
| ... | wir | geraschelt | haben | werden |
| ... | ihr | geraschelt | haben | werdet |
| ... | sie | geraschelt | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo rascheln
Conjuntivo I
| ... | ich | rasch(e)le |
| ... | du | raschelst |
| ... | er | rasch(e)le |
| ... | wir | rascheln |
| ... | ihr | raschelt |
| ... | sie | rascheln |
Conjuntivo II
| ... | ich | raschelte |
| ... | du | rascheltest |
| ... | er | raschelte |
| ... | wir | raschelten |
| ... | ihr | rascheltet |
| ... | sie | raschelten |
Conj. Perf.
| ... | ich | geraschelt | habe |
| ... | du | geraschelt | habest |
| ... | er | geraschelt | habe |
| ... | wir | geraschelt | haben |
| ... | ihr | geraschelt | habet |
| ... | sie | geraschelt | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | geraschelt | hätte |
| ... | du | geraschelt | hättest |
| ... | er | geraschelt | hätte |
| ... | wir | geraschelt | hätten |
| ... | ihr | geraschelt | hättet |
| ... | sie | geraschelt | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo rascheln
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo rascheln
Exemplos
Exemplos de frases para rascheln
-
Ich hörte die Blätter
rascheln
.
I heard the leaves rustling.
-
Hörst du wie es
raschelt
?
Do you hear how it rustles?
-
Ich höre schon das Geschenkpapier
rascheln
.
I can already hear the gift wrap rustling.
-
Das Laub
raschelte
im Wind.
The leaves rustled in the wind.
-
Man hört die Mäuse im Stroh
rascheln
.
One hears the mice rustling in the straw.
-
Frühmorgens spazieren wir durch den Bambuswald, die trockenen Blätter
rascheln
unter unseren Sohlen.
Early in the morning, we walk through the bamboo forest, the dry leaves rustle under our feet.
-
Hört ihr es
rascheln
?
Do you hear it rustling?
Exemplos
Traduções
Traduções para rascheln
-
rascheln
rustle, crackle, crinkle, fissle, make a rustling noise, swish
шуршать, шелестеть, шуршание
crujir, hacer ruido, rustle, susurrar
crisser, bruire, craquer, froisser, froufrouter
hışırdamak, hışırtı
farfalhar, fazer ruído, ramalhar, rustling
frusciare, crepitare, scricchiolare, stormire
foșnet
susog, susogás, zizeg
szeleścić, chrobotać, szelest, zaszeleścić
θροΐζω, θρόισμα, ψιθύρισμα
gerits, geritsel, ritselen, ruisen
šustit, zašustit, šustění
prassla, rasla
rasle
ささやく, ざわめく
esgarrapar, rascar
rapina, rustina
rasle, rasling
txirrist, txirristu
šuškanje, šuštanje, шушкати
шушка, шушот
šelestenje, šumenje, šumeti
šuchot, šušťať
šuškati, šuštanje
šuškati, šuštati
шарудіти, шелест, шурхіт
шумолене, шумолене на листа
шарудзенне, шарудзець, шастаць
berdesir
xào xạc
shitirlamoq, shovullamoq
सरसराना
沙沙作响, 簌簌作响
กรอบแกรบ
바스락거리다, 사각거리다
xışıldamaq
შრიალება
সরসর করা
fëshfëroj
सळसळणे
सरसराउनु
సలసలలాడు
čabēt
சலசலத்தல்
kahisema
խշխշալ
xişxiş kirin
רשרוש
حف، خشخش، خشخشة
خش خش
سرسراہٹ
rascheln in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de rascheln- das eher leise Geräusch von sich geben, das entsteht, wenn sich trockene Teile, z. B. Blätter aneinander reiben, knacken, knirschen, knistern, raunen, rauschen
- (leise) rauschen, knistern
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Verbos aleatórios
Seleção aleatória de outros verbos
≡ umrühren
≡ zusammensitzen
≡ aufbinden
≡ strangulieren
≡ verbildlichen
≡ punzieren
≡ entschleimen
≡ besohlen
≡ gramseln
≡ mitmischen
≡ betuppen
≡ notoperieren
≡ verfrachten
≡ adstringieren
≡ anwerben
≡ erwürgen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo rascheln
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo rascheln
A conjugação do verbo rascheln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo rascheln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... raschelt - ... raschelte - ... geraschelt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary rascheln e no Duden rascheln.
rascheln conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... rasch(e)l(e) | ... raschelte | ... rasch(e)le | ... raschelte | - |
| du | ... raschelst | ... rascheltest | ... raschelst | ... rascheltest | rasch(e)l(e) |
| er | ... raschelt | ... raschelte | ... rasch(e)le | ... raschelte | - |
| wir | ... rascheln | ... raschelten | ... rascheln | ... raschelten | rascheln |
| ihr | ... raschelt | ... rascheltet | ... raschelt | ... rascheltet | raschelt |
| sie | ... rascheln | ... raschelten | ... rascheln | ... raschelten | rascheln |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich rasch(e)l(e), ... du raschelst, ... er raschelt, ... wir rascheln, ... ihr raschelt, ... sie rascheln
- Pretérito: ... ich raschelte, ... du rascheltest, ... er raschelte, ... wir raschelten, ... ihr rascheltet, ... sie raschelten
- Perfeito: ... ich geraschelt habe, ... du geraschelt hast, ... er geraschelt hat, ... wir geraschelt haben, ... ihr geraschelt habt, ... sie geraschelt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich geraschelt hatte, ... du geraschelt hattest, ... er geraschelt hatte, ... wir geraschelt hatten, ... ihr geraschelt hattet, ... sie geraschelt hatten
- Futuro I: ... ich rascheln werde, ... du rascheln wirst, ... er rascheln wird, ... wir rascheln werden, ... ihr rascheln werdet, ... sie rascheln werden
- Futuro II: ... ich geraschelt haben werde, ... du geraschelt haben wirst, ... er geraschelt haben wird, ... wir geraschelt haben werden, ... ihr geraschelt haben werdet, ... sie geraschelt haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich rasch(e)le, ... du raschelst, ... er rasch(e)le, ... wir rascheln, ... ihr raschelt, ... sie rascheln
- Pretérito: ... ich raschelte, ... du rascheltest, ... er raschelte, ... wir raschelten, ... ihr rascheltet, ... sie raschelten
- Perfeito: ... ich geraschelt habe, ... du geraschelt habest, ... er geraschelt habe, ... wir geraschelt haben, ... ihr geraschelt habet, ... sie geraschelt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich geraschelt hätte, ... du geraschelt hättest, ... er geraschelt hätte, ... wir geraschelt hätten, ... ihr geraschelt hättet, ... sie geraschelt hätten
- Futuro I: ... ich rascheln werde, ... du rascheln werdest, ... er rascheln werde, ... wir rascheln werden, ... ihr rascheln werdet, ... sie rascheln werden
- Futuro II: ... ich geraschelt haben werde, ... du geraschelt haben werdest, ... er geraschelt haben werde, ... wir geraschelt haben werden, ... ihr geraschelt haben werdet, ... sie geraschelt haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich rascheln würde, ... du rascheln würdest, ... er rascheln würde, ... wir rascheln würden, ... ihr rascheln würdet, ... sie rascheln würden
- Mais-que-perfeito: ... ich geraschelt haben würde, ... du geraschelt haben würdest, ... er geraschelt haben würde, ... wir geraschelt haben würden, ... ihr geraschelt haben würdet, ... sie geraschelt haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: rasch(e)l(e) (du), rascheln wir, raschelt (ihr), rascheln Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: rascheln, zu rascheln
- Infinitivo II: geraschelt haben, geraschelt zu haben
- Particípio I: raschelnd
- Particípio II: geraschelt