Particípio do verbo vereisen

As formas do particípio para o verbo vereisen (congelar, cobrir-se de gelo) são: vereisend, vereist. Para o particípio I, o final -end (sufixo) é adicionado ao radical eis (radical do verbo). Para formar o particípio II, o final regular -t (sufixo) é adicionado ao radical eis. Como o verbo possui a parte inicial (prefixo) não acentuada ou sílabas não acentuadas no radical, o particípio II é formado sem ge-. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para a conjugação de verbos no particípio. Comentários

sein
vereisen
haben
vereisen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Particípio do verbo vereisen


  • Meine Windschutzscheibe war vereist . 
  • Heute sind die Straßen vereist . 
  • Im Winter sind die Straßen vereist . 
  • Im Winter sind die Straßen im Regen vereist . 
Exemplos 

Traduções

Traduções para vereisen


Alemão vereisen
Inglês freeze, freeze over, ice over, freeze up, ice up, turn to ice
Russo замерзать, замораживать, заморозить, замёрзнуть, обледеневать, обледенеть, оледеневать, оледенеть
Espanhol cubrirse de hielo, helar, helarse, congelarse, congelar
Francês geler, se givrer, verglacer, glacer, se transformer en glace
Turco buzla kaplamak, buzlanmak, buzlaşmak, donmak
Português congelar, cobrir-se de gelo, cobrir de gelo, transformar em gelo
Italiano gelare, congelare, coprirsi di ghiaccio, ghiacciare, ricoprire di ghiaccio
Romeno îngheța, acoperi cu gheață, deveni gheață
Húngaro befagy, megfagy, megfagyni, megfagyás
Polaco pokrywać lodem, ulegać oblodzeniu, zamarzać, zamarzanie
Grego παγώνω, καταψύχω, μετατρέπομαι σε πάγο
Holandês bevriezen, ijsbedekking, in ijs veranderen
Tcheco pokryt ledem, zamrzat, zamrznout, ztuhnout
Sueco frysa, förvandlas till is, isolera
Dinamarquês fryse, blive til is, islægge
Japonês 凍る, 氷で覆う, 氷になる
Catalão cobrir-se de gel, gelar-se, cobrir de gel, convertir-se en gel, fer-se gel, gelar
Finlandês jäätyä, jää, peittyä jäähän
Norueguês bli is, dekkes med is, fryse, islegge
Basco izozte, izotz egin
Sérvio pokriti ledom, pretvoriti se u led, smrznuti se, zamrznuti
Macedônio залевање, замрзнува, замрзнување, покривање со мраз
Esloveno pokriti z ledom, spremeniti v led, zalediti, zamrzniti
Eslovaco zamrznúť, pokryť ľadom, stuhnúť
Bósnio pokriti ledom, pretvaranje u led, smrzavanje, zalediti
Croata pokriti ledom, pretvoriti se u led, smrznuti, zamrznuti
Ucraniano замерзати, завалити льодом, перетворюватися на лід, покрити льодом
Búlgaro замразяване, замръзвам, покритие с лед, превръщам се в лед
Bielorrusso завеяцца, замярзаць, пакрыцца лёдам, ператварацца ў лёд
Hebraicoלהקפיא، כיסוי קרח، להפוך לקרח
Árabeتجمد، يتجمد، يتحول إلى جليد
Persaیخ زدن، منجمد شدن، یخ پوشاندن
Urduبرف بنانا، برف بننا، برف سے ڈھانپنا، برف میں تبدیل ہونا

vereisen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Particípio do verbo vereisen

O verbo vereisen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Particípio Presente Perfeito


Particípio Presente Perfeitopalavra discurso

  • ich vereise (1ª pessoaSingular)
  • du vereist (2ª pessoaSingular)
  • er vereist (3ª pessoaSingular)
  • wir vereisen (1ª pessoaPlural)
  • ihr vereist (2ª pessoaPlural)
  • sie vereisen (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 103664

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6595956, 845115, 1577964

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9