Conjugação do verbo übelwollen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo übelwollen (hostilidade, inimizade) é irregular. As formas mais comuns são ... übelwill, ... übelwollte e ... übelgewollt hat. O verbo auxilar para übelwollen é "haben". O prefixo übel - de übelwollen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo übelwollen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo übelwollen. Não apenas o verbo übelwollenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

Vídeo 

irregular · haben · separável

übel·wollen

... übelwill · ... übelwollte · ... übelgewollt hat

 Alteração da vogal do radical.  o - o - o 

Inglês be ill-disposed (towards), wish harm, wish ill, wish someone ill, hostility, ill will, malevolence

/ˈyːbəlˌvɔlən/ · /vɪl yːbəl/ · /ˈvɔltə yːbəl/ · /ˈyːblɡəˈvɔlt/

gegenüber jemandem böse, feindlich, missgünstig, unfreundlich eingestellt sein

dat.

» Vier hatte noch nie einem anderen Menschen übelgewollt , aber dieser Mann sollte ernste Konsequenzen zu spüren bekommen. Inglês Four had never wished harm to another person, but this man should feel serious consequences.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo übelwollen

Presente

... ich übelwill
... du übelwillst
... er übelwill
... wir übelwollen
... ihr übelwollt
... sie übelwollen

Pretérito

... ich übelwollte
... du übelwolltest
... er übelwollte
... wir übelwollten
... ihr übelwolltet
... sie übelwollten

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich übelwolle
... du übelwollest
... er übelwolle
... wir übelwollen
... ihr übelwollet
... sie übelwollen

Conjuntivo II

... ich übelwollte
... du übelwolltest
... er übelwollte
... wir übelwollten
... ihr übelwolltet
... sie übelwollten

Infinitivo

übelwollen
übelzuwollen

Particípio

übelwollend
übelgewollt

Indicativo

O verbo übelwollen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich übelwill
... du übelwillst
... er übelwill
... wir übelwollen
... ihr übelwollt
... sie übelwollen

Pretérito

... ich übelwollte
... du übelwolltest
... er übelwollte
... wir übelwollten
... ihr übelwolltet
... sie übelwollten

Perfeito

... ich übelgewollt habe
... du übelgewollt hast
... er übelgewollt hat
... wir übelgewollt haben
... ihr übelgewollt habt
... sie übelgewollt haben

Mais-que-perf.

... ich übelgewollt hatte
... du übelgewollt hattest
... er übelgewollt hatte
... wir übelgewollt hatten
... ihr übelgewollt hattet
... sie übelgewollt hatten

Futuro I

... ich übelwollen werde
... du übelwollen wirst
... er übelwollen wird
... wir übelwollen werden
... ihr übelwollen werdet
... sie übelwollen werden

Futuro II

... ich übelgewollt haben werde
... du übelgewollt haben wirst
... er übelgewollt haben wird
... wir übelgewollt haben werden
... ihr übelgewollt haben werdet
... sie übelgewollt haben werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo übelwollen

Conjuntivo I

... ich übelwolle
... du übelwollest
... er übelwolle
... wir übelwollen
... ihr übelwollet
... sie übelwollen

Conjuntivo II

... ich übelwollte
... du übelwolltest
... er übelwollte
... wir übelwollten
... ihr übelwolltet
... sie übelwollten

Conj. Perf.

... ich übelgewollt habe
... du übelgewollt habest
... er übelgewollt habe
... wir übelgewollt haben
... ihr übelgewollt habet
... sie übelgewollt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich übelgewollt hätte
... du übelgewollt hättest
... er übelgewollt hätte
... wir übelgewollt hätten
... ihr übelgewollt hättet
... sie übelgewollt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich übelwollen werde
... du übelwollen werdest
... er übelwollen werde
... wir übelwollen werden
... ihr übelwollen werdet
... sie übelwollen werden

Conj. Fut. II

... ich übelgewollt haben werde
... du übelgewollt haben werdest
... er übelgewollt haben werde
... wir übelgewollt haben werden
... ihr übelgewollt haben werdet
... sie übelgewollt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich übelwollen würde
... du übelwollen würdest
... er übelwollen würde
... wir übelwollen würden
... ihr übelwollen würdet
... sie übelwollen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich übelgewollt haben würde
... du übelgewollt haben würdest
... er übelgewollt haben würde
... wir übelgewollt haben würden
... ihr übelgewollt haben würdet
... sie übelgewollt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo übelwollen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo übelwollen

Infinitivo I


übelwollen
übelzuwollen

Infinitivo II


übelgewollt haben
übelgewollt zu haben

Particípio I


übelwollend

Particípio II


übelgewollt
  • Vier hatte noch nie einem anderen Menschen übelgewollt , aber dieser Mann sollte ernste Konsequenzen zu spüren bekommen. 
  • Wer, wie ich, aus einem Kavaliersdelikt hervorgegangen ist, hätte mehr Gründe als jeder Revolutionär, den Kavalieren übelzuwollen . 

Exemplos

Exemplos de frases para übelwollen

  • Vier hatte noch nie einem anderen Menschen übelgewollt , aber dieser Mann sollte ernste Konsequenzen zu spüren bekommen. 
    Inglês Four had never wished harm to another person, but this man should feel serious consequences.
  • Wer, wie ich, aus einem Kavaliersdelikt hervorgegangen ist, hätte mehr Gründe als jeder Revolutionär, den Kavalieren übelzuwollen . 
    Inglês Whoever, like me, has emerged from a gentleman's offense would have more reasons than any revolutionary to dislike the gentlemen.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para übelwollen

Alemão übelwollen
Inglês be ill-disposed (towards), wish harm, wish ill, wish someone ill, hostility, ill will, malevolence
Russo враждебность, недоброжелательность
Espanhol querer mal, hostilidad, maldad, rencor
Francês hostilité, malveillance
Turco kötü niyetli
Português hostilidade, inimizade, maldade
Italiano malevolenza, ostilità
Romeno dușmănos, invidios, neprietenos
Húngaro rosszindulatú
Polaco wrogość, złośliwiec
Grego θέλω το κακό, κακία
Holandês kwaadwillig, vijandig
Tcheco být nepřátelský, závidět
Sueco fientlig, illvillig
Dinamarquês ondskabsfuld
Japonês 悪意, 敵意
Catalão hostil, malèvol
Finlandês epäystävällinen, kateellinen, vihamielinen
Norueguês fiendtlig, ondskapsfull
Basco etsai, gaizki
Sérvio neprijateljski, zlohotan
Macedônio злобно
Esloveno zlohotno
Eslovaco nepriaznivo sa správať, závidieť
Bósnio neprijateljski, zlohotan
Croata neprijateljski, zlohotan
Ucraniano недоброзичливість, ворожість
Búlgaro враждебен, завистлив
Bielorrusso вораг, ворагаваны
Indonésio memusuhi seseorang
Vietnamita thù hằn với ai
Uzbeque kimga nisbatan dushmanlik qilish
Hindi किसी के प्रति बैर रखना
Chinês 对某人怀有敌意
Tailandês เป็นศัตรูต่อใคร
Coreano 누군가에게 원한을 품다
Azerbaijano kiməsə düşmən olmaq
Georgiano ვინმეს მიმართ მტრული იყოს
Bengalês কাউকে শত্রু ভাবা
Albanês të jesh armiq ndaj dikujt
Maráti कोणाच्या विरुद्ध वैर धारण करणे
Nepalês कसैसँग वैर राख्नु
Telugo ఎవరికి శత్రువుగా ఉండటం
Letão būt pret kādu naidīgi noskaņotam
Tâmil யாருக்கெதிராக இருக்குதல்
Estoniano kellegi vastu vaenulik olema
Armênio մարդու նկատմամբ թշնամական վերաբերմունք ունենալ
Curdo kesê re dijmin bûn
Hebraicoעוין، שנאה
Árabeعداء، حقد، كراهية
Persaبدخواهی
Urduدشمنانہ، دشمنی، کینہ

übelwollen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de übelwollen
  • gegenüber jemandem böse, feindlich, missgünstig, unfreundlich eingestellt sein
übelwollen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo übelwollen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo übelwollen

A conjugação do verbo übel·wollen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo übel·wollen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... übelwill - ... übelwollte - ... übelgewollt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary übelwollen e no Duden übelwollen.

übelwollen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... übelwill... übelwollte... übelwolle... übelwollte-
du ... übelwillst... übelwolltest... übelwollest... übelwolltest-
er ... übelwill... übelwollte... übelwolle... übelwollte-
wir ... übelwollen... übelwollten... übelwollen... übelwollten-
ihr ... übelwollt... übelwolltet... übelwollet... übelwolltet-
sie ... übelwollen... übelwollten... übelwollen... übelwollten-

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich übelwill, ... du übelwillst, ... er übelwill, ... wir übelwollen, ... ihr übelwollt, ... sie übelwollen
  • Pretérito: ... ich übelwollte, ... du übelwolltest, ... er übelwollte, ... wir übelwollten, ... ihr übelwolltet, ... sie übelwollten
  • Perfeito: ... ich übelgewollt habe, ... du übelgewollt hast, ... er übelgewollt hat, ... wir übelgewollt haben, ... ihr übelgewollt habt, ... sie übelgewollt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich übelgewollt hatte, ... du übelgewollt hattest, ... er übelgewollt hatte, ... wir übelgewollt hatten, ... ihr übelgewollt hattet, ... sie übelgewollt hatten
  • Futuro I: ... ich übelwollen werde, ... du übelwollen wirst, ... er übelwollen wird, ... wir übelwollen werden, ... ihr übelwollen werdet, ... sie übelwollen werden
  • Futuro II: ... ich übelgewollt haben werde, ... du übelgewollt haben wirst, ... er übelgewollt haben wird, ... wir übelgewollt haben werden, ... ihr übelgewollt haben werdet, ... sie übelgewollt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich übelwolle, ... du übelwollest, ... er übelwolle, ... wir übelwollen, ... ihr übelwollet, ... sie übelwollen
  • Pretérito: ... ich übelwollte, ... du übelwolltest, ... er übelwollte, ... wir übelwollten, ... ihr übelwolltet, ... sie übelwollten
  • Perfeito: ... ich übelgewollt habe, ... du übelgewollt habest, ... er übelgewollt habe, ... wir übelgewollt haben, ... ihr übelgewollt habet, ... sie übelgewollt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich übelgewollt hätte, ... du übelgewollt hättest, ... er übelgewollt hätte, ... wir übelgewollt hätten, ... ihr übelgewollt hättet, ... sie übelgewollt hätten
  • Futuro I: ... ich übelwollen werde, ... du übelwollen werdest, ... er übelwollen werde, ... wir übelwollen werden, ... ihr übelwollen werdet, ... sie übelwollen werden
  • Futuro II: ... ich übelgewollt haben werde, ... du übelgewollt haben werdest, ... er übelgewollt haben werde, ... wir übelgewollt haben werden, ... ihr übelgewollt haben werdet, ... sie übelgewollt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich übelwollen würde, ... du übelwollen würdest, ... er übelwollen würde, ... wir übelwollen würden, ... ihr übelwollen würdet, ... sie übelwollen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich übelgewollt haben würde, ... du übelgewollt haben würdest, ... er übelgewollt haben würde, ... wir übelgewollt haben würden, ... ihr übelgewollt haben würdet, ... sie übelgewollt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: übelwollen, übelzuwollen
  • Infinitivo II: übelgewollt haben, übelgewollt zu haben
  • Particípio I: übelwollend
  • Particípio II: übelgewollt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1104855

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1104855

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9