Particípio do verbo herumsitzen

As formas do particípio para o verbo herumsitzen (cercar sentado, sentar-se sem fazer nada) são: herumsitzend, herumgesessen. Para o particípio I, o final -end (sufixo) é adicionado ao radical sitz (radical do verbo). Para formar o particípio II, a desinência irregular -en (sufixo) é anexada ao radical irregular sess (radical do verbo). Além da terminação, após o prefixo separável herum-, um -ge- é acrescentado. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para a conjugação de verbos no particípio. Comentários

haben
herum·sitzen
sein
herum·sitzen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para herumsitzen


Alemão herumsitzen
Inglês idle, linger, loiter, lounge, sit around
Russo бездельничать, сидеть без дела, сидеть вокруг
Espanhol estar sentado, estar sentado alrededor, no hacer nada, sentarse alrededor
Francês chômer, rester assis, ne rien faire, être assis autour, être inactif
Turco oturmak, çevresinde oturmak
Português cercar sentado, sentar-se sem fazer nada, sentar-se à volta
Italiano sedere attorno a, sedere intorno a, stare seduta, stare seduto, stare seduti, circondare, oziare
Romeno sta degeaba, sta în jurul
Húngaro körben ülni, tétlenül ülni, üldögélni
Polaco siedzieć bezczynnie, siedzieć wokół
Grego αδράνεια, καθίζω γύρω από κάτι, καθισμένος
Holandês lummelen, omgeven zitten, zitten, zitten rondom
Tcheco sedět bez činnosti, sedět kolem
Sueco sitta runt omkring, sitta still
Dinamarquês sidde rundt om, sidde stille
Japonês 周りに座る, 座っている, 無為に座っている
Catalão asseure's al voltant, asseure's sense, estar sense fer res
Finlandês istua ympäri, joutoaika
Norueguês sitte rundt, sitte stille
Basco bihotzean egon, inguruan eserita egon, itzuli
Sérvio besedičiti, ne raditi, sedenje oko, sedenje oko nečega
Macedônio седи без работа, седи околу
Esloveno sedenje brez dela, sedenje okoli
Eslovaco nečinne sedieť, sedieť okolo
Bósnio besposleno sjediti, sjediti oko nečega, sjediti okružen
Croata besposleno sjediti, okružiti sjedeći, sjediti oko nečega
Ucraniano сидіти без діла, сидіти навколо
Búlgaro безделничене, заседяване, обграждам
Bielorrusso бяздзейнічаць, сесці, сядзець вакол
Hebraicoלשבת בטל، לשבת מסביב
Árabeالتسكع، التواجد حول شيء
Persaبی‌کار نشستن، نشستن دور چیزی
Urduبیٹھنا، بے کار بیٹھنا، گھیرنا

herumsitzen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Particípio do verbo herumsitzen

O verbo herumsitzen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Particípio Presente Perfeito


Particípio Presente Perfeitopalavra discurso

  • ich säße herum (1ª pessoaSingular)
  • du säß(es)t herum (2ª pessoaSingular)
  • er säßt herum (3ª pessoaSingular)
  • wir säßen herum (1ª pessoaPlural)
  • ihr säß(e)t herum (2ª pessoaPlural)
  • sie säßen herum (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

⁹ sul da alemanha

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9