Conjugação do verbo trocknen (ist) 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo trocknen (desidratar, secar) é regular. As formas mais comuns são ... trocknet, ... trocknete e ... getrocknet ist. O verbo auxilar para trocknen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo trocknen . Para a prática e consolidação do estudo
B1 · regular · sein
... trocknet · ... trocknete · ... getrocknet ist
Extensão -e Não coloquial. Possível eliminação do -e.
dry, dehydrate, desiccate, season, wither
/ˈtʁɔk.nən/ · /ˈtʁɔk.nɛt/ · /ˈtʁɔk.nə.tə/ · /ɡəˈtʁɔk.nɛt/
vom nassen in den trockenen Zustand übergehen; trocken werden; austrocknen, dörren, durchtrocknen, eintrocknen
(sich+A, acus.)
» Die Farbe ist noch nicht getrocknet
. The paint hasn't dried yet.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo trocknen (ist)
Presente
| ... | ich | trockne |
| ... | du | trocknest |
| ... | er | trocknet |
| ... | wir | trocknen |
| ... | ihr | trocknet |
| ... | sie | trocknen |
Pretérito
| ... | ich | trocknete |
| ... | du | trocknetest |
| ... | er | trocknete |
| ... | wir | trockneten |
| ... | ihr | trocknetet |
| ... | sie | trockneten |
Conjuntivo I
| ... | ich | trockne |
| ... | du | trocknest |
| ... | er | trockne |
| ... | wir | trocknen |
| ... | ihr | trocknet |
| ... | sie | trocknen |
Conjuntivo II
| ... | ich | trocknete |
| ... | du | trocknetest |
| ... | er | trocknete |
| ... | wir | trockneten |
| ... | ihr | trocknetet |
| ... | sie | trockneten |
Indicativo
O verbo trocknen (ist) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | trockne |
| ... | du | trocknest |
| ... | er | trocknet |
| ... | wir | trocknen |
| ... | ihr | trocknet |
| ... | sie | trocknen |
Pretérito
| ... | ich | trocknete |
| ... | du | trocknetest |
| ... | er | trocknete |
| ... | wir | trockneten |
| ... | ihr | trocknetet |
| ... | sie | trockneten |
Perfeito
| ... | ich | getrocknet | bin |
| ... | du | getrocknet | bist |
| ... | er | getrocknet | ist |
| ... | wir | getrocknet | sind |
| ... | ihr | getrocknet | seid |
| ... | sie | getrocknet | sind |
Mais-que-perf.
| ... | ich | getrocknet | war |
| ... | du | getrocknet | warst |
| ... | er | getrocknet | war |
| ... | wir | getrocknet | waren |
| ... | ihr | getrocknet | wart |
| ... | sie | getrocknet | waren |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo trocknen (ist)
Conjuntivo I
| ... | ich | trockne |
| ... | du | trocknest |
| ... | er | trockne |
| ... | wir | trocknen |
| ... | ihr | trocknet |
| ... | sie | trocknen |
Conjuntivo II
| ... | ich | trocknete |
| ... | du | trocknetest |
| ... | er | trocknete |
| ... | wir | trockneten |
| ... | ihr | trocknetet |
| ... | sie | trockneten |
Conj. Perf.
| ... | ich | getrocknet | sei |
| ... | du | getrocknet | seiest |
| ... | er | getrocknet | sei |
| ... | wir | getrocknet | seien |
| ... | ihr | getrocknet | seiet |
| ... | sie | getrocknet | seien |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | getrocknet | wäre |
| ... | du | getrocknet | wärest |
| ... | er | getrocknet | wäre |
| ... | wir | getrocknet | wären |
| ... | ihr | getrocknet | wäret |
| ... | sie | getrocknet | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo trocknen (ist)
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo trocknen (ist)
Exemplos
Exemplos de frases para trocknen (ist)
-
Die Farbe ist noch nicht
getrocknet
.
The paint hasn't dried yet.
-
Die Farbe an der Tür ist noch nicht
getrocknet
.
The paint on the door is not dry yet.
-
Ist das Heu schon
getrocknet
?
Is the hay already dried?
-
Wegen des Regens waren die Kuhfladen nicht
getrocknet
und ein penetranter Geruch nach Kuhmist lag in der Luft.
Due to the rain, the cow dung had not dried, and a penetrating smell of cow manure was in the air.
Exemplos
Traduções
Traduções para trocknen (ist)
-
trocknen (ist)
dry, dehydrate, desiccate, season, wither
сушиться, высушиваться, высушиться, высыхать, сохнуть, сушить, высохнуть, высушивать
secar, desecarse, deshidratar, secarse
sécher
kuru, kurutmak
desidratar, secar, secar-se
asciugare, seccare, asciugarsi, essiccare, essiccarsi
usca, uscă
szárad, szárazra tenni, szárítani
osuszać, suszyć, wysuszyć, schnąć, wyschnąć, wysuszać, wysychać
στεγνώνω, ξεραίνομαι
drogen, afdrogen, droogmaken
vysušit, osušit, sušit
torka
tørre
乾かす, 乾く, 乾燥する, 干る, 湿気を失う
secar, assecar
kuivata, kuivua
tørke
lehortu, lehortzea
osušiti, sušiti
исушување, сушење
posušiti, sušiti
osušiť, sušiť, vyschnúť, vysušiť
sušiti
isušiti, osušiti, sušiti
висушувати, сушити
изсушавам, изсъхвам, суша
высушваць, сушыць
mengering, mengeringkan
khô, khô lên, làm khô
quritmoq, quruq bo'lish, quruq bo'lmoq
सूखना
干燥, 变干
แห้ง, ทำให้แห้ง
건조되다, 마르다
qurumaq, qurutmaq
გაშრობა, შრობა
শুকনো হওয়া
thaj
शुष्क होणे, सूखणे
सुकाउन, सुक्नु, सूख्नु
ఎండిపోవు, ఆరిపోవు, శుష్కించు
izžūt, nožūt
உலர்
kuivada, kuivama
չորանալ, ցամաքել
xoşk bûn
לייבש
تجفيف
خشک شدن، خشک کردن
خشک ہونا، خشک کرنا
trocknen (ist) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de trocknen (ist)- vom nassen in den trockenen Zustand übergehen, Feuchtigkeit verlieren, austrocknen, dörren, durchtrocknen, eintrocknen
- trocken werden
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo trocknen (ist)
≡ übertrocknen
≡ auftrocknen
≡ durchtrocknen
≡ austrocknen
≡ antrocknen
≡ abtrocknen
≡ wegtrocknen
≡ vertrocknen
≡ eintrocknen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo trocknen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo trocknen (ist)
A conjugação do verbo trocknen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo trocknen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... trocknet - ... trocknete - ... getrocknet ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary trocknen e no Duden trocknen.
trocknen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... trockne | ... trocknete | ... trockne | ... trocknete | - |
| du | ... trocknest | ... trocknetest | ... trocknest | ... trocknetest | trockne |
| er | ... trocknet | ... trocknete | ... trockne | ... trocknete | - |
| wir | ... trocknen | ... trockneten | ... trocknen | ... trockneten | trocknen |
| ihr | ... trocknet | ... trocknetet | ... trocknet | ... trocknetet | trocknet |
| sie | ... trocknen | ... trockneten | ... trocknen | ... trockneten | trocknen |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich trockne, ... du trocknest, ... er trocknet, ... wir trocknen, ... ihr trocknet, ... sie trocknen
- Pretérito: ... ich trocknete, ... du trocknetest, ... er trocknete, ... wir trockneten, ... ihr trocknetet, ... sie trockneten
- Perfeito: ... ich getrocknet bin, ... du getrocknet bist, ... er getrocknet ist, ... wir getrocknet sind, ... ihr getrocknet seid, ... sie getrocknet sind
- Mais-que-perfeito: ... ich getrocknet war, ... du getrocknet warst, ... er getrocknet war, ... wir getrocknet waren, ... ihr getrocknet wart, ... sie getrocknet waren
- Futuro I: ... ich trocknen werde, ... du trocknen wirst, ... er trocknen wird, ... wir trocknen werden, ... ihr trocknen werdet, ... sie trocknen werden
- Futuro II: ... ich getrocknet sein werde, ... du getrocknet sein wirst, ... er getrocknet sein wird, ... wir getrocknet sein werden, ... ihr getrocknet sein werdet, ... sie getrocknet sein werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich trockne, ... du trocknest, ... er trockne, ... wir trocknen, ... ihr trocknet, ... sie trocknen
- Pretérito: ... ich trocknete, ... du trocknetest, ... er trocknete, ... wir trockneten, ... ihr trocknetet, ... sie trockneten
- Perfeito: ... ich getrocknet sei, ... du getrocknet seiest, ... er getrocknet sei, ... wir getrocknet seien, ... ihr getrocknet seiet, ... sie getrocknet seien
- Mais-que-perfeito: ... ich getrocknet wäre, ... du getrocknet wärest, ... er getrocknet wäre, ... wir getrocknet wären, ... ihr getrocknet wäret, ... sie getrocknet wären
- Futuro I: ... ich trocknen werde, ... du trocknen werdest, ... er trocknen werde, ... wir trocknen werden, ... ihr trocknen werdet, ... sie trocknen werden
- Futuro II: ... ich getrocknet sein werde, ... du getrocknet sein werdest, ... er getrocknet sein werde, ... wir getrocknet sein werden, ... ihr getrocknet sein werdet, ... sie getrocknet sein werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich trocknen würde, ... du trocknen würdest, ... er trocknen würde, ... wir trocknen würden, ... ihr trocknen würdet, ... sie trocknen würden
- Mais-que-perfeito: ... ich getrocknet sein würde, ... du getrocknet sein würdest, ... er getrocknet sein würde, ... wir getrocknet sein würden, ... ihr getrocknet sein würdet, ... sie getrocknet sein würden
Imperativo Ativo
- Presente: trockne (du), trocknen wir, trocknet (ihr), trocknen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: trocknen, zu trocknen
- Infinitivo II: getrocknet sein, getrocknet zu sein
- Particípio I: trocknend
- Particípio II: getrocknet