Particípio do verbo dahinstehen

As formas do particípio para o verbo dahinstehen (em aberto, incerto) são: dahinstehend, dahingestanden. Para o particípio I, o final -end (sufixo) é adicionado ao radical steh (radical do verbo). Para formar o particípio II, a desinência irregular -en (sufixo) é anexada ao radical irregular stand (radical do verbo). Além da terminação, após o prefixo separável dahin-, um -ge- é acrescentado. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para a conjugação de verbos no particípio. Comentários

haben
dahin·stehen
sein
dahin·stehen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para dahinstehen


Alemão dahinstehen
Inglês be open, be uncertain, be unclear, remain undecided, stand undecided
Russo быть неопределённым, неопределённость, неясность, неясный, оставаться неясным, открытый
Espanhol estar en duda, indeciso, no decidido, ser incierto
Francês en suspens, incertain, indécis, ouvert, être incertain
Turco açık, belirsiz, belirsiz olmak, kararsız olmak
Português em aberto, incerto, indeciso, indefinido, não decidido
Italiano essere aperto, essere incerto, indeciso, non deciso
Romeno fi incert, fi deschis, nu fi decis
Húngaro bizonytalan, határozatlan, kérdéses, nyitott
Polaco być wątpliwym, być niepewnym, niezdecydowany, stać w niepewności
Grego αβέβαιο, ανοιχτό, είμαι αβέβαιος, μη αποφασισμένος
Holandês onbeslist zijn, onzeker, onzeker zijn, open
Tcheco nejasný, být nejasný, být nejistý, nevyřešený, otázka
Sueco stå oklart, vara oklart, vara osäker, vara öppen
Dinamarquês stå ubesluttet, være uafklaret, være usikker, være åben
Japonês 不確か, 未定, 未決定, 決まっていない
Catalão estar obert, no decidit, ser dubtós, ser incert
Finlandês avoin, epäselvä, epävarma, kysymyksessä
Norueguês stå usikker, være ubesluttet, være usikker, være åpen
Basco ez erabakita, irekia, zalantzazkoa, ziur ez egon
Sérvio biti neizvestan, neizvestan, neodlučan, otvoren
Macedônio бити несигурен, неизвесен, неодлучен, отворен
Esloveno biti negotov, dvomen, nejasen, neodločen
Eslovaco byť neistý, byť nejasný, nejasný, neurobený, nevyjasnený, otvorený
Bósnio biti neizvjestan, neizvjestan, neodlučan, otvoren
Croata biti neizvjestan, neizvjestan, neodlučan, otvoren
Ucraniano бути невизначеним, відкритий, не вирішений, питання
Búlgaro неопределен, неясен, отворен
Bielorrusso адкрыты, быць невядомым, невырашаны, недакладны, непэўны
Hebraicoלא החלטי، להיות לא בטוח، פתוח، שנוי במחלוקת
Árabeغير مؤكد، غير متأكد، غير محدد، مشكوك، مفتوح
Persaباز، مبهم بودن، مشکوک، نامشخص بودن، نامعلوم بودن
Urduغیر فیصلہ کن، غیر یقینی، غیر یقینی ہونا، کھلا

dahinstehen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Particípio do verbo dahinstehen

O verbo dahinstehen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Particípio Presente Perfeito


Particípio Presente Perfeitopalavra discurso

  • ich stünde/stände dahin (1ª pessoaSingular)
  • du stündest/ständest dahin (2ª pessoaSingular)
  • er stündt/ständt dahin (3ª pessoaSingular)
  • wir stünden/ständen dahin (1ª pessoaPlural)
  • ihr stündet/ständet dahin (2ª pessoaPlural)
  • sie stünden/ständen dahin (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

⁹ sul da alemanha

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9