Particípio do verbo ausrichten

As formas do particípio para o verbo ausrichten (alinhar, realizar) são: ausrichtend, ausgerichtet. Para o particípio I, o final -end (sufixo) é adicionado ao radical richt (radical do verbo). Para formar o particípio II, o final regular -et (sufixo) é adicionado ao radical richt. À terminação é acrescentada um -e uma vez que o radical termina em -t. Além da terminação, após o prefixo separável aus-, um -ge- é acrescentado. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para a conjugação de verbos no particípio. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Particípio do verbo ausrichten


  • Drei der Zimmer sind zur Straße ausgerichtet . 
  • Die Partei Zentrum war katholisch ausgerichtet . 
  • Wer hat diese Veranstaltung ausgerichtet ? 
  • Die Kamera ist verkippt und muss ausgerichtet werden. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para ausrichten


Alemão ausrichten
Inglês align, arrange, organize, deliver, orient, aim at, align with, angle
Russo добиваться, выравнивать, добиться, достигать, направлять, справить, справлять, выверить
Espanhol alinear, comunicar, conseguir, lograr, ajustar, adaptar, alinearse, dar
Francês ajuster, aligner, transmettre, aligner sur, arranger, axer sur, braquer, cadrer
Turco yönlendirmek, başarmak, bildirmek, doğrultmak, düzeltmek, düzenlemek, emri uygulamak, haber vermek
Português alinhar, realizar, transmitir, conseguir, dar, falar mal de, fazer pouco de, organizar
Italiano allineare, orientare, corrispondere a, finalizzare a, livellare, pagare a, porgere a di, raggiungere
Romeno transmite, alinia, organiza, orienta, reuși, ajusta, aliniere, comunica
Húngaro továbbít, átad, beállítani, elér, felderít, hatás, irányítani
Polaco przekazać, ustawić, wyprawiać, dostosować, dostosowywać, obgadać, obgadywać, obmawiać
Grego δίνω, διαβιβάζω, διοργανώνω, καταφέρνω, κατορθώνω, παρατάσσομαι, παρατάσσω, προσανατολίζομαι
Holandês afstemmen, overbrengen, richten, bereiken, inrichten, ontdekken, ontsluiten, organiseren
Tcheco dosahovat, dosáhnout, pořizovat, pořizovatřídit, pořádat, usměrňovat, usměrňovatnit, uspořádávat
Sueco utföra, anordna, framföra, hålla, inrikta, meddela, rikta, räta ut
Dinamarquês udføre, udrette, justere, opnå, overbringe, rette, spore, videregive
Japonês 伝える, 催す, 達成する, 調整する, 実現する, 探し出す, 方向を与える, 知らせる
Catalão orientar, dur a terme, aconseguir, ajustar, comunicar, localitzar, realitzar, transmetre
Finlandês saavuttaa, saada aikaan, aikaiseksi saada, kohdistaa, suunnata, säädellä, toimittaa, välittää
Norueguês rette ut, justere, oppnå, overbringe, rette, spore opp, tilrettelegge, videreformidle
Basco aurkitu, doitu, eragin, mezu bat helarazi, mezu bat igorri, orientatu
Sérvio uskladiti, usmeriti, dostaviti, podesiti, prenositi, prilagoditi
Macedônio откривање, порака, поставување, постигнување, пренесување, усогласување, успех
Esloveno prilagoditi, usmeriti, predati, sporočiti
Eslovaco dosiahnuť, nastaviť, objaviť, oznámiť, predať, usmerniť, vyrovnať, vystopovať
Bósnio uskladiti, usmjeriti, dostaviti, prenositi, prilagoditi
Croata uskladiti, usmjeriti, prenesite, prilagoditi, proslijediti
Ucraniano налаштовувати, виявити, впливати, донести, досягати, знайти, направляти, передати
Búlgaro изправям, настройвам, ориентирам, осъществяване, постигане, предавам, съобщавам
Bielorrusso вызначыць, выканаць, выраўнаваць, даставіць, дасцягнуць, знайсці, направіць, перадаць
Hebraicoלגלות، להעביר، להשפיע، ליישר، לכוון، למסור
Árabeبلغ، عدل، قوم، نظم، إيصال، تحديد، تحقيق، تنفيذ
Persaتنظیم کردن، انتقال، تأثیر گذاشتن، دریک ردیف قراردادن، راست کردن، راستا کردن، رساندن، پیامی راابلاغ کردن
Urduاثر ڈالنا، ایڈجسٹ کرنا، سمت دینا، منتقل کرنا، منصوبہ بندی کرنا، پتہ لگانا، پیغام دینا

ausrichten in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Particípio do verbo ausrichten

O verbo ausrichten é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Particípio Presente Perfeito


Particípio Presente Perfeitopalavra discurso

  • ich richte aus (1ª pessoaSingular)
  • du richtest aus (2ª pessoaSingular)
  • er richtet aus (3ª pessoaSingular)
  • wir richteen aus (1ª pessoaPlural)
  • ihr richtet aus (2ª pessoaPlural)
  • sie richteen aus (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 3193, 153794

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2289439, 357140

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9