Particípio do verbo verärgern

As formas do particípio para o verbo verärgern (aborrecer, irritar) são: verärgernd, verärgert. Para o particípio I, o final -nd é abreviado por "e" e anexado ao radical ärger (radical do verbo), pois o radical termina em -er. Para formar o particípio II, o final regular -t (sufixo) é adicionado ao radical ärger. Como o verbo possui a parte inicial (prefixo) não acentuada ou sílabas não acentuadas no radical, o particípio II é formado sem ge-. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para a conjugação de verbos no particípio. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Particípio do verbo verärgern


  • War Tom verärgert ? 
  • Ich habe sie sehr verärgert . 
  • Hast du deine Mutter je verärgert ? 
  • Tom war wegen der Verzögerung verärgert . 
  • Sie hat mich am Telefon so verärgert , dass ich aufgelegt habe. 
  • Das Nachbar-Land Pakistan war überrascht und verärgert . 
Exemplos 

Traduções

Traduções para verärgern


Alemão verärgern
Inglês annoy, upset, aggravate, agressivate, anger, antagonise, antagonize, disgruntle
Russo разозлить, раздосадовать, расстраиваться, досаждать, раздражать
Espanhol irritar, molestar, contrariar, desazonar, desgraciar, despechar, disgustar, enfadar
Francês irriter, agacer, dépiter, fâcher, mécontenter, énerver, contrarier
Turco kızdırmak, rahatsız etmek
Português aborrecer, irritar, despeitar, marfar, incomodar
Italiano irritare, accanire, contrariare, corrucciare, incattivire, indispettire, stizzire, infastidire
Romeno supăra, enerva, irita
Húngaro bosszant, felidegesít
Polaco denerwować, irytować, zdenerwować, zirytować, złościć
Grego θυμώνω, ενοχλώ
Holandês ergeren, irriteren, kwellen, vervelen
Tcheco naštvat, hněvat, rozhněvat, rozzlobit, zlobit, rozčilovat, rozčílit
Sueco förarga, reta, reta upp, irritera, störa
Dinamarquês irritere, gøre ærgerlig, forarge, forstyrre
Japonês 焦らす, 不快にさせる, 困らせる, 怒らせる, 苛立たせる
Catalão molestar, enfadar, irritar
Finlandês harmittaa, ärsyttää
Norueguês forarge, forstyrre, irritere, opprøre, plage
Basco haserre, haserrea, irritatu
Sérvio uzrujavati, nervirati
Macedônio вознемирува, ирити, раздразнува, разочара
Esloveno nervirati, razjeziti, vznemirjati
Eslovaco rozčúliť, naštvať, znepríjemniť
Bósnio nervirati, uzrujati
Croata nervirati, uzrujati
Ucraniano роздратувати, дратувати, погіршити настрій
Búlgaro досаждам, раздразня
Bielorrusso засмучаць, раздражаць
Hebraicoלהכעיס، לגרום לעצב
Árabeأغضب، إغضاب، إزعاج
Persaناراحت/عصبانی کردن، آزار دادن، دلخور کردن، رنجاندن، عصبانیت، عصبی کردن، ناراحتی
Urduغصہ دلانا، ناراض کرنا، خفا کرنا، پریشان کرنا

verärgern in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Particípio do verbo verärgern

O verbo verärgern é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Particípio Presente Perfeito


Particípio Presente Perfeitopalavra discurso

  • ich verärg(e)re (1ª pessoaSingular)
  • du verärg(e)rst (2ª pessoaSingular)
  • er verärg(e)rt (3ª pessoaSingular)
  • wir verärgern (1ª pessoaPlural)
  • ihr verärgert (2ª pessoaPlural)
  • sie verärgern (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Ärger um Kaschmir

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6618747, 10015104, 1729436, 7452709, 1509622

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9