Particípio do verbo beugen

As formas do particípio para o verbo beugen (declinar, flexionar) são: beugend, gebeugt. Para o particípio I, o final -end (sufixo) é adicionado ao radical beug (radical do verbo). Para formar o particípio II, o final regular -t (sufixo) é adicionado ao radical beug. Além da terminação, o particípio II é precedido por um ge-. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para a conjugação de verbos no particípio. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Particípio do verbo beugen


  • Der bestimmte Artikel wird nach Geschlecht, Zahl und Fällen gebeugt . 
  • Das Licht wurde gebeugt und in die Spektralfarben zerlegt. 
  • Ich habe mich ihren Forderungen gebeugt . 
Exemplos 

Traduções

Traduções para beugen


Alemão beugen
Inglês bend, deflect, inflect, decline, diffract, arch, bow, bow to
Russo склонять, изменять, наклонять, сгибать, сгибаться, согнуть, согнуться, спрягать
Espanhol declinar, doblegar, modificar, someterse, agachar, alterar, ceder, conjugar
Francês décliner, fléchir, modifier, altérer, conjuguer, courber, diffracter, dévier
Turco bükmek, eğmek, boyun eğmek, eğilmek, bükülmek, değiştirmek, eğrilmek, eğriltmek
Português declinar, flexionar, abaixar-se, agachar, alterar, conjugar, debruçar, debruçar-se em
Italiano flettere, chinare, curvare, diffrangere, modificare, sottomettersi, arrendersi a, articolare
Romeno modifica, abate, declina, devia, schimba, se supune, subordonare, conjuga
Húngaro alávetni magát, eltérít, hajlás, hajlít, hajlítani, lehajt, megcsavar, meghajlít
Polaco giąć, odmieniać, poddać się, manipulować, nachylać, odmienić, poddawać, poddawać się
Grego κλίνω, υποτάσσομαι, κάμπτω, λυγίζω, παραβίαση, παραβιάζω, περιθλώ, σκύβω
Holandês buigen, afbuigen, afleiden, onderwerpen, veranderen, verbuigen, zich buigen
Tcheco ohýbat, odchýlit, ohnout, podrobit se, porušovat, porušovatšit, sklonit, sklonit se
Sueco böja, buga, avleda, böja sig, förvränga, kröka, underkasta, vränga
Dinamarquês bøje, aflede, bøje sig for, forvrænge, kue, nedtrykke, underkaste, ændre
Japonês 曲げる, 変更する, 屈折, 屈曲する, 屈服する, 折る, 服従する
Catalão modificar, canviar, conjugar, declinar, desviar, doblegar, flexionar, obeir
Finlandês taivuttaa, taipua, alistaa, alistua, kumartua, muuttaa, poiketa
Norueguês bøye, avlede, endre, forvrenge, underkaste seg
Basco aldatu, aldatzea, deklinatzea, desbideratu, makurtu, men egin, moldatu
Sérvio prilagoditi, deklinirati, izvrnuti, podložiti se, pokoriti se, skrenuti
Macedônio изменување, отклонување, покорување, покорување на
Esloveno prilagoditi, deklinirati, odkloniti, pokoriti se, spremeniti
Eslovaco ohýbať, odkloniť, podriadiť sa, skloňovať, zmeniť
Bósnio prilagoditi, deklinirati, izmijeniti, podložiti se, pokoriti se, skrenuti
Croata prilagoditi, deklinirati, izmijeniti, podložiti se, pokoriti se, skrenuti
Ucraniano згинати, відхиляти, відмінювати, заломлювати, змінювати, зігнути, кривити, підкоритись
Búlgaro изменям, изкривявам, отклонявам, подчинявам се, склонявам
Bielorrusso змяняць, адхіляць, падпарадкавацца, падпарадкоўваць, скланяць
Indonésio membelokkan, membelokkan hukum, memelintir hukum, mendeklinasikan, mendifraksikan, menginfleksikan, menyerahkan diri
Vietnamita biến cách, bóp méo pháp luật, bẻ cong pháp luật, nhiễu xạ, phục tùng
Uzbeque difraksiyalamoq, qonunni buzib talqin qilish, taslim bo'lmoq, turlamoq
Hindi आत्मसमर्पण करना, कानून का दुरुपयोग करना, कानून को तोड़मरोड़ना, रूपांतरित करना, विक्षेपित करना, विभक्ति परिवर्तन करना, विवर्तित करना
Chinês 偏转, 变格, 屈服, 曲解法律, 歪曲法律, 衍射, 词形变化
Tailandês บิดเบือนกฎหมาย, ผัน, ผันรูป, ยอมจำนน, เลี้ยวเบน
Coreano 격변화시키다, 굴복하다, 굴절시키다, 법을 비틀다, 법을 왜곡하다, 회절시키다, 회절하다
Azerbaijano difraksiya etmək, hallandırmaq, qanunu təhrif etmək, qanunu özbaşına dəyişdirmək, sapdırmaq, özünü təslim etmək
Georgiano დამორჩილება, დეკლინირება, დიფრაქტირება, კანონის დამახინჯება
Bengalês আইন বিকৃত করা, আইন বেঁকানো, আত্মসমর্পণ করা, বিপথিত করা, বিভক্তি পরিবর্তন করা, রূপান্তর করা
Albanês devijoj, difraktoj, dorëzohem, lakoj, përkul ligjin, shtrembëroj ligjin
Maráti आत्मसमर्पण करणे, कायद्याचा विपर्यास करणे, कायद्याला मुरड घालणे, रूपांतर करणे, विभक्ती बदलणे, विवर्तन करणे
Nepalês आत्मसमर्पण गर्नु, कानूनको दुरुपयोग गर्नु, कानूनलाई तोडमोड गर्नु, रूपान्तरण गर्नु, विभक्ति रूपान्तरण गर्नु, विवर्तित गर्नु
Telugo చట్టాన్ని దుర్వినియోగం చేయడం, చట్టాన్ని వక్రీకరించడం, రూపాంతరం చేయు, విక్షేపించు, విభక్తీకరించు
Letão deklinēt, difraktēt, izkropļot likumu, locīt, novirzīt, pakļauties, patvaļīgi grozīt likumu
Tâmil சட்டத்தை துஷ்பிரயோகம் செய்தல், சட்டத்தை வளைத்தல், சமர்ப்பிக்க, வளைத்தல், விகுதி மாற்று
Estoniano alistuma, käänama, kõverdama, seadust moonutama, seadust väänama
Armênio հնազանդվել, հոլովել, շեղել, օրենքը խեղաթյուրել
Curdo difraksiyon kirin, fleksîyon kirin, qanûnê çewt şîrove kirin, teslim kirin
Hebraicoלְשַׁנּוֹת، להתכופף، להתכנע، לנטות، לסטות، לשנות
Árabeانحنى، أحنى، أمال، انحراف، تعديل، تغيير، ثنى، حنى
Persaانحراف، تحریف، تسلیم شدن، تغییر، تغییر شکل دادن، صرف کردن
Urduجھکانا، موڑنا، تابع ہونا، جھکنا، قانون کو تبدیل کرنا

beugen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Particípio do verbo beugen

O verbo beugen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Particípio Presente Perfeito


Particípio Presente Perfeitopalavra discurso

  • ich beuge (1ª pessoaSingular)
  • du beugest (2ª pessoaSingular)
  • er beugt (3ª pessoaSingular)
  • wir beugen (1ª pessoaPlural)
  • ihr beugt (2ª pessoaPlural)
  • sie beugen (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 12021, 1131, 2696, 82264

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2896704

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9