Particípio do verbo bündeln

As formas do particípio para o verbo bündeln (embrulhar, empacotar) são: bündelnd, gebündelt. Para o particípio I, o final -nd é abreviado por "e" e anexado ao radical bündel (radical do verbo), pois o radical termina em -el. Para formar o particípio II, o final regular -t (sufixo) é adicionado ao radical bündel. Além da terminação, o particípio II é precedido por um ge-. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para a conjugação de verbos no particípio. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Particípio do verbo bündeln


  • Geerntetes Stroh kann zu Garben gebündelt werden. 
  • Die Banken verkauften die sogenannten Subprime-Kredite an den Kapitalmarkt, wo sie gebündelt und weiterveräußert wurden. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para bündeln


Alemão bündeln
Inglês bundle, combine, bale, bring together, bunch, bundle up, collimate, concentrate
Russo связывать, сфокусировать, фокусировать, собирать, объединять, связать
Espanhol agavillar, atar, concentrar, enfardelar, enfocar, focalizar, hacer fardos, agrupar
Francês regrouper, concentrer, botteler, empaqueter, focaliser, mutualiser, router, rassembler
Turco destelemek, bir araya getirmek, birleştirmek, demetlemek, toplamak
Português embrulhar, empacotar, enfardar, entrouxar, fazer maço de, fazer molho de, fazer trouxa de, agrupar
Italiano concentrare, affastellare, focalizzare, legare insieme, multiplare, multiplexare, pacchettare, riunire in fasci
Romeno aduna, grupa, uni, consolida
Húngaro csomóz, egyesít, fokuszál, kötegbe gyűjt, kötegbe köt, kötegel, nyalábba gyűjt, nyalábba köt
Polaco łączyć, ogniskować, połączyć, skupiać, skupić, wiązać w pliki, wiązać w pęczki, zogniskować
Grego δένω, δεματιάζω, στοιβάζω, συγκέντρωση, συγκεντρώνω, συσσωρεύω
Holandês bundelen, samenvoegen
Tcheco dělat balík, svazovat, svázat, udělat balík, spojit, sjednotit, svazek
Sueco bunta ihop, slå ihop, samla, bunta
Dinamarquês bundte, bunde, samle
Japonês 束ねる, まとめる, 統合する
Catalão agrupament, agrupar, paquetar, unir
Finlandês koota, yhdistää
Norueguês bunde, bunt
Basco batu, multzatu
Sérvio sabrati, spakovati, spojiti, udružiti
Macedônio групирање, обединување, собирање
Esloveno združiti, povezati
Eslovaco spojiť, zgrupovať, zjednotiť, zviazať
Bósnio spakovati, spojiti, udružiti, vezati
Croata spojiti, udružiti, vezati
Ucraniano збирати, об'єднувати
Búlgaro обединявам, обединяване, събирам, събиране
Bielorrusso аб'яднаць, аб'ядноўваць, звязваць
Hebraicoלאחד، לקבץ
Árabeحزم، رزم، وحد، تجميع، توحيد، جمع
Persaبسته بندی، تجمع، جمع کردن
Urduجمع کرنا، بندھنا، گٹھا، یکجا کرنا

bündeln in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Particípio do verbo bündeln

O verbo bündeln é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Particípio Presente Perfeito


Particípio Presente Perfeitopalavra discurso

  • ich bünd(e)le (1ª pessoaSingular)
  • du bünd(e)lst (2ª pessoaSingular)
  • er bünd(e)lt (3ª pessoaSingular)
  • wir bündeln (1ª pessoaPlural)
  • ihr bündelt (2ª pessoaPlural)
  • sie bündeln (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 141567, 831273

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9