Particípio do verbo dasitzen

As formas do particípio para o verbo dasitzen (estar sentado, ficar )) são: dasitzend, dagesessen. Para o particípio I, o final -end (sufixo) é adicionado ao radical sitz (radical do verbo). Para formar o particípio II, a desinência irregular -en (sufixo) é anexada ao radical irregular sess (radical do verbo). Além da terminação, após o prefixo separável da-, um -ge- é acrescentado. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para a conjugação de verbos no particípio. Comentários

haben
da·sitzen
sein
da·sitzen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Particípio do verbo dasitzen


  • Er hat früher oft stundenlang dagesessen und gelesen. 
  • Eine ganze Weile hatte er dagesessen und mit dem kühnen Gedanken gespielt, ohne alle Fachbücher hinzufahren, nur mit einigen Romanen. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para dasitzen


Alemão dasitzen
Inglês be seated, sit, sit around, sit idle
Russo сидеть, находиться, сидеть без дела
Espanhol estar sentado, estar en una situación, inactivo, sentado
Francês être assis, rester assis, se trouver
Turco oturmak, boş durmak, yerinde olmak
Português estar sentado, ficar ), sentar-se, ficar sentado
Italiano sedere, stare
Romeno sta, fi, zăbovi
Húngaro helyzetben lenni, tétlenül ülni, ülni
Polaco siedzieć, być w sytuacji, siedzieć bezczynnie
Grego καθισμένος, αδρανής, καθίσω
Holandês zitten, zitten blijven
Tcheco sedět, být bez pomoci, nečinně sedět
Sueco sitta, sitta still
Dinamarquês sidde
Japonês じっとしている, 座っている
Catalão asseure's sense, estar assegut, estar en una situació
Finlandês istua paikallaan, istua
Norueguês sitte
Basco egoera batean egon, esertzen
Sérvio biti bez podrške, sedeći, sedeći besposlen
Macedônio седам, седи без работа
Esloveno sedenje, sedeti
Eslovaco sedieť, sedieť nečinne
Bósnio sjediti
Croata sjediti, biti bez pomoći, ne raditi
Ucraniano сидіти, знаходитись, сидіти без діла
Búlgaro бездействам, седя, седя бездейно
Bielorrusso сесці, знаходзіцца, сесці без справы
Hebraicoישיבה، להיות במצב، לשבת، שבת
Árabeالانتظار، جلوس، جلوس بلا حركة
Persaنشستن، در وضعیت خاصی بودن، نشسته بودن
Urduبیٹھنا، سکون سے بیٹھنا، موجود ہونا

dasitzen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Particípio do verbo dasitzen

O verbo dasitzen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Particípio Presente Perfeito


Particípio Presente Perfeitopalavra discurso

  • ich säße da (1ª pessoaSingular)
  • du säß(es)t da (2ª pessoaSingular)
  • er säßt da (3ª pessoaSingular)
  • wir säßen da (1ª pessoaPlural)
  • ihr säß(e)t da (2ª pessoaPlural)
  • sie säßen da (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

⁹ sul da alemanha

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 5639

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6475336

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9