Particípio do verbo einsargen

As formas do particípio para o verbo einsargen (amortalhar, desistir) são: einsargend, eingesargt. Para o particípio I, o final -end (sufixo) é adicionado ao radical sarg (radical do verbo). Para formar o particípio II, o final regular -t (sufixo) é adicionado ao radical sarg. Além da terminação, após o prefixo separável ein-, um -ge- é acrescentado. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para a conjugação de verbos no particípio. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Particípio do verbo einsargen


  • Der Großvater ist schon eingesargt . 
Exemplos 

Traduções

Traduções para einsargen


Alemão einsargen
Inglês bury, casket, coffin, fail, give up, place in a casket, put in a coffin
Russo положить в гроб, класть в гроб, потерпеть неудачу, сдаться
Espanhol enterrar, fracasado, rendirse
Francês abandonner, enterrer, mettre en bière, échouer
Turco başarısız olmak, tabuta koymak
Português amortalhar, desistir, enterrar, falhar, pôr num caixão
Italiano abbandonare, comporre nella bara, fallire, seppellire
Romeno eșua, renunța, înmormânta
Húngaro feladni, meghalni, sírba tenni
Polaco nie udać się, składać do grobu, zrezygnować, złożyć do grobu, złożyć w trumnie
Grego ενταφιασμός, παραίτηση
Holandês begraven, failliet gaan, kisten, opgeven
Tcheco pohřbít, skončit, vzdát se
Sueco begrava, ge upp
Dinamarquês begrave, fejle, opgive
Japonês 失敗する, 棺に入れる, 諦める
Catalão enterrar, fracàs, rendició
Finlandês epäonnistua, haudata, luovuttaa
Norueguês feile, gi opp, legge i kisten
Basco hilketa, hiltzea
Sérvio odustati, propasti, sahrana
Macedônio откажување, погребување
Esloveno odložiti, pokopati
Eslovaco položiť do rakvy, vzdať sa, zlyhať
Bósnio odustati, propasti, sahraniti
Croata odustati, pokopati, propasti
Ucraniano завалитися, здатися, поховати
Búlgaro отказвам се, погребвам
Bielorrusso здацца, зрывацца, пакласці ў труну
Indonésio memasukkan ke peti mati, menguburkan
Vietnamita chôn vùi, nhập quan
Uzbeque dafn etmoq, tobutga qo‘yish
Hindi ताबूत में रखना, दफ़न करना
Chinês 入殓, 埋葬
Tailandês ฝัง, ใส่โลงศพ
Coreano 관에 넣다, 매장하다
Azerbaijano dəfn etmək, tabuta qoymaq
Georgiano დაფლა, კუბოში ჩასმა
Bengalês কফিনে রাখা, দাফন করা
Albanês varros, vë në arkivol
Maráti ताबूतात ठेवणे, पुरणे
Nepalês कफिनमा राख्नु, गाड्नु
Telugo పాతిపెట్టు, శవపేటికలో పెట్టు
Letão apbedīt, ielikt zārkā
Tâmil சவப்பெட்டியில் இடு, புதை
Estoniano kirstu panema, maha matma
Armênio դագաղի մեջ դնել, թաղել
Curdo dafn kirin, di tabûtê de danîn
Hebraicoלהיכשל، לקבור
Árabeتخلي، دفن
Persaتسلیم شدن، در تابوت گذاشتن، شکست خوردن
Urduدفن کرنا، ناکام ہونا، چھوڑ دینا

einsargen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Particípio do verbo einsargen

O verbo einsargen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Particípio Presente Perfeito


Particípio Presente Perfeitopalavra discurso

  • ich sarge ein (1ª pessoaSingular)
  • du sargest ein (2ª pessoaSingular)
  • er sargt ein (3ª pessoaSingular)
  • wir sargen ein (1ª pessoaPlural)
  • ihr sargt ein (2ª pessoaPlural)
  • sie sargen ein (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2128910

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9