Conjugação do verbo weglügen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo weglügen é irregular. As formas mais comuns são ... weglügt, ... weglog e ... weggelogen hat. A apofonia é feita com a vogal do radical ü - o - o. O verbo auxilar para weglügen é "haben". O prefixo weg - de weglügen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo weglügen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo weglügen. Não apenas o verbo weglügenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

weg·lügen

... weglügt · ... weglog · ... weggelogen hat

 Alteração da vogal do radical.  ü - o - o 

Inglês lie away, lie something away

/ˈveːklyːɡn̩/ · /lyːkt veːk/ · /lɔk veːk/ · /ˈløːɡə veːk/ · /ˈveːkɡeˈloːɡn̩/

durch Lügen etwas ungeschehen machen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo weglügen

Presente

... ich weglüg(e)⁵
... du weglügst
... er weglügt
... wir weglügen
... ihr weglügt
... sie weglügen

Pretérito

... ich weglog
... du weglogst
... er weglog
... wir weglogen
... ihr weglogt
... sie weglogen

Imperativo

-
lüg(e)⁵ (du) weg
-
lügen wir weg
lügt (ihr) weg
lügen Sie weg

Conjuntivo I

... ich weglüge
... du weglügest
... er weglüge
... wir weglügen
... ihr weglüget
... sie weglügen

Conjuntivo II

... ich weglöge
... du weglögest
... er weglöge
... wir weglögen
... ihr weglöget
... sie weglögen

Infinitivo

weglügen
wegzulügen

Particípio

weglügend
weggelogen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo weglügen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich weglüg(e)⁵
... du weglügst
... er weglügt
... wir weglügen
... ihr weglügt
... sie weglügen

Pretérito

... ich weglog
... du weglogst
... er weglog
... wir weglogen
... ihr weglogt
... sie weglogen

Perfeito

... ich weggelogen habe
... du weggelogen hast
... er weggelogen hat
... wir weggelogen haben
... ihr weggelogen habt
... sie weggelogen haben

Mais-que-perf.

... ich weggelogen hatte
... du weggelogen hattest
... er weggelogen hatte
... wir weggelogen hatten
... ihr weggelogen hattet
... sie weggelogen hatten

Futuro I

... ich weglügen werde
... du weglügen wirst
... er weglügen wird
... wir weglügen werden
... ihr weglügen werdet
... sie weglügen werden

Futuro II

... ich weggelogen haben werde
... du weggelogen haben wirst
... er weggelogen haben wird
... wir weggelogen haben werden
... ihr weggelogen haben werdet
... sie weggelogen haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo weglügen

Conjuntivo I

... ich weglüge
... du weglügest
... er weglüge
... wir weglügen
... ihr weglüget
... sie weglügen

Conjuntivo II

... ich weglöge
... du weglögest
... er weglöge
... wir weglögen
... ihr weglöget
... sie weglögen

Conj. Perf.

... ich weggelogen habe
... du weggelogen habest
... er weggelogen habe
... wir weggelogen haben
... ihr weggelogen habet
... sie weggelogen haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich weggelogen hätte
... du weggelogen hättest
... er weggelogen hätte
... wir weggelogen hätten
... ihr weggelogen hättet
... sie weggelogen hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich weglügen werde
... du weglügen werdest
... er weglügen werde
... wir weglügen werden
... ihr weglügen werdet
... sie weglügen werden

Conj. Fut. II

... ich weggelogen haben werde
... du weggelogen haben werdest
... er weggelogen haben werde
... wir weggelogen haben werden
... ihr weggelogen haben werdet
... sie weggelogen haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich weglügen würde
... du weglügen würdest
... er weglügen würde
... wir weglügen würden
... ihr weglügen würdet
... sie weglügen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich weggelogen haben würde
... du weggelogen haben würdest
... er weggelogen haben würde
... wir weggelogen haben würden
... ihr weggelogen haben würdet
... sie weggelogen haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo weglügen

Presente

lüg(e)⁵ (du) weg
lügen wir weg
lügt (ihr) weg
lügen Sie weg

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo weglügen

Infinitivo I


weglügen
wegzulügen

Infinitivo II


weggelogen haben
weggelogen zu haben

Particípio I


weglügend

Particípio II


weggelogen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para weglügen

Alemão weglügen
Inglês lie away, lie something away
Russo извиниться, оправдаться
Espanhol deshacer, mentir
Francês cacher, dissimuler
Turco yalanla örtmek
Italiano falsificare, negare
Romeno minciună
Húngaro eltüntetni, hazudni
Polaco wymazać, zatuszować
Grego αναίρεση με ψέματα
Holandês ontkennen, ontkennen door te liegen
Tcheco lhát, zatajit
Sueco förneka, ljuga bort
Dinamarquês benægte, fornekte
Japonês 嘘で取り消す
Catalão desfer, negar
Finlandês valheella kumota
Norueguês uskylde
Basco gezurrez, gezurrez egitea
Sérvio izbeći, prevariti
Macedônio излажување
Esloveno zatajevati
Eslovaco klamať, zatajiť
Bósnio izbrisati lažima
Croata izbrisati lažima
Ucraniano заперечення, заперечити
Búlgaro излъгвам, премахвам с лъжа
Bielorrusso адмяніць, змяніць
Indonésio membuat seolah-olah tidak terjadi dengan kebohongan, menutupi dengan kebohongan
Vietnamita che đậy bằng lời nói dối, xóa bỏ bằng lời nói dối
Uzbeque yolg'on bilan bo'lmagandek ko'rsatmoq, yolg'on bilan yopib qo'ymoq
Hindi झूठ बोलकर मिटा देना, झूठ से ढक देना
Chinês 用谎言抹去, 用谎言掩盖
Tailandês โกหกกลบเกลื่อน, โกหกให้เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น
Coreano 거짓말로 덮다, 거짓말로 없던 일로 만들다
Azerbaijano yalanla baş verməmiş kimi göstərmək, yalanla üstünü örtmək
Georgiano ტყუილით არ მომხდარად გამოყვანა, ტყუილით დაფარვა
Bengalês মিথ্যা বলে এড়িয়ে দেওয়া, মিথ্যায় ঢেকে দেওয়া
Albanês mbuloj me gënjeshtra
Maráti खोटे बोलून घडलेच नाही असे करणे, खोट्याने झाकणे
Nepalês झूट बोल्दै नभएको जस्तो बनाउनु, झूटले ढाकछोप गर्नु
Telugo అబద్ధంతో లేనట్టుగా చేయడం, అబద్ధాలతో కప్పిపుచ్చడం
Letão samelojot padarīt par nebijušu
Tâmil பொய்யால் நடந்ததே இல்லை எனச் செய்தல், பொய்யால் மறைத்தல்
Estoniano valedega kinni mätsida, valedega olematuks teha
Armênio սուտով ծածկել, սուտով չեղած դարձնել
Curdo bi derewê veşartin, bi derewê wekî nebûye nîşandan
Hebraicoלשקר
Árabeالكذب لإلغاء شيء
Persaدروغ گفتن
Urduجھوٹ بول کر کچھ مٹا دینا

weglügen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de weglügen
  • durch Lügen etwas ungeschehen machen
weglügen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo weglügen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo weglügen

A conjugação do verbo weg·lügen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo weg·lügen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... weglügt - ... weglog - ... weggelogen hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary weglügen e no Duden weglügen.

weglügen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... weglüg(e)... weglog... weglüge... weglöge-
du ... weglügst... weglogst... weglügest... weglögestlüg(e) weg
er ... weglügt... weglog... weglüge... weglöge-
wir ... weglügen... weglogen... weglügen... weglögenlügen weg
ihr ... weglügt... weglogt... weglüget... weglögetlügt weg
sie ... weglügen... weglogen... weglügen... weglögenlügen weg

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich weglüg(e), ... du weglügst, ... er weglügt, ... wir weglügen, ... ihr weglügt, ... sie weglügen
  • Pretérito: ... ich weglog, ... du weglogst, ... er weglog, ... wir weglogen, ... ihr weglogt, ... sie weglogen
  • Perfeito: ... ich weggelogen habe, ... du weggelogen hast, ... er weggelogen hat, ... wir weggelogen haben, ... ihr weggelogen habt, ... sie weggelogen haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich weggelogen hatte, ... du weggelogen hattest, ... er weggelogen hatte, ... wir weggelogen hatten, ... ihr weggelogen hattet, ... sie weggelogen hatten
  • Futuro I: ... ich weglügen werde, ... du weglügen wirst, ... er weglügen wird, ... wir weglügen werden, ... ihr weglügen werdet, ... sie weglügen werden
  • Futuro II: ... ich weggelogen haben werde, ... du weggelogen haben wirst, ... er weggelogen haben wird, ... wir weggelogen haben werden, ... ihr weggelogen haben werdet, ... sie weggelogen haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich weglüge, ... du weglügest, ... er weglüge, ... wir weglügen, ... ihr weglüget, ... sie weglügen
  • Pretérito: ... ich weglöge, ... du weglögest, ... er weglöge, ... wir weglögen, ... ihr weglöget, ... sie weglögen
  • Perfeito: ... ich weggelogen habe, ... du weggelogen habest, ... er weggelogen habe, ... wir weggelogen haben, ... ihr weggelogen habet, ... sie weggelogen haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich weggelogen hätte, ... du weggelogen hättest, ... er weggelogen hätte, ... wir weggelogen hätten, ... ihr weggelogen hättet, ... sie weggelogen hätten
  • Futuro I: ... ich weglügen werde, ... du weglügen werdest, ... er weglügen werde, ... wir weglügen werden, ... ihr weglügen werdet, ... sie weglügen werden
  • Futuro II: ... ich weggelogen haben werde, ... du weggelogen haben werdest, ... er weggelogen haben werde, ... wir weggelogen haben werden, ... ihr weggelogen haben werdet, ... sie weggelogen haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich weglügen würde, ... du weglügen würdest, ... er weglügen würde, ... wir weglügen würden, ... ihr weglügen würdet, ... sie weglügen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich weggelogen haben würde, ... du weggelogen haben würdest, ... er weggelogen haben würde, ... wir weggelogen haben würden, ... ihr weggelogen haben würdet, ... sie weggelogen haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: lüg(e) (du) weg, lügen wir weg, lügt (ihr) weg, lügen Sie weg

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: weglügen, wegzulügen
  • Infinitivo II: weggelogen haben, weggelogen zu haben
  • Particípio I: weglügend
  • Particípio II: weggelogen

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9