Conjugação do verbo rumeiern ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo rumeiern (hesitar, vacilar) é regular. As formas mais comuns são ... rumeiert, ... rumeierte e ... rumgeeiert hat. O verbo auxilar para rumeiern é "haben". O prefixo rum - de rumeiern é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo rumeiern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo rumeiern. Não apenas o verbo rumeiernpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

rum·eiern

... rumeiert · ... rumeierte · ... rumgeeiert hat

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês dither, fumble, waffle

/ʁʊmˈaɪ̯ɐn/ · /ˈaɪ̯ɐt ʁʊm/ · /ˈaɪ̯ɐtə ʁʊm/ · /ʁʊmɡəˈaɪ̯ɐt/

unsicher hin und her bewegen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo rumeiern

Presente

... ich rumei(e)r(e)⁵
... du rumeierst
... er rumeiert
... wir rumeiern
... ihr rumeiert
... sie rumeiern

Pretérito

... ich rumeierte
... du rumeiertest
... er rumeierte
... wir rumeierten
... ihr rumeiertet
... sie rumeierten

Imperativo

-
ei(e)r(e)⁵ (du) rum
-
eiern wir rum
eiert (ihr) rum
eiern Sie rum

Conjuntivo I

... ich rumei(e)re
... du rumeierst
... er rumei(e)re
... wir rumeiern
... ihr rumeiert
... sie rumeiern

Conjuntivo II

... ich rumeierte
... du rumeiertest
... er rumeierte
... wir rumeierten
... ihr rumeiertet
... sie rumeierten

Infinitivo

rumeiern
rumzueiern

Particípio

rumeiernd
rumgeeiert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo rumeiern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich rumei(e)r(e)⁵
... du rumeierst
... er rumeiert
... wir rumeiern
... ihr rumeiert
... sie rumeiern

Pretérito

... ich rumeierte
... du rumeiertest
... er rumeierte
... wir rumeierten
... ihr rumeiertet
... sie rumeierten

Perfeito

... ich rumgeeiert habe
... du rumgeeiert hast
... er rumgeeiert hat
... wir rumgeeiert haben
... ihr rumgeeiert habt
... sie rumgeeiert haben

Mais-que-perf.

... ich rumgeeiert hatte
... du rumgeeiert hattest
... er rumgeeiert hatte
... wir rumgeeiert hatten
... ihr rumgeeiert hattet
... sie rumgeeiert hatten

Futuro I

... ich rumeiern werde
... du rumeiern wirst
... er rumeiern wird
... wir rumeiern werden
... ihr rumeiern werdet
... sie rumeiern werden

Futuro II

... ich rumgeeiert haben werde
... du rumgeeiert haben wirst
... er rumgeeiert haben wird
... wir rumgeeiert haben werden
... ihr rumgeeiert haben werdet
... sie rumgeeiert haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo rumeiern

Conjuntivo I

... ich rumei(e)re
... du rumeierst
... er rumei(e)re
... wir rumeiern
... ihr rumeiert
... sie rumeiern

Conjuntivo II

... ich rumeierte
... du rumeiertest
... er rumeierte
... wir rumeierten
... ihr rumeiertet
... sie rumeierten

Conj. Perf.

... ich rumgeeiert habe
... du rumgeeiert habest
... er rumgeeiert habe
... wir rumgeeiert haben
... ihr rumgeeiert habet
... sie rumgeeiert haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich rumgeeiert hätte
... du rumgeeiert hättest
... er rumgeeiert hätte
... wir rumgeeiert hätten
... ihr rumgeeiert hättet
... sie rumgeeiert hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich rumeiern werde
... du rumeiern werdest
... er rumeiern werde
... wir rumeiern werden
... ihr rumeiern werdet
... sie rumeiern werden

Conj. Fut. II

... ich rumgeeiert haben werde
... du rumgeeiert haben werdest
... er rumgeeiert haben werde
... wir rumgeeiert haben werden
... ihr rumgeeiert haben werdet
... sie rumgeeiert haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich rumeiern würde
... du rumeiern würdest
... er rumeiern würde
... wir rumeiern würden
... ihr rumeiern würdet
... sie rumeiern würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich rumgeeiert haben würde
... du rumgeeiert haben würdest
... er rumgeeiert haben würde
... wir rumgeeiert haben würden
... ihr rumgeeiert haben würdet
... sie rumgeeiert haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo rumeiern

Presente

ei(e)r(e)⁵ (du) rum
eiern wir rum
eiert (ihr) rum
eiern Sie rum

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo rumeiern

Infinitivo I


rumeiern
rumzueiern

Infinitivo II


rumgeeiert haben
rumgeeiert zu haben

Particípio I


rumeiernd

Particípio II


rumgeeiert
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para rumeiern

Alemão rumeiern
Inglês dither, fumble, waffle
Russo блуждать, вилять, извернуться, изворачиваться, колебаться, недоговаривать, недоговорить
Espanhol dudar, vacilar
Francês flotter, hésiter
Turco dolaşmak, sallamak
Português hesitar, vacilar
Italiano oscillare, vagare
Romeno se mișca nesigur
Húngaro hezitál, tétovázik
Polaco kręcić się, wahać się
Grego ταλαντεύομαι
Holandês schommelen, wankelen
Tcheco kolísat, váhat
Sueco svaja, vackla
Dinamarquês vagabondere
Japonês うろうろする, 不安定に動く
Catalão moure's insegur, vacil·lar
Finlandês epävarma liikkuminen
Norueguês vake, vingle
Basco dantzan ibili
Sérvio neodlučno kretati se
Macedônio неодлучно движење
Esloveno tavaiti, zavijati
Eslovaco kolísať sa, váhať
Bósnio neodlučno kretati se
Croata neodlučno kretati se
Ucraniano нерішуче рухатися
Búlgaro колебая се, несигурно се движа
Bielorrusso блытацца, круціцца
Indonésio bergoyang
Vietnamita lắc lư
Uzbeque qaltiramoq
Hindi डगमगना
Chinês 摇摆
Tailandês ส่าย
Coreano 흔들거리다
Azerbaijano sarsılmaq
Georgiano ქანება
Bengalês কম্পন করা
Albanês lëkundet
Maráti डोलणे
Nepalês कम्पनु
Telugo కదలడం
Letão viļņoties
Tâmil அசையுதல்
Estoniano kõigutama
Armênio շեղվել
Curdo werinîn
Hebraicoלהתנדנד، לטלטל
Árabeالتذبذب، التردد
Persaدور زدن، چرخیدن
Urduغیر یقینی طور پر ادھر ادھر حرکت کرنا

rumeiern in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de rumeiern
  • unsicher hin und her bewegen
rumeiern in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo rumeiern

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo rumeiern

A conjugação do verbo rum·eiern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo rum·eiern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... rumeiert - ... rumeierte - ... rumgeeiert hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary rumeiern e no Duden rumeiern.

rumeiern conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... rumei(e)r(e)... rumeierte... rumei(e)re... rumeierte-
du ... rumeierst... rumeiertest... rumeierst... rumeiertestei(e)r(e) rum
er ... rumeiert... rumeierte... rumei(e)re... rumeierte-
wir ... rumeiern... rumeierten... rumeiern... rumeierteneiern rum
ihr ... rumeiert... rumeiertet... rumeiert... rumeierteteiert rum
sie ... rumeiern... rumeierten... rumeiern... rumeierteneiern rum

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich rumei(e)r(e), ... du rumeierst, ... er rumeiert, ... wir rumeiern, ... ihr rumeiert, ... sie rumeiern
  • Pretérito: ... ich rumeierte, ... du rumeiertest, ... er rumeierte, ... wir rumeierten, ... ihr rumeiertet, ... sie rumeierten
  • Perfeito: ... ich rumgeeiert habe, ... du rumgeeiert hast, ... er rumgeeiert hat, ... wir rumgeeiert haben, ... ihr rumgeeiert habt, ... sie rumgeeiert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich rumgeeiert hatte, ... du rumgeeiert hattest, ... er rumgeeiert hatte, ... wir rumgeeiert hatten, ... ihr rumgeeiert hattet, ... sie rumgeeiert hatten
  • Futuro I: ... ich rumeiern werde, ... du rumeiern wirst, ... er rumeiern wird, ... wir rumeiern werden, ... ihr rumeiern werdet, ... sie rumeiern werden
  • Futuro II: ... ich rumgeeiert haben werde, ... du rumgeeiert haben wirst, ... er rumgeeiert haben wird, ... wir rumgeeiert haben werden, ... ihr rumgeeiert haben werdet, ... sie rumgeeiert haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich rumei(e)re, ... du rumeierst, ... er rumei(e)re, ... wir rumeiern, ... ihr rumeiert, ... sie rumeiern
  • Pretérito: ... ich rumeierte, ... du rumeiertest, ... er rumeierte, ... wir rumeierten, ... ihr rumeiertet, ... sie rumeierten
  • Perfeito: ... ich rumgeeiert habe, ... du rumgeeiert habest, ... er rumgeeiert habe, ... wir rumgeeiert haben, ... ihr rumgeeiert habet, ... sie rumgeeiert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich rumgeeiert hätte, ... du rumgeeiert hättest, ... er rumgeeiert hätte, ... wir rumgeeiert hätten, ... ihr rumgeeiert hättet, ... sie rumgeeiert hätten
  • Futuro I: ... ich rumeiern werde, ... du rumeiern werdest, ... er rumeiern werde, ... wir rumeiern werden, ... ihr rumeiern werdet, ... sie rumeiern werden
  • Futuro II: ... ich rumgeeiert haben werde, ... du rumgeeiert haben werdest, ... er rumgeeiert haben werde, ... wir rumgeeiert haben werden, ... ihr rumgeeiert haben werdet, ... sie rumgeeiert haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich rumeiern würde, ... du rumeiern würdest, ... er rumeiern würde, ... wir rumeiern würden, ... ihr rumeiern würdet, ... sie rumeiern würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich rumgeeiert haben würde, ... du rumgeeiert haben würdest, ... er rumgeeiert haben würde, ... wir rumgeeiert haben würden, ... ihr rumgeeiert haben würdet, ... sie rumgeeiert haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: ei(e)r(e) (du) rum, eiern wir rum, eiert (ihr) rum, eiern Sie rum

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: rumeiern, rumzueiern
  • Infinitivo II: rumgeeiert haben, rumgeeiert zu haben
  • Particípio I: rumeiernd
  • Particípio II: rumgeeiert

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9