Particípio do verbo überwinden

As formas do particípio para o verbo überwinden (superar, ultrapassar) são: überwindend, überwunden. Para o particípio I, o final -end (sufixo) é adicionado ao radical wind (radical do verbo). Para formar o particípio II, a desinência irregular -en (sufixo) é anexada ao radical irregular wund (radical do verbo). Como o verbo possui a parte inicial (prefixo) não acentuada ou sílabas não acentuadas no radical, o particípio II é formado sem ge-. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para a conjugação de verbos no particípio. Comentários ☆

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Exemplos

Exemplos no Ativo Particípio do verbo überwinden

  • Er hat viele Schwierigkeiten überwunden . 
  • Der Patient hat bereits den kritischen Punkt überwunden . 
  • Hass kann nur durch Liebe überwunden werden. 
  • Die Pioniere haben eine Reihe von Hindernissen überwunden . 
  • Er hat jene Notlage überwunden . 
  • Haben die Europäer die Schuldenkrise schon überwunden ? 
  • Sein Kriegstrauma hat Tom bis heute nicht überwunden . 
  • Tom hat viel überwunden . 
Exemplos 

Traduções

Traduções para überwinden

Alemão überwinden
Inglês overcome, conquer, surmount, bear down, break through, defeat, get over, get the better (of)
Russo преодолевать, преодолеть, осилить, осиливать, перебарывать себя, перебороть себя, побороть, превозмогать
Espanhol superar, vencer
Francês surmonter, vaincre, avoir raison de, dominer, dompter, forcer sa nature, franchir, l'emporter sur
Turco aşmak, üstesinden gelmek, bastırmak, başa çıkmak, kendini aşmak, nefsini kırmak, nefsini yenmek, yenmek
Português superar, ultrapassar, debelar, fazer um esforço, vencer
Italiano superare, vincere, sormontare, scavalcare, soverchiare, vincersi
Romeno depăși, învinge, înfrunta
Húngaro legyőz, legyűr, leküzd, megbirkózik, meghalad
Polaco pokonać, przezwyciężyć, pokonywać, przemóc do, przemóc się, przezwyciężać
Grego ξεπερνώ, καταβάλλω, το παίρνω απόφαση, υπερνικώ, υπερβαίνω
Holandês overwinnen, overkomen
Tcheco překonat, překonávat, překonávatnat, přemáhat, přemáhatmoct, zdolat
Sueco övervinna, övervinna sig själv, överbrygga, överse
Dinamarquês overvinde, besejre, overkomme
Japonês 乗り越える, 克服する, 越える, 克服
Catalão sobreposar, superar, vèncer
Finlandês voittaa, ylittää, ylittää este
Norueguês overvinne, beseire, overkomme
Basco gainditu, gainditzea
Sérvio prevazići, nadvladati, preći, savladati
Macedônio преодолевам, надминува, преодолеам, совладам
Esloveno premagati, presegati, obvladati
Eslovaco prekonať, zdolať
Bósnio prevazići, nadvladati, preći, savladati
Croata prevladati, nadvladati, prelaziti, savladati
Ucraniano подолати, перемогти, здолати, побороти, перемагати
Búlgaro преодоляване, надмогване, преодолявам, справям се
Bielorrusso пераадолець
Hebraicoלגבור על، לגבור، למנוע، למנוע מעצמך
Árabeتجاوز، اجتاز، تغلب، عبور عقبة، قطع، يتغلب على، یتغلب
Persaغلبه کردن، پشت سر گذاشتن، گذشتن از، فائق آمدن
Urduغالب آنا، مقابلہ کرنا، رکاوٹ عبور کرنا

überwinden in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Particípio do verbo überwinden

O verbo überwinden é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Particípio Presente Perfeito

Particípio Presente Perfeitopalavra discurso

  • ich überwände (1ª pessoaSingular)
  • du überwändest (2ª pessoaSingular)
  • er überwändet (3ª pessoaSingular)
  • wir überwänden (1ª pessoaPlural)
  • ihr überwändet (2ª pessoaPlural)
  • sie überwänden (3ª pessoaPlural)

Comentários


Entrada
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9