Conjugação do verbo übereilen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo übereilen (apressar, agir precipitadamente) é regular. As formas mais comuns são ... übereilt, ... übereilte e ... übereilt hat. O verbo auxilar para übereilen é "haben". O prefixo über- de übereilen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo übereilen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo übereilen. Não apenas o verbo übereilenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · inseparável

übereilen

... übereilt · ... übereilte · ... übereilt hat

Inglês rush, hasten, overtake, rush ahead

/ˌyːbɐˈaɪ̯lən/ · /ˌyːbɐˈaɪ̯lt/ · /ˌyːbɐˈaɪ̯ltə/ · /ˌyːbɐˈaɪ̯lt/

[Tiere, …] zu schnell, vorschnell handeln; beim Gehen die hinteren Läufe vor die vorderen Läufe setzen; übers Knie brechen, überstürzen, unbedacht sein, überhasten

(sich+A, acus.)

» Nur nichts übereilen . Inglês Just don't rush.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo übereilen

Presente

... ich übereil(e)⁵
... du übereilst
... er übereilt
... wir übereilen
... ihr übereilt
... sie übereilen

Pretérito

... ich übereilte
... du übereiltest
... er übereilte
... wir übereilten
... ihr übereiltet
... sie übereilten

Imperativo

-
übereil(e)⁵ (du)
-
übereilen wir
übereilt (ihr)
übereilen Sie

Conjuntivo I

... ich übereile
... du übereilest
... er übereile
... wir übereilen
... ihr übereilet
... sie übereilen

Conjuntivo II

... ich übereilte
... du übereiltest
... er übereilte
... wir übereilten
... ihr übereiltet
... sie übereilten

Infinitivo

übereilen
zu übereilen

Particípio

übereilend
übereilt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo übereilen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich übereil(e)⁵
... du übereilst
... er übereilt
... wir übereilen
... ihr übereilt
... sie übereilen

Pretérito

... ich übereilte
... du übereiltest
... er übereilte
... wir übereilten
... ihr übereiltet
... sie übereilten

Perfeito

... ich übereilt habe
... du übereilt hast
... er übereilt hat
... wir übereilt haben
... ihr übereilt habt
... sie übereilt haben

Mais-que-perf.

... ich übereilt hatte
... du übereilt hattest
... er übereilt hatte
... wir übereilt hatten
... ihr übereilt hattet
... sie übereilt hatten

Futuro I

... ich übereilen werde
... du übereilen wirst
... er übereilen wird
... wir übereilen werden
... ihr übereilen werdet
... sie übereilen werden

Futuro II

... ich übereilt haben werde
... du übereilt haben wirst
... er übereilt haben wird
... wir übereilt haben werden
... ihr übereilt haben werdet
... sie übereilt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Nur nichts übereilen . 
  • Der Hirsch übereilt die Vorderfährte. 
  • Finden Sie das nicht etwas übereilt ? 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo übereilen

Conjuntivo I

... ich übereile
... du übereilest
... er übereile
... wir übereilen
... ihr übereilet
... sie übereilen

Conjuntivo II

... ich übereilte
... du übereiltest
... er übereilte
... wir übereilten
... ihr übereiltet
... sie übereilten

Conj. Perf.

... ich übereilt habe
... du übereilt habest
... er übereilt habe
... wir übereilt haben
... ihr übereilt habet
... sie übereilt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich übereilt hätte
... du übereilt hättest
... er übereilt hätte
... wir übereilt hätten
... ihr übereilt hättet
... sie übereilt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich übereilen werde
... du übereilen werdest
... er übereilen werde
... wir übereilen werden
... ihr übereilen werdet
... sie übereilen werden

Conj. Fut. II

... ich übereilt haben werde
... du übereilt haben werdest
... er übereilt haben werde
... wir übereilt haben werden
... ihr übereilt haben werdet
... sie übereilt haben werden
  • Nichts übereile , gut Ding will Weile. 

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich übereilen würde
... du übereilen würdest
... er übereilen würde
... wir übereilen würden
... ihr übereilen würdet
... sie übereilen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich übereilt haben würde
... du übereilt haben würdest
... er übereilt haben würde
... wir übereilt haben würden
... ihr übereilt haben würdet
... sie übereilt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo übereilen

Presente

übereil(e)⁵ (du)
übereilen wir
übereilt (ihr)
übereilen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo übereilen

Infinitivo I


übereilen
zu übereilen

Infinitivo II


übereilt haben
übereilt zu haben

Particípio I


übereilend

Particípio II


übereilt
  • Wir wollen doch in dieser Sache nichts übereilen . 
  • Es gibt keinen Grund, die Dinge zu übereilen . 

Exemplos

Exemplos de frases para übereilen

  • Nur nichts übereilen . 
    Inglês Just don't rush.
  • Der Hirsch übereilt die Vorderfährte. 
    Inglês The deer overtakes the front track.
  • Finden Sie das nicht etwas übereilt ? 
    Inglês Don't you think that's a little premature?
  • Nichts übereile , gut Ding will Weile. 
    Inglês Nothing rush, good things take time.
  • Wir wollen doch in dieser Sache nichts übereilen . 
    Inglês We do not want to rush into this matter.
  • Es gibt keinen Grund, die Dinge zu übereilen . 
    Inglês There's no need to rush things.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para übereilen

Alemão übereilen
Inglês rush, hasten, overtake, rush ahead
Russo действовать поспешно, поспешить, спешить, торопиться, опережать, поступать опрометчиво, поступить опрометчиво, поторопиться
Espanhol actuar apresuradamente, adelantar, apresurarse, pasar, precipitar, precipitarse
Francês précipiter, agir trop vite, avancer, se précipiter
Turco acele etmek, aceleye getirmek, düşünmeden hareket etmek
Português apressar, agir precipitadamente, andar apressadamente, apressar-se, precipitar-se
Italiano affrettare, affrettarsi, agire in fretta, precipitare, sorpassare
Romeno depăși, grăbi, precipita, întrece
Húngaro elhamarkodik, elhamarkodni, hamarkodik, sietni, siettetni, sietve
Polaco pośpieszać, działać pochopnie, przyspieszać
Grego βιάζομαι, βιαστικά, βιαστικός, προπορεύομαι, προχωρώ
Holandês overhaasten, achterste poten voorste poten zetten, haastig handelen, zich overhaasten
Tcheco předběhnout, přehnat, uspěchat
Sueco handla för snabbt, påskynda för mycket, skynda, överskrida
Dinamarquês overhale, forhaste, overile, overraskende
Japonês 急ぐ, 早まる, 焦る
Catalão actuar massa ràpid, actuar precipitadament, sobrepassar
Finlandês hätiköidä, kiirehtiä, yliaskel
Norueguês forhaste, overhale, overhaste
Basco atzetik aurrera jarri, aurretik, azkar
Sérvio brzo delovati, pretrčati, preuraniti
Macedônio брзо дејствување, претекување, претерано
Esloveno pohitriti, prehiteti, prehitro
Eslovaco ponáhľať sa, predbehnúť, predčasne konať
Bósnio brzo djelovati, pretrčati, preuraniti
Croata brzo djelovati, pretrčati, preuranjeno
Ucraniano перескакувати, поспішати, швидко діяти
Búlgaro прескачам, прибързано действие, прибързвам
Bielorrusso падганяць, поспешна
Indonésio kaki belakang melampaui kaki depan, tergesa-gesa
Vietnamita chân sau vượt qua chân trước, vội vàng làm
Uzbeque orqa oyoqlar old oyoqlardan oldinga o‘tmoq, tez harakat qilmoq
Hindi पिछले पैर आगे निकलना, हड़बड़ाना
Chinês 仓促行事, 后腿超过前腿, 后蹄越过前蹄印
Tailandês ขาหลังก้าวเลยขาหน้า, เร่งรีบ
Coreano 뒷발이 앞발을 앞지르다, 서두르다
Azerbaijano arxa ayaqların ön ayaqlardan ötməsi, tələsik etmək
Georgiano სწრაფად მოქმედება, უკანა ფეხებით წინფეხებს გადააბიჯება
Bengalês তড়িঘড়ি করা, পেছনের পা সামনের পা ছাপিয়ে যাওয়া
Albanês këmbët e pasme të kalojnë para të përparmeve, ngutet
Maráti झटपट करणे, मागचे पाय पुढच्या पायांपुढे टाकणे
Nepalês पछिल्ला खुट्टा अगाडिका खुट्टालाई उछिन्नु
Telugo త్వరగా చేయడం, వెనుక కాళ్లు ముందు కాళ్లను దాటడం
Letão pakaļkājām pārsoļot priekšējās, steidzināties
Tâmil பின்கால்கள் முன்கால்களை மிஞ்சுதல், வேகமாகச் செயல்படுதல்
Estoniano kiirustama, tagaajalad astuvad esijalgadest ette
Armênio հետին ոտքերով անցնել առաջայիններից առաջ, շտապել
Curdo lingên paşê ji lingên pêşê derbas bûn, zû kirin
Hebraicoלְהַקְדִים، לפעול בזריזות، לפעול בחיפזון
Árabeتجاوز، تسرع، عجلة
Persaشتابزده عمل کردن، عجله کردن
Urduبے صبری سے عمل کرنا، جلدی کرنا، پیچھے کے پاؤں کو آگے کے پاؤں سے پہلے رکھنا

übereilen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de übereilen
  • zu schnell, vorschnell handeln
  • [Tiere] beim Gehen die hinteren Läufe vor die vorderen Läufe setzen
  • [Tiere] übereilte Handlung, übereilt handeln, übers Knie brechen, überstürzen, unbedacht sein, überhasten
übereilen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo übereilen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo übereilen

A conjugação do verbo übereilen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo übereilen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... übereilt - ... übereilte - ... übereilt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary übereilen e no Duden übereilen.

übereilen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... übereil(e)... übereilte... übereile... übereilte-
du ... übereilst... übereiltest... übereilest... übereiltestübereil(e)
er ... übereilt... übereilte... übereile... übereilte-
wir ... übereilen... übereilten... übereilen... übereiltenübereilen
ihr ... übereilt... übereiltet... übereilet... übereiltetübereilt
sie ... übereilen... übereilten... übereilen... übereiltenübereilen

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich übereil(e), ... du übereilst, ... er übereilt, ... wir übereilen, ... ihr übereilt, ... sie übereilen
  • Pretérito: ... ich übereilte, ... du übereiltest, ... er übereilte, ... wir übereilten, ... ihr übereiltet, ... sie übereilten
  • Perfeito: ... ich übereilt habe, ... du übereilt hast, ... er übereilt hat, ... wir übereilt haben, ... ihr übereilt habt, ... sie übereilt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich übereilt hatte, ... du übereilt hattest, ... er übereilt hatte, ... wir übereilt hatten, ... ihr übereilt hattet, ... sie übereilt hatten
  • Futuro I: ... ich übereilen werde, ... du übereilen wirst, ... er übereilen wird, ... wir übereilen werden, ... ihr übereilen werdet, ... sie übereilen werden
  • Futuro II: ... ich übereilt haben werde, ... du übereilt haben wirst, ... er übereilt haben wird, ... wir übereilt haben werden, ... ihr übereilt haben werdet, ... sie übereilt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich übereile, ... du übereilest, ... er übereile, ... wir übereilen, ... ihr übereilet, ... sie übereilen
  • Pretérito: ... ich übereilte, ... du übereiltest, ... er übereilte, ... wir übereilten, ... ihr übereiltet, ... sie übereilten
  • Perfeito: ... ich übereilt habe, ... du übereilt habest, ... er übereilt habe, ... wir übereilt haben, ... ihr übereilt habet, ... sie übereilt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich übereilt hätte, ... du übereilt hättest, ... er übereilt hätte, ... wir übereilt hätten, ... ihr übereilt hättet, ... sie übereilt hätten
  • Futuro I: ... ich übereilen werde, ... du übereilen werdest, ... er übereilen werde, ... wir übereilen werden, ... ihr übereilen werdet, ... sie übereilen werden
  • Futuro II: ... ich übereilt haben werde, ... du übereilt haben werdest, ... er übereilt haben werde, ... wir übereilt haben werden, ... ihr übereilt haben werdet, ... sie übereilt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich übereilen würde, ... du übereilen würdest, ... er übereilen würde, ... wir übereilen würden, ... ihr übereilen würdet, ... sie übereilen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich übereilt haben würde, ... du übereilt haben würdest, ... er übereilt haben würde, ... wir übereilt haben würden, ... ihr übereilt haben würdet, ... sie übereilt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: übereil(e) (du), übereilen wir, übereilt (ihr), übereilen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: übereilen, zu übereilen
  • Infinitivo II: übereilt haben, übereilt zu haben
  • Particípio I: übereilend
  • Particípio II: übereilt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1013064, 1013064

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): übereilen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1013064, 1013064

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5075533, 7015363, 4357539, 2983802

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9