Conjugação do verbo überbeanspruchen 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo überbeanspruchen (sobrecarregar, exaurir) é regular. As formas mais comuns são ... überbeansprucht, ... überbeanspruchte e ... überbeansprucht hat. O verbo auxilar para überbeanspruchen é "haben".
O prefixo über - de überbeanspruchen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo überbeanspruchen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · separável
... überbeansprucht · ... überbeanspruchte · ... überbeansprucht hat
overstrain, overstress, overuse, overexert, overload
in zu hohem Maße beanspruchen und dadurch meist schädigen; überanstregen, überanstrengen, überbelasten, mit Arbeit überlasten, überfordern
(sich+A, acus.)
» Langsam überbeanspruchst
du meine Geduld. Slowly you are overstraining my patience.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo überbeanspruchen
Presente
... | ich | überbeanspruch(e)⁵ |
... | du | überbeanspruchst |
... | er | überbeansprucht |
... | wir | überbeanspruchen |
... | ihr | überbeansprucht |
... | sie | überbeanspruchen |
Pretérito
... | ich | überbeanspruchte |
... | du | überbeanspruchtest |
... | er | überbeanspruchte |
... | wir | überbeanspruchten |
... | ihr | überbeanspruchtet |
... | sie | überbeanspruchten |
Imperativo
- | ||
beanspruch(e)⁵ | (du) | über |
- | ||
beanspruchen | wir | über |
beansprucht | (ihr) | über |
beanspruchen | Sie | über |
Conjuntivo I
... | ich | überbeanspruche |
... | du | überbeanspruchest |
... | er | überbeanspruche |
... | wir | überbeanspruchen |
... | ihr | überbeanspruchet |
... | sie | überbeanspruchen |
Conjuntivo II
... | ich | überbeanspruchte |
... | du | überbeanspruchtest |
... | er | überbeanspruchte |
... | wir | überbeanspruchten |
... | ihr | überbeanspruchtet |
... | sie | überbeanspruchten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo überbeanspruchen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
... | ich | überbeanspruch(e)⁵ |
... | du | überbeanspruchst |
... | er | überbeansprucht |
... | wir | überbeanspruchen |
... | ihr | überbeansprucht |
... | sie | überbeanspruchen |
Pretérito
... | ich | überbeanspruchte |
... | du | überbeanspruchtest |
... | er | überbeanspruchte |
... | wir | überbeanspruchten |
... | ihr | überbeanspruchtet |
... | sie | überbeanspruchten |
Perfeito
... | ich | überbeansprucht | habe |
... | du | überbeansprucht | hast |
... | er | überbeansprucht | hat |
... | wir | überbeansprucht | haben |
... | ihr | überbeansprucht | habt |
... | sie | überbeansprucht | haben |
Mais-que-perf.
... | ich | überbeansprucht | hatte |
... | du | überbeansprucht | hattest |
... | er | überbeansprucht | hatte |
... | wir | überbeansprucht | hatten |
... | ihr | überbeansprucht | hattet |
... | sie | überbeansprucht | hatten |
Futuro I
... | ich | überbeanspruchen | werde |
... | du | überbeanspruchen | wirst |
... | er | überbeanspruchen | wird |
... | wir | überbeanspruchen | werden |
... | ihr | überbeanspruchen | werdet |
... | sie | überbeanspruchen | werden |
Futuro II
... | ich | überbeansprucht | haben | werde |
... | du | überbeansprucht | haben | wirst |
... | er | überbeansprucht | haben | wird |
... | wir | überbeansprucht | haben | werden |
... | ihr | überbeansprucht | haben | werdet |
... | sie | überbeansprucht | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo überbeanspruchen
Conjuntivo I
... | ich | überbeanspruche |
... | du | überbeanspruchest |
... | er | überbeanspruche |
... | wir | überbeanspruchen |
... | ihr | überbeanspruchet |
... | sie | überbeanspruchen |
Conjuntivo II
... | ich | überbeanspruchte |
... | du | überbeanspruchtest |
... | er | überbeanspruchte |
... | wir | überbeanspruchten |
... | ihr | überbeanspruchtet |
... | sie | überbeanspruchten |
Conj. Perf.
... | ich | überbeansprucht | habe |
... | du | überbeansprucht | habest |
... | er | überbeansprucht | habe |
... | wir | überbeansprucht | haben |
... | ihr | überbeansprucht | habet |
... | sie | überbeansprucht | haben |
Conj. Mais-que-perf.
... | ich | überbeansprucht | hätte |
... | du | überbeansprucht | hättest |
... | er | überbeansprucht | hätte |
... | wir | überbeansprucht | hätten |
... | ihr | überbeansprucht | hättet |
... | sie | überbeansprucht | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo überbeanspruchen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo überbeanspruchen
Exemplos
Exemplos de frases para überbeanspruchen
-
Langsam
überbeanspruchst
du meine Geduld.
Slowly you are overstraining my patience.
-
Meiner Meinung nach
überbeansprucht
er sein Kind.
In my opinion, he is overburdening his child.
-
Passt auf, dass ihr eure Gelenke bei diesen Übungen nicht
überbeansprucht
.
Be careful not to overstrain your joints with these exercises.
Exemplos
Traduções
Traduções para überbeanspruchen
-
überbeanspruchen
overstrain, overstress, overuse, overexert, overload
перегружать, избыточно нагружать, перенапрягать
exigir demasiado, explotar, forzar, sobrecargar
surmener, exploiter, malmener, présumer, surcharger, surexploiter, épuiser
aşırı kullanmak, zorlamak
sobrecarregar, exaurir, sobrecarregar-se
sovraccaricare, abusare, esaurire, forzare, sopraccaricare, sovraffaticare, strapazzare, stressare
exploata excesiv, supraîncărca
kimeríteni, túlterhelni
nadużywać, nadwyrężać, nadwyrężyć, przeciążać
επιβαρύνω υπερβολικά, υπερβολική απαίτηση, φθείρω υπερβολικά
overbelasten, overvragen
přetěžovat, přetěžovattížit, vyčerpat
överbelasta, överskrida
overbelaste, overudnytte
使い過ぎる, 過剰に要求する, 酷使する
explotar, sobrecarregar
liiallisesti kuormittaa, ylikuormittaa
overbelaste, overforbruke
gehiegizko eskatzea
preopteretiti, preopterećenje
прекумерно оптоварување
izčrpati, preobremeniti
preťažiť, vyčerpať
prekoristiti, preopteretiti
prekomjerno opteretiti, preopteretiti
зловживати, перевантажувати
прекомерно натоварване
злоўжываць, перагружаць
membebani secara berlebihan, menggunakan secara berlebihan
dùng quá mức, quá tải
ortiqcha ishlatmoq, zo‘riqtirmoq
अतिप्रयोग करना, अधिक भार डालना
超负荷, 过度使用
ทำให้เกินพิกัด, ใช้มากเกินไป
과도하게 사용하다, 무리하게 사용하다
həddindən artıq istifadə etmək, həddindən artıq yükləmək
გადატვირთვა, ზედმეტად გამოყენება
অতিরিক্ত চাপ দেওয়া, অতিরিক্ত ব্যবহার করা
mbingarkoj, përdor tej mase
अतिभार टाकणे, अतिवापर करणे
अतिभार पार्नु, अत्यधिक प्रयोग गर्नु
అతిగా ఉపయోగించడం, అధిక భారం వేయడం
pārmērīgi lietot, pārslogot
அதிக சுமை ஏற்றுதல், அதிகமாக பயன்படுத்துதல்
ülekasutama, ülekoormama
գերծանրաբեռնել, չափից շատ օգտագործել
zêde bar kirin, zêde bikaranîn
לנצל יתר על המידה
إفراط
بیش از حد استفاده کردن
زیادہ استعمال کرنا، زیادہ دباؤ ڈالنا
überbeanspruchen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de überbeanspruchen- in zu hohem Maße beanspruchen und dadurch meist schädigen, überanstregen, überanstrengen, überbelasten, mit Arbeit überlasten, überfordern
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo überbeanspruchen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo überbeanspruchen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo überbeanspruchen
A conjugação do verbo über·beanspruchen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo über·beanspruchen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... überbeansprucht - ... überbeanspruchte - ... überbeansprucht hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary überbeanspruchen e no Duden überbeanspruchen.
überbeanspruchen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | ... überbeanspruch(e) | ... überbeanspruchte | ... überbeanspruche | ... überbeanspruchte | - |
du | ... überbeanspruchst | ... überbeanspruchtest | ... überbeanspruchest | ... überbeanspruchtest | beanspruch(e) über |
er | ... überbeansprucht | ... überbeanspruchte | ... überbeanspruche | ... überbeanspruchte | - |
wir | ... überbeanspruchen | ... überbeanspruchten | ... überbeanspruchen | ... überbeanspruchten | beanspruchen über |
ihr | ... überbeansprucht | ... überbeanspruchtet | ... überbeanspruchet | ... überbeanspruchtet | beansprucht über |
sie | ... überbeanspruchen | ... überbeanspruchten | ... überbeanspruchen | ... überbeanspruchten | beanspruchen über |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich überbeanspruch(e), ... du überbeanspruchst, ... er überbeansprucht, ... wir überbeanspruchen, ... ihr überbeansprucht, ... sie überbeanspruchen
- Pretérito: ... ich überbeanspruchte, ... du überbeanspruchtest, ... er überbeanspruchte, ... wir überbeanspruchten, ... ihr überbeanspruchtet, ... sie überbeanspruchten
- Perfeito: ... ich überbeansprucht habe, ... du überbeansprucht hast, ... er überbeansprucht hat, ... wir überbeansprucht haben, ... ihr überbeansprucht habt, ... sie überbeansprucht haben
- Mais-que-perfeito: ... ich überbeansprucht hatte, ... du überbeansprucht hattest, ... er überbeansprucht hatte, ... wir überbeansprucht hatten, ... ihr überbeansprucht hattet, ... sie überbeansprucht hatten
- Futuro I: ... ich überbeanspruchen werde, ... du überbeanspruchen wirst, ... er überbeanspruchen wird, ... wir überbeanspruchen werden, ... ihr überbeanspruchen werdet, ... sie überbeanspruchen werden
- Futuro II: ... ich überbeansprucht haben werde, ... du überbeansprucht haben wirst, ... er überbeansprucht haben wird, ... wir überbeansprucht haben werden, ... ihr überbeansprucht haben werdet, ... sie überbeansprucht haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich überbeanspruche, ... du überbeanspruchest, ... er überbeanspruche, ... wir überbeanspruchen, ... ihr überbeanspruchet, ... sie überbeanspruchen
- Pretérito: ... ich überbeanspruchte, ... du überbeanspruchtest, ... er überbeanspruchte, ... wir überbeanspruchten, ... ihr überbeanspruchtet, ... sie überbeanspruchten
- Perfeito: ... ich überbeansprucht habe, ... du überbeansprucht habest, ... er überbeansprucht habe, ... wir überbeansprucht haben, ... ihr überbeansprucht habet, ... sie überbeansprucht haben
- Mais-que-perfeito: ... ich überbeansprucht hätte, ... du überbeansprucht hättest, ... er überbeansprucht hätte, ... wir überbeansprucht hätten, ... ihr überbeansprucht hättet, ... sie überbeansprucht hätten
- Futuro I: ... ich überbeanspruchen werde, ... du überbeanspruchen werdest, ... er überbeanspruchen werde, ... wir überbeanspruchen werden, ... ihr überbeanspruchen werdet, ... sie überbeanspruchen werden
- Futuro II: ... ich überbeansprucht haben werde, ... du überbeansprucht haben werdest, ... er überbeansprucht haben werde, ... wir überbeansprucht haben werden, ... ihr überbeansprucht haben werdet, ... sie überbeansprucht haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich überbeanspruchen würde, ... du überbeanspruchen würdest, ... er überbeanspruchen würde, ... wir überbeanspruchen würden, ... ihr überbeanspruchen würdet, ... sie überbeanspruchen würden
- Mais-que-perfeito: ... ich überbeansprucht haben würde, ... du überbeansprucht haben würdest, ... er überbeansprucht haben würde, ... wir überbeansprucht haben würden, ... ihr überbeansprucht haben würdet, ... sie überbeansprucht haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: beanspruch(e) (du) über, beanspruchen wir über, beansprucht (ihr) über, beanspruchen Sie über
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: überbeanspruchen, überzubeanspruchen
- Infinitivo II: überbeansprucht haben, überbeansprucht zu haben
- Particípio I: überbeanspruchend
- Particípio II: überbeansprucht