Particípio do verbo verdanken

As formas do particípio para o verbo verdanken (dever, agradecer) são: verdankend, verdankt. Para o particípio I, o final -end (sufixo) é adicionado ao radical dank (radical do verbo). Para formar o particípio II, o final regular -t (sufixo) é adicionado ao radical dank. Como o verbo possui a parte inicial (prefixo) não acentuada ou sílabas não acentuadas no radical, o particípio II é formado sem ge-. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para a conjugação de verbos no particípio. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Particípio do verbo verdanken


  • Das Protokoll der vergangenen Sitzung wird dem Aktuar herzlichst verdankt . 
Exemplos 

Traduções

Traduções para verdanken


Alemão verdanken
Inglês owe, be indebted, owe to
Russo благодарность, быть должный, быть обязанным, обязанность
Espanhol deber, agradecer
Francês devoir, devoir à, redevable, remerciement
Turco birine borçlu olmak, minnettar olmak
Português dever, agradecer, dever a
Italiano dovere, essere grato
Romeno datorie, recunoștință
Húngaro köszön, köszönettel tartozik
Polaco zawdzięczać
Grego οφείλω, χάρη, χρωστώ
Holandês danken, te danken hebben, verschuldigd zijn
Tcheco díky
Sueco skulda, tacka
Dinamarquês skulde, takke
Japonês 恩義, 感謝する
Catalão agrair, deure
Finlandês kiittää, saada kiittää, velkaa
Norueguês skylde
Basco eskertu
Sérvio dužan, zahvalan
Macedônio благодарен
Esloveno biti dolžan
Eslovaco vďačiť
Bósnio dužan, zahvalan
Croata dužan, zahvalan
Ucraniano завдячувати
Búlgaro благодарен съм, дължа
Bielorrusso абавязаны, дзякаваць
Indonésio bersyukur kepada seseorang atas sesuatu, terhutang budi kepada seseorang karena sesuatu
Vietnamita biết ơn ai đó vì điều gì
Uzbeque kimga minnatdor bo'lish
Hindi किसी के प्रति आभारी होना
Chinês 对某人心存感激, 欠某人感激之情
Tailandês รู้สึกขอบคุณต่อใคร, เป็นหนี้บุญคุณใคร
Coreano 감사의 빚을 지다, 누군가에게 감사하다
Azerbaijano kiməsə minnətdar olmaq
Georgiano მადლობას ვუხდი ვინმესთვის
Bengalês একজনের জন্য কৃতজ্ঞ থাকা
Albanês t'i jesh mirënjohës dikujt për diçka
Maráti कोणाला आभार मानणे
Nepalês कसैलाई आभारी हुनु
Telugo ఎవరికి కృతజ్ఞుడవడం
Letão būt pateicīgam kādam par kaut ko, pateikties kādam par kaut ko
Tâmil யாருக்கும் நன்றி கூறுவது
Estoniano kellegi eest tänulik olema, kellegi millegi eest tänulik olemine
Armênio մի մարդու համար շնորհակալ լինել
Curdo ji kesekê re minnetdar im
Hebraicoחייב תודה
Árabeمدين، ممتن
Persaمدیون بودن
Urduاحسان مند ہونا، شکریہ ادا کرنا

verdanken in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Particípio do verbo verdanken

O verbo verdanken é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Particípio Presente Perfeito


Particípio Presente Perfeitopalavra discurso

  • ich verdanke (1ª pessoaSingular)
  • du verdankest (2ª pessoaSingular)
  • er verdankt (3ª pessoaSingular)
  • wir verdanken (1ª pessoaPlural)
  • ihr verdankt (2ª pessoaPlural)
  • sie verdanken (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 45861

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9