Conjugação do verbo saugen (regelm) ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo saugen (sugar, chupar) é regular. As formas mais comuns são ... saugt, ... saugte e ... gesaugt hat. Além disso, há também a conjugação irregular. O verbo auxilar para saugen é "haben". O verbo saugen pode ser usado como reflexivo. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo saugen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo saugen. Não apenas o verbo saugenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

regular
saugen
irregular
saugen

C1 · regular · haben

saugen

... saugt · ... saugte · ... gesaugt hat

Inglês suck, vacuum, absorb, suckle, draw

/ˈzaʊɡn̩/ · /ˈzaʊkt/ · /ˈzaʊktə/ · /ɡəˈzaʊkt/

etwas heran oder in sich hinein befördern, indem Unterdruck geschaffen wird; ein saugendes Gerät betätigen; lutschen, nuckeln, schlürfen, ziehen

(sich, acus., an+D, aus+D)

» Tom saugte den Teppich. Inglês Tom vacuumed the carpet.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo saugen (regelm)

Presente

... ich saug(e)⁵
... du saugst
... er saugt
... wir saugen
... ihr saugt
... sie saugen

Pretérito

... ich saugte
... du saugtest
... er saugte
... wir saugten
... ihr saugtet
... sie saugten

Imperativo

-
saug(e)⁵ (du)
-
saugen wir
saugt (ihr)
saugen Sie

Conjuntivo I

... ich sauge
... du saugest
... er sauge
... wir saugen
... ihr sauget
... sie saugen

Conjuntivo II

... ich saugte
... du saugtest
... er saugte
... wir saugten
... ihr saugtet
... sie saugten

Infinitivo

saugen
zu saugen

Particípio

saugend
gesaugt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo saugen (regelm) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich saug(e)⁵
... du saugst
... er saugt
... wir saugen
... ihr saugt
... sie saugen

Pretérito

... ich saugte
... du saugtest
... er saugte
... wir saugten
... ihr saugtet
... sie saugten

Perfeito

... ich gesaugt habe
... du gesaugt hast
... er gesaugt hat
... wir gesaugt haben
... ihr gesaugt habt
... sie gesaugt haben

Mais-que-perf.

... ich gesaugt hatte
... du gesaugt hattest
... er gesaugt hatte
... wir gesaugt hatten
... ihr gesaugt hattet
... sie gesaugt hatten

Futuro I

... ich saugen werde
... du saugen wirst
... er saugen wird
... wir saugen werden
... ihr saugen werdet
... sie saugen werden

Futuro II

... ich gesaugt haben werde
... du gesaugt haben wirst
... er gesaugt haben wird
... wir gesaugt haben werden
... ihr gesaugt haben werdet
... sie gesaugt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Tom saugte den Teppich. 
  • Das Kleinkind saugte an seinem Daumen. 
  • Thomas zündete sich eine Zigarette an und saugte am Strohhalm. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo saugen (regelm)

Conjuntivo I

... ich sauge
... du saugest
... er sauge
... wir saugen
... ihr sauget
... sie saugen

Conjuntivo II

... ich saugte
... du saugtest
... er saugte
... wir saugten
... ihr saugtet
... sie saugten

Conj. Perf.

... ich gesaugt habe
... du gesaugt habest
... er gesaugt habe
... wir gesaugt haben
... ihr gesaugt habet
... sie gesaugt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich gesaugt hätte
... du gesaugt hättest
... er gesaugt hätte
... wir gesaugt hätten
... ihr gesaugt hättet
... sie gesaugt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich saugen werde
... du saugen werdest
... er saugen werde
... wir saugen werden
... ihr saugen werdet
... sie saugen werden

Conj. Fut. II

... ich gesaugt haben werde
... du gesaugt haben werdest
... er gesaugt haben werde
... wir gesaugt haben werden
... ihr gesaugt haben werdet
... sie gesaugt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich saugen würde
... du saugen würdest
... er saugen würde
... wir saugen würden
... ihr saugen würdet
... sie saugen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gesaugt haben würde
... du gesaugt haben würdest
... er gesaugt haben würde
... wir gesaugt haben würden
... ihr gesaugt haben würdet
... sie gesaugt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo saugen (regelm)

Presente

saug(e)⁵ (du)
saugen wir
saugt (ihr)
saugen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo saugen (regelm)

Infinitivo I


saugen
zu saugen

Infinitivo II


gesaugt haben
gesaugt zu haben

Particípio I


saugend

Particípio II


gesaugt
  • Ich habe Staub gesaugt . 
  • Hast du schon Staub gesaugt ? 
  • Ich habe Staub gesaugt und aufgewischt. 

Exemplos

Exemplos de frases para saugen (regelm)

  • Tom saugte den Teppich. 
    Inglês Tom vacuumed the carpet.
  • Ich habe Staub gesaugt . 
    Inglês I vacuumed.
  • Hast du schon Staub gesaugt ? 
    Inglês Have you already vacuumed?
  • Das Kleinkind saugte an seinem Daumen. 
    Inglês The toddler was sucking on his thumb.
  • Thomas zündete sich eine Zigarette an und saugte am Strohhalm. 
    Inglês Thomas lit a cigarette and sucked on the straw.
  • Mary saugte ihr Auto. 
    Inglês Mary vacuumed her car.
  • Ich habe Staub gesaugt und aufgewischt. 
    Inglês I vacuumed and wiped.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para saugen (regelm)

Alemão saugen (regelm)
Inglês suck, vacuum, absorb, suckle, draw
Russo всасывать, сосать, впитывать, всосать, отсосать, почистить пылесосом, пропылесосить, пылесосить
Espanhol chupar, aspirar, succionar, absorber, empapar, lactar, libar, mamar
Francês aspirer, sucer, passer l'aspirateur, passer l'aspirateur dans, passer l'aspirateur sur, passer l’aspirateur, pomper, téter
Turco emmek, içine çekmek, çekmek
Português sugar, chupar, aspirar, absorver, chuchar, mamar
Italiano succhiare, aspirare, assorbire, poppare, succhiare latte, suggere
Romeno aspirație, sucțiune, suge
Húngaro szívni, szív, szívás, szívó
Polaco ssać, napełnić, odkurzacz, odkurzać, odkurzyć, ssanie, sysać, wciągać
Grego αναρροφώ, ρουφώ, θηλάζω, πιπιλίζω, ρουφήχτρα, σκουπίζω
Holandês zuigen, saugen
Tcheco sát, nasát, nasávat
Sueco suga, dia, dra in, sugande
Dinamarquês suge, patte
Japonês 吸う, 吸引する, 吸引する機械
Catalão sucar, sugar, xuclar
Finlandês imeä, imeminen, imuri
Norueguês suge
Basco xurgatu
Sérvio sukati, usisati, usisavati, usisivač
Macedônio влечам, вшмукување, сосам
Esloveno sesalnik, sesati, vleči
Eslovaco sávať, nasávať, vysávať
Bósnio povući, usisati, usisavati
Croata povući, usisati, usisavati
Ucraniano всмоктувати, всмоктування, втягувати, пилососити, смоктати, сосати
Búlgaro всмуквам, смукателно устройство, смуквам
Bielorrusso высмоктваць, сасаць, сасуны
Indonésio menghisap, mengisap debu, menyedot debu
Vietnamita dùng máy hút bụi, hút, hút bụi
Uzbeque changyutgich bilan tozalamoq, changyutgich ishlatmoq, so‘rmoq
Hindi चूसना, वैक्यूम करना, वैक्यूम क्लीनर चलाना
Chinês 吸尘, 抽吸, 用吸尘器
Tailandês ดูด, ดูดฝุ่น, ใช้เครื่องดูดฝุ่น
Coreano 빨다, 진공청소기를 돌리다, 청소기를 돌리다
Azerbaijano sormaq, tozsoran işlətmək, tozsoranla təmizləmək, əmmək
Georgiano მტვერსასრუტით დალაგება, მტვერსასრუტით დასუფთავება, შეწოვა, წოვა
Bengalês চুষা, ভ্যাকুয়াম করা, ভ্যাকুয়াম ক্লিনার চালানো
Albanês fshij me fshesë elektrike, përdor fshesën me korent, thith
Maráti चूसणे, व्हॅक्यूम करणे, व्हॅक्यूम क्लीनर चालवणे
Nepalês चुस्नु, भ्याकुम क्लिनर चलाउनु, भ्याकुम गर्नु
Telugo చూషించు, పీల్చు, వాక్యూమ్ క్లీనర్ ఉపయోగించడం, వాక్యూమ్ చేయడం
Letão sūkt, sūkt ar putekļsūcēju, tīrīt ar putekļsūcēju
Tâmil சுசு, வெக்க்யூம் கிளீனர் இயக்கு, வெக்க்யூம் செய்
Estoniano imema, tolmu imema, tolmuimejaga koristama
Armênio Փոշեկուլով մաքրել, ծծել, ներծծել
Curdo kişandin, mêmik kirin, vakûm kirin
Hebraicoלשאוב، שואב
Árabeامتصاص، شفط
Persaمکیدن، مکش، کشیدن
Urduسکڑنا، چوسنا

saugen (regelm) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de saugen (regelm)
  • etwas heran oder in sich hinein befördern, indem Unterdruck geschaffen wird, lutschen, nuckeln, schlürfen, ziehen
  • ein saugendes Gerät betätigen
  • Staub saugen, aussaugen, Staub saugen, suckeln, staubsaugen, zutzeln
saugen (regelm) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para saugen (regelm)

  • jemand/etwas saugt an etwas
  • jemand/etwas saugt aus etwas
  • jemand/etwas saugt etwas aus etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo saugen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo saugen (regelm)

A conjugação do verbo saugen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo saugen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... saugt - ... saugte - ... gesaugt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary saugen e no Duden saugen.

saugen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... saug(e)... saugte... sauge... saugte-
du ... saugst... saugtest... saugest... saugtestsaug(e)
er ... saugt... saugte... sauge... saugte-
wir ... saugen... saugten... saugen... saugtensaugen
ihr ... saugt... saugtet... sauget... saugtetsaugt
sie ... saugen... saugten... saugen... saugtensaugen

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich saug(e), ... du saugst, ... er saugt, ... wir saugen, ... ihr saugt, ... sie saugen
  • Pretérito: ... ich saugte, ... du saugtest, ... er saugte, ... wir saugten, ... ihr saugtet, ... sie saugten
  • Perfeito: ... ich gesaugt habe, ... du gesaugt hast, ... er gesaugt hat, ... wir gesaugt haben, ... ihr gesaugt habt, ... sie gesaugt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich gesaugt hatte, ... du gesaugt hattest, ... er gesaugt hatte, ... wir gesaugt hatten, ... ihr gesaugt hattet, ... sie gesaugt hatten
  • Futuro I: ... ich saugen werde, ... du saugen wirst, ... er saugen wird, ... wir saugen werden, ... ihr saugen werdet, ... sie saugen werden
  • Futuro II: ... ich gesaugt haben werde, ... du gesaugt haben wirst, ... er gesaugt haben wird, ... wir gesaugt haben werden, ... ihr gesaugt haben werdet, ... sie gesaugt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich sauge, ... du saugest, ... er sauge, ... wir saugen, ... ihr sauget, ... sie saugen
  • Pretérito: ... ich saugte, ... du saugtest, ... er saugte, ... wir saugten, ... ihr saugtet, ... sie saugten
  • Perfeito: ... ich gesaugt habe, ... du gesaugt habest, ... er gesaugt habe, ... wir gesaugt haben, ... ihr gesaugt habet, ... sie gesaugt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich gesaugt hätte, ... du gesaugt hättest, ... er gesaugt hätte, ... wir gesaugt hätten, ... ihr gesaugt hättet, ... sie gesaugt hätten
  • Futuro I: ... ich saugen werde, ... du saugen werdest, ... er saugen werde, ... wir saugen werden, ... ihr saugen werdet, ... sie saugen werden
  • Futuro II: ... ich gesaugt haben werde, ... du gesaugt haben werdest, ... er gesaugt haben werde, ... wir gesaugt haben werden, ... ihr gesaugt haben werdet, ... sie gesaugt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich saugen würde, ... du saugen würdest, ... er saugen würde, ... wir saugen würden, ... ihr saugen würdet, ... sie saugen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gesaugt haben würde, ... du gesaugt haben würdest, ... er gesaugt haben würde, ... wir gesaugt haben würden, ... ihr gesaugt haben würdet, ... sie gesaugt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: saug(e) (du), saugen wir, saugt (ihr), saugen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: saugen, zu saugen
  • Infinitivo II: gesaugt haben, gesaugt zu haben
  • Particípio I: saugend
  • Particípio II: gesaugt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 11720, 11720

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): saugen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 31465, 11720

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5823198, 3067839, 8747319, 8532709, 10263190

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9