Particípio do verbo scheiden (ist)

As formas do particípio para o verbo scheiden (partir, separar) são: scheidend, geschieden. Para o particípio I, o final -end (sufixo) é adicionado ao radical scheid (radical do verbo). Para formar o particípio II, a desinência irregular -en (sufixo) é anexada ao radical irregular schied (radical do verbo). Além da terminação, o particípio II é precedido por um ge-. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para a conjugação de verbos no particípio. Comentários

sein
scheiden
haben
scheiden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Particípio do verbo scheiden (ist)


  • Ich bin geschieden . 
  • Meine Eltern sind geschieden . 
  • Tom und ich sind jetzt geschieden . 
  • Mein Halbbruder und seine Frau sind geschieden . 
  • Ich lebe mit einer neuen Frau zusammen, aber ich bin noch nicht geschieden . 
  • Meine Halbschwester und ihr Mann sind geschieden . 
  • Die Welten sind strikt geschieden , die Bars, Restaurants, die Passagierabteile in Zügen und auf den Flussschiffen. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para scheiden (ist)


Alemão scheiden (ist)
Inglês depart, leave, part, separate
Russo развести, разводить, разлучать, разлучить, сепарировать, удаляться, уходить
Espanhol separar, irse
Francês partir, s'éloigner
Turco ayrılmak, boşanmak, gitmek
Português partir, separar
Italiano andarsene, lasciare, separarsi, separarsi da
Romeno pleca, se îndepărta
Húngaro elmegy, eltávolodik, elválaszt
Polaco oddalać się, opuszczać
Grego αποχωρώ, φεύγω, χωρίζω
Holandês afscheiden, scheiden, vertrekken
Tcheco odcházet, rozcházet se
Sueco avlägsna sig, gå bort
Dinamarquês fjerne, forlade
Japonês 去る, 離れる
Catalão marxar, separar-se
Finlandês erota, kuolla, poistua
Norueguês fjerne, gå bort
Basco joatea, urruntzea
Sérvio odlazak, razdvajanje
Macedônio оддалечување, одделување
Esloveno oditi, umakniti se
Eslovaco odísť, rozísť sa
Bósnio odlazak, razdvajanje
Croata napustiti, odvojiti se
Ucraniano відходити, йти
Búlgaro напускам, отдалечавам се
Bielorrusso аддаляцца, ісці
Indonésio berangkat, pergi
Vietnamita ra đi, rời đi
Uzbeque ketmoq, yo'qolmoq
Hindi जाना, दूर जाना
Chinês 离开, 走开
Tailandês จากไป, ออกไป
Coreano 떠나가다, 떠나다
Azerbaijano ayrılmaq, getmək
Georgiano გასვლა, წასვლა
Bengalês চলে যাওয়া, প্রস্থান করা
Albanês ik, largohem
Maráti निघणे, निघून जाणे
Nepalês जानु, टाढा हुनु
Telugo పోవడం, వెళ్లిపోవడం
Letão aiziet, attālināties
Tâmil புறப்படுதல், போகுதல்
Estoniano lahkuma, ära minema
Armênio գնալ, հեռանալ
Curdo derketin, çûn
Hebraicoלהתנתק، ללכת
Árabeيبتعد، يغادر، الفصل
Persaجدایی، فراق
Urduجدا ہونا، چلے جانا

scheiden (ist) in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Particípio do verbo scheiden (ist)

O verbo scheiden (ist) é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Particípio Presente Perfeito


Particípio Presente Perfeitopalavra discurso

  • ich schiede (1ª pessoaSingular)
  • du schiedest (2ª pessoaSingular)
  • er schiedet (3ª pessoaSingular)
  • wir schieden (1ª pessoaPlural)
  • ihr schiedet (2ª pessoaPlural)
  • sie schieden (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 466787, 523867, 8493237, 8358898, 10593450, 8358900

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 735518

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9