Particípio do verbo veranlagen

As formas do particípio para o verbo veranlagen (impor tributos a, taxar) são: veranlagend, veranlagt. Para o particípio I, o final -end (sufixo) é adicionado ao radical lag (radical do verbo). Para formar o particípio II, o final regular -t (sufixo) é adicionado ao radical lag. Como o verbo possui a parte inicial (prefixo) não acentuada ou sílabas não acentuadas no radical, o particípio II é formado sem ge-. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para a conjugação de verbos no particípio. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Particípio do verbo veranlagen


  • Tom ist nicht künstlerisch veranlagt . 
  • Ich habe den Eindruck, dass Tom autistisch veranlagt ist. 
  • Aufgrund der Abgeltungssteuer müssen Kapitaleinkünfte nicht mehr veranlagt werden. 
  • Um sich mit dem Erlernen der finnischen Sprache zu beschäftigen, muss man schon etwas masochistisch veranlagt sein. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para veranlagen


Alemão veranlagen
Inglês assess, appraise, rate, declare, report, tax assess
Russo декларировать, налоговый учет
Espanhol tasar, declarar, impuesto sobre la renta
Francês déclarer, imposer, taxer
Turco vergilendirmek, beyan etmek, bildirmek, gelir vergisi
Português impor tributos a, taxar, tributar, declaração de imposto de renda, imposto de renda
Italiano quotare, tassare, dichiarare, imponibile
Romeno declara, impozitare
Húngaro adóztatás, bevallás
Polaco oszacować, szacować, wymierzać, wymierzyć, deklarować, opodatkować, zgłaszać
Grego εκτιμώ, δηλώνω, φορολογώ
Holandês aanslaan, belasten, heffen, opgeven, vermelden
Tcheco vyměřovat, vyměřovatřit, uvést, zdanit
Sueco taxera, beskatta, deklarera
Dinamarquês påligne, angive, beskatte
Japonês 申告する, 税務上登録する, 課税する
Catalão declarar, imposar, taxar
Finlandês ilmoittaa, verotettavaksi merkitä
Norueguês beskatte, oppgi
Basco adierazi, diru-sarrerak
Sérvio oporezivati, prijaviti
Macedônio даночен, пријавување
Esloveno obdavčiti, prijaviti
Eslovaco uviesť, zdaňovať
Bósnio oporezivati, prijaviti
Croata oporezivati, prijaviti
Ucraniano вказувати, оподатковувати
Búlgaro данъчно облагане, декларирам
Bielorrusso адпаведнасць падатку на даходы, зазначыць у падатковай дэкларацыі
Hebraicoלדווח، להעריך، לחשב
Árabeالإقرار، تقدير ضريبي
Persaاظهار کردن، مالیات بر درآمد
Urduآمدنی ٹیکس کے لحاظ سے، آمدنی کا حساب دینا

veranlagen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Particípio do verbo veranlagen

O verbo veranlagen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Particípio Presente Perfeito


Particípio Presente Perfeitopalavra discurso

  • ich veranlage (1ª pessoaSingular)
  • du veranlagest (2ª pessoaSingular)
  • er veranlagt (3ª pessoaSingular)
  • wir veranlagen (1ª pessoaPlural)
  • ihr veranlagt (2ª pessoaPlural)
  • sie veranlagen (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 131911

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 9988427, 11138327, 2099188

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9