Particípio do verbo abzweigen

As formas do particípio para o verbo abzweigen (desviar, bifurcar-se) são: abzweigend, abgezweigt. Para o particípio I, o final -end (sufixo) é adicionado ao radical zweig (radical do verbo). Para formar o particípio II, o final regular -t (sufixo) é adicionado ao radical zweig. Além da terminação, após o prefixo separável ab-, um -ge- é acrescentado. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para a conjugação de verbos no particípio. Comentários

sein
ab·zweigen
haben
ab·zweigen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Particípio do verbo abzweigen


  • Wir sind abgezweigt , die Straße ist nun ein unbefestigter Weg. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para abzweigen


Alemão abzweigen
Inglês branch off, deduct, detour, diverge, diverge from, divert, fork, put aside
Russo ответвляться, отводить, отклоняться, выделить, выделять, отвести, ответвить, ответвиться
Espanhol apartar, bifurcarse, desviar, desviarse, dividirse, poner aparte, ramal
Francês détourner, bifurquer, bifurquer de, déroger, prélever, se diviser, s’embrancher
Turco ayrılmak, ayırmak, kesmek, sapmak, yön değiştirmek
Português desviar, bifurcar-se, desvio, dividir-se, ramificar, ramificar-se
Italiano deviare, derivare da, distogliere, distrarre, mettere da parte, prelevare, ramificarsi, svoltare
Romeno devia, se abate, se ramifica
Húngaro elágazik, eltér, letér
Polaco odgałęziać, odgałęziać się, odgałęzić, rozdzielać, skubnąć, zboczyć
Grego διακλάδωση, παρακάμψη, παρακλάδι
Holandês afsplitsen, afbuigen, afleiden
Tcheco odbočit, odvětvit, rozvětvit
Sueco avleda, avskilja, avvika, gafla, svänga
Dinamarquês aflede, afskære, afvige, vige
Japonês 分岐する, 枝分かれする, 逸れる
Catalão desviar, ramificar, separar
Finlandês haarautua, poiketa
Norueguês avlede, avvike, gafle, skille, svinge av
Basco bide hartu, bideak banatu, bidegurutze, bideratu
Sérvio odvojiti, odvojiti se, skrenuti
Macedônio одвива, одвивање, отвлекување
Esloveno odcepiti, odviti, odvzemati
Eslovaco odbočiť, odviesť, rozvetviť
Bósnio izdvojiti, odvojiti, odvojiti se, razdvojiti se, skrenuti
Croata izdvojiti, odvojiti, odvojiti se, razdvojiti se, skrenuti
Ucraniano відводити, відгалужувати, відхилятися, гілкуватися, згинати
Búlgaro отклонение, отклонявам, отклонявам се, разклонявам се
Bielorrusso аддзяліць, адклоніцца, адклоніць, адхіляцца
Indonésio berbelok, bercabang, mengalihkan, mengambil
Vietnamita chuyển hướng, rút ra, rẽ khỏi, tách ra
Uzbeque ajratib olish, tarmoqlanmoq, yo'lni tark etmoq, yo'naltirish
Hindi अलग करना, निकालना, मोड़ना, रास्ता छोड़ना
Chinês 岔开, 抽取, 挪用, 转出
Tailandês เบิก, เบี่ยงเบน, เลี้ยวออก, แยกออก
Coreano 갈라지다, 벗어나다, 빼다, 전용하다
Azerbaijano ayırmaq, sapmaq, çıxarmaq, şaxələnmək
Georgiano ამოღება, გადამისამართება, გადაუხვევა, გაყოფა
Bengalês নিয়ে নেওয়া, বিভক্ত হওয়া, রাস্তা ছাড়া, স্থানান্তর করা
Albanês degëzohem, drejtoj, kthehem, nxjerr
Maráti काढून घेणे, बाजूला वळणे, वळणे, विचलित करणे
Nepalês अलग गर्नु, निकाल्नु, बाटो छोड्नु, शाखा हुनु
Telugo ఎత్తివేయడం, దారి మార్చడం, దారి విడవడం, విభజించటం
Letão izņemt, nogriezties, novirzīt, sadalīties
Tâmil எடுக்க, பிரிந்து போகுதல், வழி திருப்பு, வழி விட்டு விலகுதல்
Estoniano hargnema, põikama, suunata, ära võtta
Armênio բաժանվել, հանել, շեղվել, ուղղել
Curdo derketin, derxistin, parçalan, veguhastin
Hebraicoלסטות، להסיט، להתפצל
Árabeاستقطاع، انحراف، تفرع
Persaانحراف، انشعاب
Urduالگ کرنا، باہر نکالنا، بہترا، موڑنا، پہلو

abzweigen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Particípio do verbo abzweigen

O verbo abzweigen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Particípio Presente Perfeito


Particípio Presente Perfeitopalavra discurso

  • ich zweige ab (1ª pessoaSingular)
  • du zweigest ab (2ª pessoaSingular)
  • er zweigt ab (3ª pessoaSingular)
  • wir zweigen ab (1ª pessoaPlural)
  • ihr zweigt ab (2ª pessoaPlural)
  • sie zweigen ab (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1230253

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9