Particípio do verbo schönreden

As formas do particípio para o verbo schönreden (disfarçar, encobrir) são: schönredend, schöngeredet. Para o particípio I, o final -end (sufixo) é adicionado ao radical red (radical do verbo). Para formar o particípio II, o final regular -et (sufixo) é adicionado ao radical red. À terminação é acrescentada um -e uma vez que o radical termina em -d. Além da terminação, após o prefixo separável schön-, um -ge- é acrescentado. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para a conjugação de verbos no particípio. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Particípio do verbo schönreden


  • Das enttäuschende Betriebsergebnis haben sie sich nur schöngeredet . 
Exemplos 

Traduções

Traduções para schönreden


Alemão schönreden
Inglês sugarcoat, whitewash, blandish, euphemize, flatter, gloss over, sweet-talk
Russo приукрашивать, льстить, оправдывать, приукрасить
Espanhol adular, bagatelizar, embellecer, endulzar, halagar, justificar, soflamar
Francês blanchir, embellir, enjoliver, flagorner, flatter, minimiser
Turco güzel göstermek, iyi tarafını göstermek, yaltaklanmak
Português disfarçar, encobrir, gabar, adular, embelessar, lisonjear, maquiar
Italiano minimizzare, giustificare, lusingare
Romeno adula, cosmetiza, flata, înfrumuseța
Húngaro hízelegni, megszépít, szépíteni, szépítget
Polaco koloryzować, przypochlebiać, upiększać
Grego κολακεύω, ωραιοποιώ
Holandês bewimpelen, goedpraten, mooi praten, mooier maken, mooipraten, schoonpraten, verbloemen, vleien
Tcheco idealizovat, lichotit, líbivě mluvit, pochlebovat, polichotit, zkrášlovat
Sueco försköna, skönmåla, smickra
Dinamarquês pynte på, smigre
Japonês お世辞, お世辞を言う, 美化する, 良く見せる
Catalão embellir, flattery, maquillar
Finlandês imarrella, kaunistaminen, kaunistella
Norueguês pynte på, smigring
Basco edukion positiboan aurkeztu, iruzur egin
Sérvio prijatno govoriti, prikazivati pozitivno, ulizivati se, uljepšavati
Macedônio поткупување, убедливо, убедување
Esloveno olepševati, prijazno govoriti, prikazovati v pozitivni luči
Eslovaco idealizovať, lichotiť, zveličovať
Bósnio prikazivati, prikazivati pozitivno, uljepšavati
Croata prikazivati pozitivno, pripovijedati, ulizivati, uljepšavati
Ucraniano оправдовувати, прикрашати, підкреслювати, підлещуватися
Búlgaro ласка, оправдаване, прикрасяване, угодничество
Bielorrusso падміркаваць, прыгожыць
Indonésio memperindah, menjilat, menyanjung
Vietnamita nịnh, nịnh bợ, tô vẽ
Uzbeque laganbardorlik qilish, xushomad qilish, yaxshilab ko'rsatmoq
Hindi खुशामद करना, चापलूसी करना, झूठी तारीफ करना
Chinês 奉承, 拍马屁, 粉饰, 美化
Tailandês ทำให้ดูดี, ประจบ, สอพลอ
Coreano 미화하다, 아부하다, 아첨하다
Azerbaijano gözəl göstərmək, yaltaqlanmaq
Georgiano დაფარვა, მლიქვნელობა, მოთაფლვა
Bengalês খুশামদ করা, তোষামোদ করা, মিথ্যা প্রশংসা করা
Albanês lajkatoj, lavdëroj
Maráti खुशामत करणे, चांगलं दाखवणे, चापलुसी करणे
Nepalês चाकरी गर्नु, चापलुसी गर्नु, झुठो प्रशंसा गर्नु
Telugo గారాబం చేయు, చక్కగా చూపించడం, పొగడు
Letão pieglaimoties, pielabināties, skaistināt
Tâmil அழகாகக் காட்டுவது, புகழ்ந்து பேசு
Estoniano ilusustada, lipitsema, meelitama
Armênio փայլեցնել, քծնել
Curdo temelluq kirin, xweş nîşan dan
Hebraicoלְחַמֵּד، להציג באור חיובי، לייפות
Árabeتجميل، تزيين، تملق
Persaزیبا جلوه دادن، چاپلوسی
Urduخوشامد کرنا، خوشنما بنانا، خوشنما پیش کرنا

schönreden in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Particípio do verbo schönreden

O verbo schönreden é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Particípio Presente Perfeito


Particípio Presente Perfeitopalavra discurso

  • ich rede schön (1ª pessoaSingular)
  • du redest schön (2ª pessoaSingular)
  • er redet schön (3ª pessoaSingular)
  • wir redeen schön (1ª pessoaPlural)
  • ihr redet schön (2ª pessoaPlural)
  • sie redeen schön (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 55970

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9